Ah...deze kon ik inderdaad niet goed terugvinden in de diverse oude topics, ik vond alleen dat ie toen de ladders al begonnen ineens een ander nummer verving wat niet helemaal aan de taalvoorwaarden voldeed....en aangezien er niet bijstond wie dat vervangende nummer had ingestuurd ben ik er maar van uitgegaan dat dynamo d dat gedaan had.

Ik heb het inmiddels aangepast, thx !!!

Ja, ik had een Bretons nummer genomineerd en dat bleek gewoon Frans met een Bretons accent te zijn. Dus later per PM een vervanger aan Han gegeven.

Bedankt voor het aanpassen.

Klopt inderdaad wat hierboven staat. Wat zijn we al lang bezig.

Misschien nu minder deelnemers maar al wel veel hulde aan Erminio, die het na het plotsklaps afhaken van de kabouter, ons zo goed bedient. Dit is immers niet de eenvoudigste muziekgame op MusicMeter.

01 Stoffer & Maskinen - Vi To Er Smeltet Sammen (Deens)
02
03
04 Stoffer & Maskinen - Indeni (Deens)
05
06 Die Heuwels Fantasties feat. Francois van Coke - Sonrotse (Afrikaans)
07
08
09
10 Baustelle - Dark Room (Italiaans)
11
12 Roberto Fonseca feat. Fatoumata Diawara - Bibisa (Bambara)
13 Siri Nilsen - Passasjer (Noors)
14 Oumou Sangaré - Ne Be Fi (Bambara)
15 Thievery Corporation - Claridad (Spaans)
16 Søren Huss - Svigt (Deens)
17
18 Faye Wong - Jiang Ai (To Love) (Mandarijn)
19 Françoiz Breut - La Certitude (Frans)
20
21
22 Dewa 19 - Arjuna (Indonesisch)
23 Kohann - Friantiz (Bretons)
24 Aviv Geffen - Black & White (Hebreeuws)
25 Matia Bazar - Ti Sento (Italiaans)
26 Geoffrey Gurrumul Yunupingu - Bäpa (Yolngu Matha)
27 Amor Electro - A Máquina (Portugees)
28 Akute - Scieny (Wit-Russisch)
29 Chopy - Baran (Rain) (Koerdisch)
30 Astyplaz - Zaira (Grieks)

Ik wil Erminio ook zeker bedanken voor al het werk hij er toch ineens bij heeft gekregen en het ook (graag) op wilde pakken. Gaat zeker veel werk in zitten.

P.S. Nog 6 nummers te gaan uit je top 10, Frank. Doe je goed

22.00u...mooi tijdstip om aan de top 10 van de Grote Finale van de Anderstalige Ladder te beginnen.

http://imageshack.com/a/img903/1922/ENRW7P.jpg

Françoiz Breut - La Certitude (Frans)




Aantal Punten: 152

Une Saison Volée (2005)

Nominatie: El Ninjo
Positie 2014: -
4e Frans, via Grote Finale ladder rondes naar de finale
Hoogste positie: 3e remcodulac
Laagste positie: 23e aERodynamIC

We openen de top 10 in Frankrijk met Françoiz Breut. Scoorde 3 mooie top 5 noteringen waaronder bij ondergetekende maar had verder voornamelijk scores in de bovenste helft van het rechterrijtje. Dat leverde uiteindelijk 1 pt meer op dan Stoffer & Maskinen waardoor ze net in de top 10 belandde, het was ook 1pt tekort voor de 9e plaats.

http://imageshack.com/a/img910/1114/0ZTBQU.jpg

Folk & Røvere - Litt Nærmere Himmelen (Noors)




Aantal punten: 153

Hvis du Ikke Finner Meg, Så Let I Byene (2011)

Nominatie: 2015 Automatisch geplaatst o.b.v. 2013 en 2014, nominatie 2013 remcodulac
Positie 2014: nummer 13
2e Noors, via Grote Finale ladder rondes naar de finale
Hoogste positie: 2e Poeha
Laagste positie: 29e dynamo d

