papat schreef:
Mister Sandman: altijd gedacht dat het van de Andrew Sisters was. Vreselijk nummer.
Eerlijk gezegd heb ik dat ook altijd gedacht. Maar dat blijkt dus inderdaad niet zo te zijn. Wel daterend uit de jaren 50 en (in de VS) tot hit gezongen door meerdere artiesten. De bekendste versie is die van
The Chordettes, die de eerste plaats haalde in de VS.
Emmylou houdt zich redelijk aan het origineel. Ik vind het niet onaardig, hooguit een beetje slaapverwekkend (maar dat is natuurlijk ook de bedoeling). Maar destijds, toen ik als tiener singletjes kocht, sloeg ik deze over, hoewel ik wel You never can tell en Feelin' single, seeing double in mijn collectie had. Maar dat is meer country-rock en meer uptempo bovendien.
Dit album hoorde ik pas in zijn geheel toen ik zo'n voordelig
5CD-setje in huis haalde met vijf albums die voordien lastig verkrijgbaar waren als individuele CD. Vooral gekocht vanwege Cimarron, wat te boek staat als een restjesalbum, maar dat ik desondanks hoog waardeer. Deze Evangeline klinkt ook als een samenraapseltje, en dat blijkt het dan ook te zijn. Maar de onderlinge samenhang tussen de nummers is volledig zoek, waardoor het album nauwelijks overeind blijft. Emmylous stem redt het album, maar het houdt niet over. Deze komt maar weinig uit het (krappe) hoesje.
Ik begrijp nu pas uit de
Wikipedia-pagina over dit nummer dat de albumversie een trio-opname was met Linda en Dolly. Maar Emmylou wilde het in eerste instantie niet als single laten uitbrengen vanwege mogelijk gedoe met de platenmaatschappijen van de andere twee zangeressen. Toen ze zich bedacht, nam ze het voor de single opnieuw op, ditmaal alledrie de vocale partijen zelf inzingend. Nooit geweten eigenlijk. Die single-versie staat alleen op de verzamelaar Profile II (en op de originele single natuurlijk, die ik jaren later alsnog op de kop heb getikt).
Fun fact: zowel You never can tell als Feeling single en Together again haalden in de VS alleen de country-hitlijsten en niet de Billboard-verkooplijsten. Terwijl al die nummers in Nederland wél de reguliere Top 40 haalden. Mister Sandman was in haar thuisland haar enige Billboard Top 40-hit (kwam tot 37).