MusicMeter logo menu
MusicMeter logo
poster

Bart Peeters - De Hemel in het Klad (2008)

mijn stem
3,61 (56)
56 stemmen

Belgiƫ
Pop / Folk
Label: EMI

  1. Het Is Niet Wat het Is (3:52)
  2. Denk Je Soms Nog aan Mij (3:12)

    met Ronny Mosuse

  3. (Zo van Die) Zomerdagen (3:33)
  4. Er Is Er Geen een Zoals Jij (3:08)
  5. Slaapwals (3:04)
  6. Ontdooi Me (3:35)
  7. Hoe Doen Die Dat (3:40)
  8. O California (3:08)
  9. Kanonbal (4:02)
  10. Leve de Deejays (3:31)
  11. Andersomdag (2:42)
  12. Miere Miere (Mugge Mugge) (3:21)
  13. Arbeidsongeschikt (2:52)
  14. Sint Franciscus / Zonder Woorden [Live] (6:10)

    met Hannelore Bedert

totale tijdsduur: 49:50
zoeken in:
avatar van Justinx
3,5
Heerlijk die nieuwe single (zo van die) Zomerdagen. Bart omschrijft het liedje heel leuk op zijn website: omdat je in de nazomer alleen het goeie van de Zomer onthoudt. En omdat het aangenaam was om qua sfeer Amélie Poulain te laten zwemmen met Fellini en Brassed Off.

Amen!

avatar van jovad
4,0
ja, super nummer... bekijk zeker eens de repetitiebeelden op de site www.bartpeeters.net
Waar heb je dat gelezen justinx: ik kan het niet vinden

avatar
Father McKenzie
Gisteravond Bart Peeters bezig gezien in "Zomer 2008" op de VRT dus.
Klinkt véélbelovend, ik verwacht er veel van.

avatar van Justinx
3,5
jovad schreef:
Waar heb je dat gelezen justinx: ik kan het niet vinden

BP over De Hemel in het Klad Tour

Leuk stukje overigens

avatar van jovad
4,0
Via http://www.standaard.be kan je vanaf vandaag 4 volledige nummers uit de nieuwe cd streamen.

De nr's heten (Zo van die) Zomerdagen, O California, Slaapwals en St. Franciscus. IK probeer ze even te bespreken

Zo van die zomerdagen is een uitstekend nummer voor deze post-zomertijden. Een heel mooie melodie die zich direct vastnestelt in je hoofd en er niet zo snel meer uitgeraakt. Het nummer begint heel rustig, met de zangtalenten van Bart Peeters op zijn best, maar wordt naar het einde toe een heel aanstekelijk meewiegertje, met dank aan de trompetjes. Nu al een klassieker en een hit voor op zijn concerten.

Een specialer geval is "O California". Waarschijnlijk dachten ze: met deze titel kunnen we niets anders doen dan de Beach-Boyssound kopiëren, en zo komt het dat dit nummer begint met 3 eerste beginakkoorden van "Wouldn't it be nice?" en ons daarna een typische Beach-Boyszangsymfonie in de maag splitst. Tof gedaan, maar zoooo gepikt, en tja het origineel is beter dan de kopie hé. Toch een leuk nummertje

Slaapwals herinnert aan "Onzen Blackie" qua opbouw van het nummer. Een ambiancenummertje dus die het laatste jaar al regelmatig gespeeld werd op zijn concerten.en waarin hij vertelt wat hij allemaal doet als hij slecht geslapen heeft. En dan wanneer je denkt dat het gedaan is, vliegt het vuur nog eventjes in de pan om af te sluiten met een snel stomend instrumentaal walsje.

En als afsluiter bidt hij voor St. Franciscus. de patroonheilige voor de dieren en de armen en stelt hem vragen over geluk. Niet het makkelijkste thema en iets dat je van Bart niet verwacht (alhoewel hijmet Messias ook al bewezen heeft dat ook hij een spirtituele interesse heeft) maar mooi gedaan. Ook hier wordt een sfeervolle blazer bovengehaald. Niet zijn intiemste en aangrijpendste nummer maar desalniettemin een klein mooi liedje.