Waar de winnaar van de Noorse finale de Grote Finale uiteindelijk niet haalde, deed de runner-up van de Noorse finale het een stuk beter. Net als vorig jaar haalde Folk & Røvere ook nu weer de laatste 30 en waar ze vorig jaar nog net buiten de top 10 vielen haalden ze die nu net wel. En dat met slechts 1 top 5 notering en ook nog een bottom 5 notering erbij.

http://imageshack.com/a/img905/1924/8MAOyu.jpg

Tamikrest - Aratan N Tinariwen (Toeareg)




Aantal Punten: 156

album: Toumastin (2011)

Nominatie: 2015 Automatisch geplaatst o.b.v. 2013 en 2014, nominatie 2014 DjFrankie
Positie 2014: 8
2e Overig Afrikaans, via Grote Finale ladder rondes naar de finale
Hoogste positie: 2e DjFrankie
Laagste positie: 23e dynamo d

En hier is de hoogst genoteerde vertegenwoordiger van het Afrikaanse continent en dat is de "Malinese Toeareg Blues" van Tamikrest. Net als vorig jaar behalen ze met dit nummer een keurige 8e plaats. Er was slechts 1 top notering te vermelden maar niemand vond dit echt slecht getuige veel scores net in het linkerrijtje of hoog in het rechterrijtje.

01 Stoffer & Maskinen - Vi To Er Smeltet Sammen (Deens)
02 Tamikrest - Aratan N Tinariwen (Toeareg)
03
04 Stoffer & Maskinen - Indeni (Deens)
05
06 Die Heuwels Fantasties feat. Francois van Coke - Sonrotse (Afrikaans)
07
08
09
10 Baustelle - Dark Room (Italiaans)
11 BAP - Kristallnaach
12 Roberto Fonseca feat. Fatoumata Diawara - Bibisa (Bambara)
13 Siri Nilsen - Passasjer (Noors)
14 Oumou Sangaré - Ne Be Fi (Bambara)
15 Thievery Corporation - Claridad (Spaans)
16 Søren Huss - Svigt (Deens)
17 Folk & Røvere - Litt Nærmere Himmelen (Noors)
18 Faye Wong - Jiang Ai (To Love) (Mandarijn)
19 Françoiz Breut - La Certitude (Frans)
20
21
22 Dewa 19 - Arjuna (Indonesisch)
23 Kohann - Friantiz (Bretons)
24 Aviv Geffen - Black & White (Hebreeuws)
25 Matia Bazar - Ti Sento (Italiaans)
26 Geoffrey Gurrumul Yunupingu - Bäpa (Yolngu Matha)
27 Amor Electro - A Máquina (Portugees)
28 Akute - Scieny (Wit-Russisch)
29 Chopy - Baran (Rain) (Koerdisch)
30 Astyplaz - Zaira (Grieks)

http://imageshack.com/a/img905/6186/jrvt5Y.jpg

Rosenstolz - Aus Liebe Wollt Ich Alles Wissen (Duits)




Aantal Punten: 160

album: Das Grosse Leben (2006)

Nominatie: dynamo d
Positie 2014: -
2e Duits, via Grote Finale ladder rondes naar de finale
Hoogste positie: 1e Gretz
Laagste positie: 26e remcodulac

En weer een opvallende score in die zin dat de Duitse finale met grote overmacht werd gewonnen door BAP maar dat in de Grote Anderstalige Finale de nummer 2 van de Duitse finale het stukken beter doet en gewoon 6 plaatsen hoger eindigt met een keurige 7e plaats. Dat is veelal te danken een eerste plaats en een tweede plaats in de eindlijstjes, verder werd er vooral veel middenmoot gescoord.

https://imageshack.com/a/img633/3524/i58zd3.jpg

Valravn - Kroppar (Faeröers)




Aantal Punten: 161

album: Koder På Snor (2009)

