Cold Chisel - You're Thirteen, You're Beautiful and You're Mine (1978)

Ik heb 't vermoeden dat de platenmaatschappij het tegenwoordig niet meer zo'n goed idee vindt als je deze titel op een album/EP wil plakken...

De up-tempo bluesmuziek is in ieder geval energiek, enthousiast en wel lekker.

Nee, vast niet. Ook niet als je je realiseert dat die titel natuurlijk gewoon een humoristische knipoog is naar deze rock 'n' roll-klassieker (later nog een hit voor Ringo Starr). Daar gaat het over een meisje van zestien, en ook dát zou tegenwoordig al niet meer goed vallen.

Het zit 'm natuurlijk ook een beetje in 'the ear of the beholder', want een relatie tussen twee zestienjarigen behoeft natuurlijk niet per se direct op sex uit te draaien. Al ligt het natuurlijk al weer anders als de man in kwestie aanzienlijk ouder is. Ik heb altijd al een beetje een ongemakkelijk gevoel gehad als bijvoorbeeld Foreigner of The Stray Cats zongen over meisjes van zeventien. Maar de zanger in kwestie hoeft natuurlijk niet altijd vanuit de eerste persoon te zingen. Het kan best zijn dat hij zich inleeft in de rol van een zeventien- of achttienjarige die verliefd is op een meisje van bijna dezelfde leeftijd. Of hij zingt gewoon over een tijd waarin hij zelf ook jonger was. Lastig...

Deze EP ken ik verder niet. Heb wel een verzamelalbum van Cold Chisel, een band die in vaderland Australië tot grote hoogten steeg qua populariteit. Zanger was Jimmy Barnes, en die kan wel een flinke blues-strot opzetten.

Als aanvulling kan ik melden dat het een live EP is en dat de afsluiter idd een cover is van dat hele bekende liedje

Die kan nog steeds door de beugel, want in Wild thing wordt gelukkig geen leeftijd genoemd.

Op zich niet, maar aan de andere kant had ik direct het idee dat ze het bewust in het extreme trekken als een soort satire. Even gegoogled en het was een grap waarbij het ook een verwijzing naar Jerry Lee Lewis was, die zijn 13-jarige nichtje trouwde.

Ik denk niet dat het erg is als grappen over pedofilie tegenwoordig als meer bedenkelijk worden gezien.