Ik ben benieuwd wat de rest zal brengen. Het geluid lijkt verder te borduren op "Slimmer dan de zanger" en staat dus nu ook weer even ver van het intieme karakter van zijn debuut. Iets dat ik eigenlijk stiekem een beetje betreur want ik vind Bart Peeters op zijn best in melancholie en zijn herinterpretatie van covers (prachtig in het blauw, zeester met koffie, heist aan zee, allemaal door jou, ik wil je, omdat ik van je hou en een vriend zien huilen bv).
Maar goed, het zijn nog maar 4 nummers... het beste moet misschien nog komen... en ondertussen een dikke pluim voor "Zomerdagen" en (in mindere mate) Slaapwals

avatar van Justinx
3,5
Tof, ik ga ze meteen luisteren!
Waar ik verschil van jouw mening is dat ik juist die uitbundigere liedjes graag mag horen. Uiteraard ook de rustige ballades, maar in mindere mate: Waar jij 'Het Plaatje van Bart Peeters' 4.5* hebt gegeven, heb ik die 3.5* gegeven en waar jij 'Slimmer dan de Zanger beoordeelde met 3.5*, beoordeelde ik die juist met 4.5*. Bart Peeters blijft een geweldig persoon en niets zal weg nemen dat ik Hemel in het Klad in huis haal. Nu nog een uitgebreidere tour door Nederland!

avatar
Father McKenzie
Mooie bespreking, jovad; Ik vind Zo Van Die Zomerdagen ook het beste van de vier nummers, maar ook die Slaapwals kan me bekoren.
Ik vind die Beach Boys pastiche California minder geslaagd.
Ik kijk wel uit naar het album, want Peeters gewoon in het Nederlands levert toch altijd mooie plaatjes op. Hij is gewoon een grote klassebak!

Een fan!

avatar van jovad
4,0
Ik ben ook een grote fan... ik ben heel benieuwd. Vrijdag 5 september de CD gaan halen en zondag 7 september in de AB in Brussel gaan kijken naar de nagelnieuwe show ! Ik hou jullie op de hoogte
Kent niemand de tracklist eigenlijk? Ik vraag me af of "Ik hou van folk" (i'm into folk maar dan int nederlands) en "een vriend zien huilen" (brel-cover) op de cd zullen prijken (maar ik vrees er voor)

avatar van Justinx
3,5
Bart heeft nummer voor nummer beschreven. Klinkt erg interessant!

1) HET IS NIET WAT HET IS

Het verband tussen een gitaar, een vrouwenlijf, een mandaat, een voetbal, een potlood, een appel en een baseballknuppel.

De uitvinder van de kernsplitsing was niet onverdeeld blij met Hiroshima. Hij wist wat zijn uitvinding inhield maar besefte niet wat je er mee kon aanrichten.

Positiever gesteld; al maak je desnoods in deze tijd een cd (het meest achterhaalde format van de nieuwe eeuw!); het is niet wat het is, het gaat om wat je er mee doet.

Neem nu een accordeon; in principe moet je daar voorzichtig mee zijn, behalve wanneer ze bespeeld wordt door Mike of Ivan Smeulders.


2) DENK JE SOMS NOG AAN MIJ

Ik zei tegen Ronny: “We beginnen morgen op te nemen en je hebt nog niks voor mij gecomponeerd...”

Die nacht kreeg ik een MP3tje waar ik qua tekst verdacht vlot mee wegkwam.
Toen besefte ik dat er in onze omgeving een aantal mensen in die situatie zitten. Dus heb ik snel wat namen veranderd in Dirk.


3) (ZO VAN DIE)ZOMERDAGEN

Stel dat Amélie Poulain tuba speelt in de fanfare van ‘Brassed Off’, geregisseerd door Fellini, maar dan op een jazzgitaar en over de Vlaamse kust. Dat was ongeveer het uitgangspunt. Die jazzgitarist heet Emile Verstraeten; je zou zweren dat het een gitarist is.

4) ER IS ER GEEN EEN ZOALS JIJ

Geen cover! Wel een echt cadeau van Raymond van het Groenewoud.
Hij stuurde zelfs een demo. Raymond vond het nummer beter bij ons passen dan bij hem. Misschien omdat hij ondertussen intussen een witte James Brown is.

Als teenager had ik een steeds weerkerende droom, allesbehalve een nachtmerrie: RVHG’s drummer was ziek en ik werd gevraagd hem te vervangen. Dat is er toen natuurlijk nooit van gekomen, maar later gek genoeg wel.

Dat hij zomaar plots een liedje stuurde is natuurlijk de overtreffende trap. En vorige week kwam er een mail dat hij het schoon vond… (ook dat gehiphop met die Foxtrot-sample.) Mijn leven kan niet meer kapot.

