Kalamitsi
Vinicius Cantuária is een Braziliaanse componist, gitarist en zanger. Eind jaren 90 vertrekt hij uit zijn thuisland naar New York. In die periode maakt hij twee door mij hoog gewaardeerde albums, Tucuma en Vinicius. Hij wordt daarbij geholpen door o.a. David Byrne, Bill Frisell, Brad Mehldau, Laurie Anderson, Marc Ribot en Arto Lindsay. Dan weet u ongeveer uit welke hoek de wind waait. Zijn muziek is, ook op dit album, kortweg te typeren als Braziliaanse, overwegend rustige volksmuziek met een jazzy NY-twist. Ingrediënten: gitaar, zang, keyboards, trompet, percussie, en electronica. Ruimtelijk en subtiel geproduceerd met aandacht voor detail. Vergelijkbaar met het werk van Gilberto Gil maar dan in een modern jasje. Ik doe hem hiermee tekort en verwijs daarom lui naar een ronkende recensie over dit Horse and Fish op Allmusic. Bij voorkeur beluisteren op cd. Oh ja, nog vergeten: Vinicius zingt fijn modulerend en zwoel in het Portugees. De vertaling van de teksten is te lezen in het verzorgde mouwwerk van het album.