Youssou N'Dour - Immigrés (1984)

Dit is een van de vele LP's die ik nu op mijn kamer heb staan, die vroeger van mijn ouders waren ( en nog steeds natuurlijk ).


Erg mooie, swingende en eerlijke nummers , vooral Pitche Mi!

Youssou's beste wat mij betreft, eerlijk en puur.

Vrolijk ook.

prachtig album! ik kocht het al in 1984, franse persing op celluloid.

Voor mij de beste plaat van Youssou N' Dour en een van mijn favoriete platen alle tijden. Dit is een plaat waarna je na 10 x luisteren nog steeds nieuwe elementen in kan ontdekken.

Vooral Taaw is een ultieme luistertrip maar de gehele plaat is van heel hoog niveau. Vorige week speelde hij het nummer Immigres nog in Amare. Lag het nou aan mij, of werd juist dit nummer door het publiek het meest enthousiast ontvangen?

dit door hemzelf geproduceerde album was destijds bij uitkomen een sensatie en is het feitelijk 40 jaar later nog steeds. het betekende zijn internationale doorbraak en leverde Youssou N'Dour vele prijzen en internationale erkenning op.

alhoewel ik lang niet al zijn albums ken is dit vermoedelijk zijn meest authentieke, pure, ongepolijste album met een mengeling van het populaire Senegelase mbalax genre met o.a. Afro-Cubaanse invloeden. er vinden geen kruisbestuivingen plaats met genres zoals disco, soul en reggae, etc. zoals op een aantal van zijn latere albums wel het geval was.

4 snelle, ritmische nummers met vrij complexe songstructuren, veel percussie en blazers met geweldige zang van Youssou N'Dour en een glansrol voor het spel van leadgitarist wijlen Jimmy Mbaye (R.I.P. 12-05-2025), zoals goed te horen is op het relatief "rustige" Pitche Mi, mijn persoonlijke favoriet van dit album.

hierbij een achtergrond over de 4 nummers, geciteerd van de liner notes (Jenny Cathcart, London, 1988)

1. "Immigres/Bitim Rew - when he saw Paris for himself he was so affected by the plight of his fellow countrymen and women living away from home. that he wrote the title song to remind them that, even if circumstances had forced them to make a living abroad, they could always come back to Senegal. "Don't forget where you belong, don't cut yourselves off". Whether it is performed in New York, Paris or London, there are Senegalese in the audience who are moved and uplifted by feelings of solidarity and pride.

2. "Pitche Mi" is an allegory about a newborn bird who refuses a crocodile's offer to baby-sit until the chick's mother returns; Western countries offering aid to Africa may turn out to have suspect motives like the crocodile.

3. "Taaw" - Youssou is a 'Taaw', the word which describes the eldest child in the family, responsible for helping younger brothers and sisters, and an intermediary between them and their parents.

4. "Badou" is the familiar form of the name Badara, shared by a faithful helper of the prophet Mohammed and the late Senegalese traditional musician Badara Samb, to whom this song is dedicated "Badou has gone away".

opvallend dat de waardering voor zijn latere albums en dat zijn er vele gestaag minder werd. waar "Immigres" hier op MuMe nog 38 stemmen kreeg, leverde het laatste album "Eclairer Le Monde" (2025) van de inmiddels 65-jarige Youssou N'Dour slechts 2 stemmen op.