De Stringtheorie is van Stephen Hawking. Er zijn ongeveer 12 wetenschappers op de wereld die begrijpen dat er deeltjes bestaan die nog kleiner zijn dan atomen, een soort draadjes, strings, vandaar dus... Niks te reetveters. Die violist heet Emile Verstraeten; je zou zweren dat hij een violist is.


5) SLAAPWALS

Met dit liedje hebben we nog nooit een publiek in slaap gekregen.

Bij de tweede strofe ontstaat er wel eens tumult; we lijken plots in een politiek bewust land te wonen.

Dat eindstuk noemen wij het “Mettalica-stuk”, vooral die rare modulatie-riff klinkt live wilder dan Mettalica en wij hebben er niet eens dure psychiaters voor nodig.


6) ONTDOOI ME

Uit de kast komen? Geen probleem, trendy zelfs.
Maar uit de ijskast? Ho maar…

Ik merk het zelfs bij jonge liefdes.
En voor langdurige relaties zou er naast de opwarming van de aarde zoiets als de opwarming van de liefde moeten bestaan.

Die piano-akkoordensuite is van mijn petekind, de zoon van mijn zus, die zo mooi Mathieu Le Boudec heet omdat mijn zus getrouwd is met een Bretoen. Mathieu studeert bij Jeff Neve. Zijn suite is wel speciaal, maar strikt repetitief en daarom denk ik dat het mag van de Jazzpolitie.


7) HOE DOEN DIE DAT

Jo Francken vond dat we moesten funken met het Flegma van The Crusaders, we hebben dat geprobeerd.
Het is een live take, behalve de trompet van Bert Joris.
Je zag Bert denken: “Tiens, het Flegma van The Crusaders”, en vervolgens stond zijn solo er meteen op.

‘Kidsrights’ is een internationale organisatie die vecht voor kinderrechten. Ik werk met hen samen en kwam zo ook in oog met Nkosi Johnson een 12-jarige terminale Aids-wees uit een Township van Soweto.
Naast huismoeder en -vader spelen voor zijn vele broers en zussen regisseerde hij ook swingende voorlichtingscampagnes over Aids. Het leek de jonge Ladysmith Black Mambazo wel.

Ik dacht aan iets over hoe mensen in moeilijke of onnozele omstandigheden hun bestaan aanpakken en overleven. Nkosi is ondertussen wel dood…



8 ) O CALIFORNIA

In het nooit of zelden gemediatiseerde dorp Boechout zijn er twee Cafés: het ene heet ‘California’ (voor de beter gecoiffeerde postgrungejeugd, en oudere jongeren die niet beseffen dat ze oudere jongeren zijn), het tweede heet ‘Hollywood’ (de glamour is daar in werkelijkheid ver weg).

Zijn die twee misplaatste cafénamen een alibi om je te gedragen zoals die arme (rijke) zot Tom Cruise? Kan je in Boechout ongestoord zat worden zonder dat je filmviolen hoort?

Ik weet dat spelletjes zelden klassiekers worden maar we hebben ons geamuseerd met Beach Boys-winkeldiefstal.

Kenners kunnen opperen; maar de beat is eerder Motown.
Grotere kenners zeggen dan weer; The Beach Boys waren “second liners” nadat ze Chuck Berry en de surfrock hadden opgegeten (zonder ooit te surfen), ging Brian Wilson Phil Spector achterna. Barbara-Ann heeft, zo je wil, een Motown-beat.

Mannen zijn gespecialiseerd in onnuttige informatie, een regel die ik graag bevestig.


9) KANONBAL

Als je veel muziek maakt en speelt, is de kans groot dat je een muziekliefhebber bent. Erger nog; je wil andere mensen overtuigen van wat je mooi vindt, desnoods door het zelf te spelen.

‘Cannonball’ van de Ier Damien Rice bijvoorbeeld, die vorig jaar op Werchter stond vanwege z’n plaat ‘Nine’. ‘Cannonball’ staat op ‘( )’, een plaat eerder.
Ik herkende iets hoewel ik vrees dat hij iets anders bedoelt.


10) LEVE DE DEEJAYS

Onlangs verklaarde DJ Tiësto op de Hollandse TV dat hij als ‘Tiësto’ wilde aangesproken worden, zonder “DJ”. Want dat “DJ” was slechts een deel van zijn potentieel product… Ik dacht: de SupersterDeejays hebben de planeet overgenomen. En meteen daarna: en wat dan nog? Ik ben geen beoordelaar.

Trouwens DJ’s die zatte families lijmen op trouwfeesten of ellendige verzoekjes aanhoren in jeugdhuizen zijn toch een soort helden van deze tijd. Om nog te zwijgen over die geniale Mash-ups van de Dewaeles... en de cool van Zaki zelf!

