t.A.T.u. - 200 Po Vstrechnoi (2001)

Goed album. Sommige liedje die in het Russisch zijn zijn toch beter in het engels. Alle nummer zijn wel heel goed.

Zeer sterk debuut van t.A.T.u., en dat is echt vooral aan de ijzersterke productie te danken. Er is geen minder nummer op te vinden. Wat mij betreft stukken beter dan de Engelse versie. Behalve het feit dat er hier 2 nummers meer op staan vind ik ook vaak de Russische versies een verademing. Waar ik Clowns op 200 km/h in the Wrong Lane niet bijster interessant vond behoord Klouny hier tot mijn favorieten. Hetzelfde gaat op voor 30 Minutes. De Russische versie van All the Things She Said (Ya Soshla S Uma) was wel even wennen omdat de versie net iets anders klinkt. Sowieso zijn veel tracks op dit album wat meer dance-georienteerd en minder 'rock' zoals op het Engelse album, al verliezen ze hierdoor zeker niet aan kracht. Bovendien vind ik het gewoon leuk om die Russische taal te horen en houden de vertalingen van de teksten mij ook bezig.

Ik sluit een verhoging in de nabije toekomst niet uit. Dit album vind ik echt van begin tot eind heerlijk om te draaien, en zoals gezegd komt dat voornamelijk door de productie die tot in de puntjes echt uitstekend verzorgd is. Een hoogtepunt in de 'commerciele' (ik heb een hekel aan het woord maar ik gebruik het hier toch) pop wat mij betreft.