Los Ángeles Azules - Esto Sí Es Cumbia (2018)

Een covers albums van de Mexicaanse Cumbia legendes, met de originele artiesten die mee zingen (eigenlijk de lead vocals voor hun rekening nemen). Nummers die soms wel meer dan 20 jaar geleden een hit waren in Mexico.

De vocalen zijn opnieuw opgenomen en helaas kunnen sommige acts dat niet meer zo mooi als toen. De stem van acts zoals Gloria Trevi klinken te geforceerd, ook Fito Páez gaat vocaal flink de fout in. Bovendien zijn de blazers en strijkers ook nog eens vervangen door synths waardoor het af en toe net iets te 'goedkoop' klinkt. De essentie van de oorspronkelijke hits staat er wel en die blijft wel overeind in de Cumbia versie's die er van gemaakt zijn.

De beste covers zijn ook de twee singles: Nunca Es Suficiente met Natalia Lafourcade en Ni Contigo, Ni Sin Ti met Pepe Aguilar

Overbodig album. Pop en rock hits omgewerkt naar cumbia. Klinkt nogal geforceerd, de originelen klinken een stuk beter. Ik ben nooit een fan van de wat overdreven stem Fito Paez geweest, maar in een cumbia klinkt het echt niet. Ach, ja Argentijnen en cumbia zijn geen goede combinatie. Cumbia is cumbia en rock is rock, liever niet mengen.