Een hommage aan de Deejays dus… en als ze ontspoort: overdrijven is mijn tweede naam. En ik heb ook al vaak de honger, Aids en het broeikaseffect een kordate halt toe geroepen, zij het zonder effect.

Wat Abdellah Marrakchi allemaal uitvogelt op dit nummer zal pas live echt zijn volle aura krijgen: “beatdisplacement” voor gevorderde zatte fanfares met honger noch dorst.


11) ANDERSOMDAG

De omgekeerde wereld is een kinderspel waar onze jongste zoon zich veel te vaak aan bezondigd: voor is achter, mama is papa etc. Je wordt daar zot van...

In de omgekeerde wereld is je Grote Liefde mogelijk plots iemand helemaal anders.

Componist Piet Van den Heuvel dacht dat The London Symfonic Orchestra ging meespelen en telt dus vastberaden af, om vervolgens de track tot aan het bittere einde moederziel alleen te spelen. Van zoiets lig ik in een deuk. En Piet ook want hij is de eerste om daar de grap van in te zien.


12) MIERE MIERE (MUGGE MUGGE)

Misschien is ons politiek klimaat niet echt verkwikkelijk maar de woorden waarmee het zich laat vangen wel. Welke taal kan pareltjes voorleggen als “mierenneuken”, “muggenziften”, “harenklieven”…
Het Verdriet van België zit in onze taal ingebakken...

Abdellah en Piet doen hier iets met een rijf, een schraper, twee strandraketten en een soort soepdeksel waarvoor ik ze eeuwig dankbaar blijf.


13) ARBEIDSONGESCHIKT

Er zijn meer mensen ongeschikt voor wat ze uitrichten dan je denkt.
En misschien is dat wel het geheim.

Ik zal nooit de nieuwe Pavorotti zijn maar eender welke andere zanger had van deze cd wellicht een zootje gemaakt. Ik misschien ook maar dan toch niet bewust.

Ivan bast alsof hij in Cuba geboren is. (vreemd voor een mens uit Ekeren.)


14) SINT FRANCISCUS

Ik weet weinig over bidden, mijn katholieke roots zijn weggeknabbeld door de konijnen van de Ethicologische Pragmatiek, maar toch denk ik te begrijpen wat de grote les van Sint Franciscus (San Francisco!!!) was...

Ik ben niet ascetisch maar heb geen materiële verlangens, geen, ik wil alleen nog triljoenen shots liefde geven en krijgen, en ik besef dat ik ook op dat vlak nog veel moet leren.


Wow

avatar van jovad
4,0
hey bedankt Justix. Dit ziet er keurig uit

avatar van CHIEP
CHIEP (crew)
Track 15 is, voor alle duidelijkheid, een "secret bonus track" .

avatar van Montorsi
Andersomdag Dat is toch van Spongebob..

avatar van Azzurro
4,0
Heb hem eindelijk volledig beluisterd, en er staan weer mooie pareltjes op! Ik vind hem niet beter dan Slimmer dan de zanger, maar misschien moet ik er gewoon meer naar luisteren
Op dit moment 4*. Favorieten:
- Zomerdagen
- Leve de Deejays
- Denk je soms nog aan mij

avatar van musicman13
zingt hij?! HA!

avatar van jovad
4,0
Nummers die vooral Live zijn echte kracht krijgen.

Deze plaat is volgens mij beter dan "Slimmer Dan De Zanger", is ook iets rustiger en is muzikaal vooral geinspireerd door Zuid-Amerikaanse ritmes (opener "het is niet wat het is" tango, arbeidsongeschikt pure salsa). De accordeon is prominent aanwezig.

Met andersomdag hebben we een heel mooi klein liedje, en ook ontdooi me en sint franciscus horen in die categorie thuis.

Voor de ambiance wordt gezorgd in Slaapwals en Leve De Deejays en O California is een heel aanstekelijke rip-of van de Beach Boys wat dagen in je hoofd blijft rondspoken

Bij kanonbal heb ik nog mjin twijfels: de vertaling is schitterend maar de versie van Damien Rice is mooier; en het hoogtepunt is de hidden track Zonder Woorden met Hannelore Bedert

Meer moet dat niet zijn: 4 !

avatar van Justinx
3,5
Ook eremetaal voor Bart Peeters. Amper één week na de release van zijn derde solo-album 'De hemel in het klad' heeft hij recht op een gouden award. De nieuwe cd van Bart Peeters komt dit weekend zonder enige hulp van speciale acties vanuit het niets binnen op nummer 1 in de Ultratop Album Charts Flanders.