Nominatie: 2015 Automatisch geplaatst o.b.v. 2013 en 2014, nominatie 2013 dynamo d
Positie 2014: nummer 5
Winnaar Faröers, via Grote Finale ladder rondes naar de finale
Hoogste positie: 5e dynamo d
Laagste positie: 24e Poeha

Waar blijven die IJslanders hoor ik U denken...het blijft toch nog even wachten mensen want op 6 gaan we naar de Faröer eilanden toe. Een bekende finalist die vorig jaar - na in 2013 10e te zijn geworden - een fraaie 5e plaats behaalde maar die nu 1 plaatsje toe moet geven aan m.n. al het geweld wat dit jaar uit m.n. IJsland komt. In 4 lijstjes was dit in de top 10 te vinden en het scoorde slechts 1x enkele punten.

Nog 1 keer dan maar: de taal heet Faeröers

Faeröers - Wikipedia - nl.wikipedia.org

http://imageshack.com/a/img907/7844/6JVrCv.jpg

Sigur Rós - Viðrar Vel Til Loftárása (IJslands)




Aantal Punten: 168

album: Ágætis Byrjun (1999)

Nominatie: aERodynamIC
Positie 2014: -
5e IJslands, via Grote Finale ladder rondes naar de finale
Hoogste positie: 1e aERodynamIC en El Ninjo
Laagste positie: 30e Poeha

Het kon bijna niet uitblijven dat er nu iets uit IJsland moest komen en wellicht ook logisch dat er dan eerst iets komt van de artiest die met 2 nummers in deze finale vertegenwoordigd is. Het werd ook al snel duidelijk dat Viðrar Vel Til Loftárása, ondanks dat het 2 eerste plaatsen scoorde, niet voor de overwinning in aanmerking ging komen. Daarvoor scoorde het structureel toch lager dan de uiteindelijke top 3. Poeha kan ook opgelucht ademhalen dat zijn nummer 30 deze editie niet heeft gewonnen

http://imageshack.com/a/img910/3533/opsno1.jpg

Ásgeir Trausti - Heimförin (IJslands)




Aantal Punten: 170

album: Dýrð í Dauðaþögn (2012)

Nominatie: 2015 Automatisch geplaatst o.b.v. 2013 en 2014, nominatie 2013 DjFrankie
Positie 2014: nummer 1
Winnaar IJslands, via Grote Finale ladder rondes naar de finale
Hoogste positie: 3e DjFrankie
Laagste positie: 20e dynamo d

En daar is de winnaar van vorig jaar. Geen podiumplaats dit jaar voor Ásgeir. En dat heeft er nog wel ingezeten maar dan hadden de verschillen in het laatste lijstje groter moeten zijn. Ásgeir scoorde 3x een top 5 notering en haalde verder alleen maar dubbele punten. Desalniettemin moet hij 2 nummers die in de IJslandse finale nog achter hem eindigden, nu voor laten gaan.

http://imageshack.com/a/img911/6462/TNdMir.jpg

Mammút - Salt (IJslands)




Aantal Punten: 182

album: http://www.musicmeter.nl/album/395172

Nominatie: Poeha
Positie 2014: -
3e IJslands, via Grote Finale ladder rondes naar de finale
Hoogste positie: 1e Poeha
Laagste positie: 24e dynamo d

En hier is de volgende IJslandse kandidaat alweer, Mammút, voor de eerste keer finalist en meteen podium met een keurige 3e plaats op slechts 8 pt van de uiteindelijk winnaar. Deze was ook maar liefst 3x in de top 5 van een eindlijstje terug te vinden maar scoorde uiteindelijk ook 2x enkele punten en dat was er net teveel aan voor de overwinning.

En zo wordt het toch nog spannend....wordt het IJsland of gaan onze frans zingende Zuiderburen er met de winst vandoor en missen de Ijslanders met 4 nummers bij de laatste 5 toch nog de overwinning....het verschil was slechts 2 punten.

http://imageshack.com/a/img905/593/fcDOJQ.jpg

Sigur Rós - Hoppípolla (IJslands)




Aantal Punten: 188

album: Takk... (2005)

Nominatie: Gretz
Positie 2014: -
2e IJslands, via Grote Finale ladder rondes naar de finale
Hoogste positie: 2e aERodynamIC
Laagste positie: 20e Poeha

En hier is de 2e van Sigur Rós, het is dus niet IJsland geworden bovenaan de Anderstalige Ladder van 2015 en dat terwijl ze nog 4 nummers overhadden bij de laatste 5. Hoppipolla scoorde dan wel geen enkele eerste plaats zoals Viðrar Vel Til Loftárása en scoorde ook maar bij 5 van de 9 lijstjes hoger Viðrar Vel Til Loftárása, toch waren de verschillen zodanig dat hij wel 20 punten hoger scoorde. Tot het voorlaatste lijstje leek de overwinning te ver weg, maar door dat lijstje werd het ineens nog spannend en was de achterstand maar 6 punten meer...dat werd door het laatste lijstje bijna goedgemaakt maar net niet helemaal dus.

http://imageshack.com/a/img903/3336/QbmDV8.jpg

dEUS - Quatre Mains (Frans)




Aantal Punten: 190

album: Following Sea (2012)

Nominatie: aERodynamIC
Positie 2014: -
Winnaar Frans, rechtstreeks geplaatst voor finale
Hoogste positie: 2e dynamo d
Laagste positie: 30e Papartis

AND THE WINNER IS: dEUS

Vanaf het begin stormde dEUS op de overwinning af. Weliswaar zonder eerste plaatsen maar wel met 7 top 10 noteringen op 9 lijstje waarbij 4 van die 7 ook nog eens top 5 noteringen waren. Geen vuiltje leek er aan de lucht....totdat het voorlaatste lijstje van Papartis binnenkwam waarop onze Zuiderburen ineens op plaats 30 terug te vinden waren. Opeens was de zekere eerste plaats helemaal niet meer zo zeker en kon zelfs het podium nog verspeeld worden. Zover kwam het echter niet en gezien de vele topnoteringen denk ik een mooie en terechte winnaar.

Verrassende uitslag zeg

Schitterende winnaar, mijn favoriete dEUS nummer Na 2x IJslands, ook wel fijn dat een andere taal ditmaal wint.

Dank aan Erminio El Ninjo voor de organisatie van het afgelopen jaar

En dan is dit de complete uitslag van de Anderstalige Ladder 2015 - de nummers 1 t/m 100 op een rij:

01. dEUS - Quatre Mains (Frans)
02. Sigur Rós - Hoppípolla (IJslands)
03. Mammút - Salt (IJslands)
04. Ásgeir Trausti - Heimförin (IJslands)
05. Sigur Rós - Viðrar Vel Til Loftárása (IJslands)
06. Valravn - Kroppar (Faeröers)
07. Rosenstolz - Aus Liebe Wollt Ich Alles Wissen (Duits)
08. Tamikrest - Aratan N Tinariwen (Toeareg)
09. Folk & Røvere - Litt Nærmere Himmelen (Noors)
10. Françoiz Breut - La Certitude (Frans)
11. Stoffer & Maskinen - Vi To Er Smeltet Sammen (Deens)
12. Matia Bazar - Ti Sento (Italiaans)
13. Søren Huss - Svigt (Deens)
14. BAP - Kristallnaach (Duits)
15. Die Heuwels Fantasties feat. Francois van Coke - Sonrotse (Afrikaans)
16. Siri Nilsen - Passasjer (Noors)
17. Baustelle - Dark Room (Italiaans)
18. Geoffrey Gurrumul Yunupingu - Bäpa (Yolngu Matha)
19. Stoffer & Maskinen - Indeni (Deens)
20. Faye Wong - Jiang Ai (To Love) (Mandarijn)
21. Astyplaz - Zaira (Grieks)
22. Roberto Fonseca feat. Fatoumata Diawara - Bibisa (Bambara)
23. Thievery Corporation - Claridad (Spaans)
24. Amor Electro - A Máquina (Portugees)
25. Chopy - Baran (Rain) (Koerdisch)
26. Aviv Geffen - Black & White (Hebreeuws)
27. Kohann - Friantiz (Bretons)
28. Oumou Sangaré - Ne Be Fi (Bambara)
29. Dewa 19 - Arjuna (Indonesisch)
30. Akute - Scieny (Wit-Russisch)
31. Karin Ström - Klaustrofobi (Zweeds)
32. Indila - Dernière Danse (Frans)
33. Jacques Brel - Amsterdam (Frans)
34. Mari Boine - Vuoi Vuoi Me (Samisch)
35. Sigur Rós - Starálfur (Ijslands)
36. Guckkasten - Mirror (Koreaans)
37. Andriëtte - Sewe Oseane (Afrikaans)
38. Valravn - Seersken (Faeröers)
39. Ble - Ton Idio To Theo (Grieks)
40. Niyaz - Ishq (Love and the Veil) (Urdu)
41. Alice e Battiato - I Treni di Tozeur (Italiaans)
42. Glen Hansard & Markéta Irglová - Grá Dom Leonadh (Iers-Gaelisch)
43. eAeon - Bulletproof (Koreaans)
44. Noa - Nanua (Hebreeuws)
45. Xera - Yo Quixera (Asturisch)
46. Siri Nilsen - Jeg Lover (Noors)
47. PAUS - Deixa-me Ser (Portugees)
48. Cesária Évora - Sodade (Portugees)
49. Quasarr - Electro Pop (Kroatisch)
50. Kent - Om Du Var Här (Zweeds)
51. Goldfrapp feat. Sa Dingding - Thea (Alternative) (Mandarijn)
52. Yasmin Hamdan - Beirut (Arabisch)
53. Mayumi Kojima - Poltergeist (Japans)
54. Yungchen Lhamo - Happiness Is (Tibetaans)
55. Natacha Atlas - Gafsa (Arabisch)
56. Cem Adrian - Bir Melek Ölürken (Turks)
57. Ofra Haza - Im Nin'alu (Hebreeuws)
58. Nanook - Qimavissanerparput? (Groenlands)
59. Freddie Aguilar - Anak (Tagalog)
60. Nynke Laverman - De Ûntdekker (Fries)
61. Miu Sakamoto - Tetsudouin (A Railroad Man) (Japans)
62. Zeritu Kebede - Yenem Ayne Aytoal (Amhaars)
63. Juana Molina - Sin Guia No (Spaans)
64. Indiajiva - Abwoon D'Bashmaya (Aramees)
65. Serge Tonnar & Legotrip - Ech hu Loscht dech ze flécken (Letzeburgs)
66. Karia Nomoto - Karly (Japans)
67. Geoffrey Gurrumul Yunupingu - Wiyathul (Yolngu Matha)
68. Amason - Ålen (Zweeds)
69. Hedgehog - The End (Mandarijn)
70. Zeritu Kebede - Atehidebene (Amhaars)
71. Chloé Sainte-Marie - Nimushum (Grand-Père) (Innu-aimun)
72. Twarres - Wêr Bisto (Fries)
73. Siddharta - Ring (Sloveens)
74. Laura Närhi - Onnellinen (Fins)
75. Sevara Nazarkhan - Bakhtimdan [Oezbeeks]
76. Travka - Okean (Roemeens)
77. Brikkuni - L-Uffiċċju (Maltees)
78. Animal Jazz - Tri Poloski (Russisch)
79. Padi - Hitam (Indonesisch)
80. Stoffer & Maskinen - Alting Begynder (Deens)
81. Die Heuwels Fantasties feat. Arno Krüger - Nare Kasgenades (Afrikaans)
82. Serge Tonnar & Legotrip - Crémant an der Chamber (Letzeburgs)
83. Persephone's Bees - Muzika Dlya Fil'ma (Russisch)
84. Rodrigo Leão - Rosa [Portugees]
85. Kim Doo Soo - Bohemian (Koreaans)
86. Asa - Awe (Yoruba)
87. Jaurim - Icarus (Koreaans)
88. Anna Maria Jopek - Ale Jestem (Pools)
89. Terakaft - Tenere Wer Tat Zinchegh (Toeareg)
90. Kaizers Orchestra - Begravelsespolka (Noors)
91. Reboelje - It Folksgerjocht (Fries)
92. Anima Sound System - Tedd a Napfényt Be a Számba (Hongaars)
93. Wir Sind Helden - Wenn Es Passiert (Duits)
94. Anna von Hausswolff - Sova (Zweeds)
95. Richard Taha - Barra Barra (Arabisch)
96. Dorians - I’m Crying (Es Kulam) (Armeens)
97. Rasmus Walter - Dybt Vand (Deens)
98. Nena - Nur Geträumt (Duits)
99. Geoffrey Gurrumul Yunupingu - Baru (Yolngu Matha)
100. Yuna - Cinta Sempurna (Maleisisch)

Prachtige lijst!

Een mooie eindlijst, veel mooie ontdekkingen gedaan...ook buiten deze top 100 om trouwens bij de nummers die de eindlijst niet gehaald hebben.

Nummer 78 is volgens mij in het Russisch en niet Wit-Russisch

Ja, dat is misschien wel een beetje debet aan het feit dat er natuurlijk maar 9 eindlijstjes zijn....dan zijn een paar lagere noteringen al wat eerder funest dan bij bijv. de MuMeLadder of De Witte Trui.

Aangepast.

Dankjewel voor de organisatie Erminio

Dat naast de MuMe-ladder: petje af! Ik vind dit een ongelooflijk mooi topic. Zo jammer dat de belangstelling zo gering is.

Mijn volledige lijst:

1. Sigur Rós - Viðrar Vel Til Loftárása (Ijslands)
2. Sigur Rós - Hoppípolla (Ijslands)
3. Søren Huss - Svigt (Deens)
4. Ásgeir Trausti - Heimförin (Ijslands)
5. dEUS - Quatre Mains (Frans)
6. Chopy - Baran (Rain) (Koerdisch)
7. BAP - Kristallnaach (Duits)
8. Aviv Geffen - Black & White (Hebreeuws)
9. Faye Wong - Jiang Ai (To Love) (Mandarijn)
10. Valravn - Kroppar (Faröers)
11. Matia Bazar - Ti Sento (Italiaans)
12.Tamikrest - Aratan N Tinariwen (Toeareg)
13. Geoffrey Gurrumul Yunupingu - Bäpa (Yolngu Matha)
14. Rosenstolz - Aus Liebe Wollt Ich Alles Wissen (Duits)
15. Roberto Fonseca feat. Fatoumata Diawara - Bibisa (Bambara)
16. Astyplaz - Zaira (Grieks)
17. Thievery Corporation - Claridad (Spaans)
18. Stoffer & Maskinen - Vi To Er Smeltet Sammen (Deens)
19. Folk & Røvere - Litt Nærmere Himmelen (Noors)
20. Baustelle - Dark Room (Italiaans)
21. Stoffer & Maskinen - Indeni (Deens)
22. Mammút - Salt (Ijslands)
23. Françoiz Breut - La Certitude (Frans)
24. Die Heuwels Fantasties feat. Francois van Coke - Sonrotse (Afrikaans)
25. Akute - Scieny (Wit-Russisch)
26. Amor Electro - A Máquina (Portugees)
27. Kohann - Friantiz (Bretons)
28. Siri Nilsen - Passasjer (Noors)
29. Dewa 19 - Arjuna (Indonesisch)
30. Oumou Sangaré - Ne Be Fi (Bambara)

Ik heb lang zitten dubben over Sigur Rós.... ik vind dit onbekende juweeltjes beter passen in het topic, maar ik vind ook dat ik eerlijk moet zijn naar mezelf toe en moet kiezen voor wat ik echt het mooist vind.

Hierbij mijn top 30:

1. Dewa 19 - Arjuna (Indonesisch)
2. dEUS - Quatre Mains (Frans)
3. Aviv Geffen - Black & White (Hebreeuws)
4. Faye Wong - Jiang Ai (To Love) (Mandarijn)
5. Valravn - Kroppar (Faeröers)
6. Kohann - Friantiz (Bretons)
7. Sigur Rós - Hoppípolla (IJslands)
8. Matia Bazar - Ti Sento (Italiaans)
9. Rosenstolz - Aus Liebe Wollt Ich Alles Wissen (Duits)
10. Chopy - Baran (Rain) (Koerdisch)
11. BAP - Kristallnaach (Duits)
12. Amor Electro - A Máquina (Portugees)
13. Die Heuwels Fantasties feat. Francois van Coke - Sonrotse (Afrikaans)
14. Françoiz Breut - La Certitude (Frans)
15. Stoffer & Maskinen - Indeni (Deens)
16. Oumou Sangaré - Ne Be Fi (Bambara)
17. Stoffer & Maskinen - Vi To Er Smeltet Sammen (Deens)
18. Sigur Rós - Viðrar Vel Til Loftárása (IJslands)
19. Søren Huss - Svigt (Deens)
20. Ásgeir Trausti - Heimförin (IJslands)
21. Siri Nilsen - Passasjer (Noors)
22. Akute - Scieny (Wit-Russisch)
23. Tamikrest - Aratan N Tinariwen (Toeareg)
24. Mammút - Salt (IJslands)
25. Baustelle - Dark Room (Italiaans)
26. Geoffrey Gurrumul Yunupingu - Bäpa (Yolngu Matha)
27. Thievery Corporation - Claridad (Spaans)
28. Roberto Fonseca feat. Fatoumata Diawara - Bibisa (Bambara)
29. Folk & Røvere - Litt Nærmere Himmelen (Noors)
30. Astyplaz - Zaira (Grieks)

Mijn eindlijstje - ik heb hier trouwens meer mee zitten worstelen dan met mijn MuMeLadder en Witte Trui eindlijstjes, vond dit een stuk lastiger om op een rij te zetten.

1 Sigur Rós - Viðrar Vel Til Loftárása (IJslands)
2 Søren Huss - Svigt (Deens)
3 dEUS - Quatre Mains (Frans)
4 Sigur Rós - Hoppípolla (IJslands)
5 Françoiz Breut - La Certitude (Frans)
6 Roberto Fonseca feat. Fatoumata Diawara - Bibisa (Bambara)
7 Astyplaz - Zaira (Grieks)
8 Chopy - Baran (Rain) (Koerdisch)
9 Valravn - Kroppar (Faeröers)
10 Oumou Sangaré - Ne Be Fi (Bambara)
11 Baustelle - Dark Room (Italiaans)
12 Tamikrest - Aratan N Tinariwen (Toeareg)
13 Mammút - Salt (IJslands)
14 Aviv Geffen - Black & White (Hebreeuws)
15 BAP - Kristallnaach (Duits)
16 Rosenstolz - Aus Liebe Wollt Ich Alles Wissen (Duits)
17 Matia Bazar - Ti Sento (Italiaans)
18 Faye Wong - Jiang Ai (To Love) (Mandarijn)
19 Ásgeir Trausti - Heimförin (IJslands)
20 Amor Electro - A Máquina (Portugees)
21 Folk & Røvere - Litt Nærmere Himmelen (Noors)
22 Stoffer & Maskinen - Indeni (Deens)
23 Stoffer & Maskinen - Vi To Er Smeltet Sammen (Deens)
24 Thievery Corporation - Claridad (Spaans)
25 Die Heuwels Fantasties feat. Francois van Coke - Sonrotse (Afrikaans)
26 Geoffrey Gurrumul Yunupingu - Bäpa (Yolngu Matha)
27 Akute - Scieny (Wit-Russisch)
28 Siri Nilsen - Passasjer (Noors)
29 Dewa 19 - Arjuna (Indonesisch)
30 Kohann - Friantiz (Bretons)