Vind ik knap, chapeaux . Het is de man echt gegund. Nu nog wachten totdat ik eindelijk mijn hand mag leggen op het (vertraagde) album.

avatar van jovad
4,0
Daar heeft hij zoveel verdienste niet aan toch? In Vlaanderen is er gewoon al een geweldige promotiecampagne bezig rond zijn album. En vooral Slimmer Dan De Zanger was vertraagd een groot succes, zodat deze plaat daar van profiteert.

Dat doet natuurlijk niets af aan de kwaliteit van deze plaat, die zowel muzikaal als tekstueel rijker en tijdlozer is dan zijn voorloper.

Tja, in Vlaanderen wonen heeft dan toch het voordeel dat ik op de releasedag na mijn werk nog snel in de fnac kon langslopen om me de plaat aan te schaffen

avatar
Father McKenzie
Zo, toch maar in huis gehaald. Wederom vind ik dit een uitstekend plaatje. De sterkste songs staan wel in de eerste helft van de plaat, nadien passeren er toch enkele muzikaal minder interessante songs, tekstueel wel ok, maar qua melodie iets minder (Kanonbal, Leve de Deejays, Ontdooi Me).
maar hier staan minstens een klasssieker of 4-5 op (1-2-3-4-13 bijvoorbeeld).
Prima teksten, heel lekker op elkaar ingespeelde band, dit is met momenten echt wel qua sound wereldmuziek, maar dan met liedjes van Bart Peeters.
Goed gedaan, Bart en alweer een prima schijfje, je derde al!¨
****

avatar van LennartDG
Hoezo, Kanonbal qua melodie iets minder? De melodie is heel erg trouw aan het origineel, en dat is een prachtnummer. De tekst is mooi gepoogd om te vertalen, maar ik vond niet dat Bart er veel meerwaarde aan gegeven heeft. De originele teksten zijn ook mooier dan de vertaling, en passen beter in het ritme. Met alle respect, want het is een zeer geslaagde poging, maar om dan te zeggen dat Kanonbal qua melodie minder is, dat vind ik gewoon een enórm foute uitspraak.
Het is trouwens het enige nummer van de nieuwe plaat dat ik tot nu toe gehoord heb, dus ga ik hier geen uitgebreide mening plaatsen.

avatar
[Roel]
kanonbal blaast me steeds weer omver, en voor de rest vind ik andersomdag en zomerdagen boven de rest uitsteken. maar ook in het geheel een goeie plaat 4*

avatar
mathieudc
Ik heb alleen het album 'Slimmer Dan De Zanger' van Bart Peeters en dat bevalt mij goed! Maar op de één of andere manier heb ik z'n andere albums al altijd laten liggen. Hoewel hij op zijn vorige plaat enkele zéér mooie nummers uit z'n mouw wist te schudden, staan er ook meerdere nummers die mij totaal niet aanspreken, en die weerhouden mij ervan meer te proberen denk ik. Het is gewoon niet constant naar mijn mening zodat ik altijd bepaalde nummers beluister en bepaalde nummers meteen skip...

De nummers die ik uit dit album gehoord heb spreken mij wel weer allemaal aan, dus ik zal het in de toekomst wellicht weer eens proberen. Want een goede artiest is Bart Peeters zeker!

avatar
Al iemand naar DHIHK gaan kijken in de Arenbergschouwburg? Zo ja, hoelang duurt het concert daar?

avatar
3,0
Het plaatje van Bart Peeters vond ik een geweldig album, maar vanaf dan gaat de kwaliteit bij elk album achteruit..

avatar
mathieudc
De plaat is zoals ik het verwacht had. Enkele (zeer) sterke nummers afgewisseld met wat mij betreft vullers. Bart Peeters is een goede arties en zeer goede performer maar de kwaliteit van zijn nummers is alles behalve constant, helaas. Hij heeft mooie nummers achter zijn naam staan maar voor een hele plaat lang kan het mij niet écht boeien. 3*

avatar
beaster1256
moet niet zoveel hebben van adhd bart , als hij op het scherm komt moet ik een kalmeerpil nemen , en zijn songs zijn maar zozo ! niks speciaals !

avatar
mathieudc
Eerlijk is eerlijk, ik heb dit plaatje misschien wat te snel beoordeeld. De kwaliteit van de nummers is hier dus wél wat constanter dan op z'n vorige...en die sterke nummers, die zijn ook deze keer gewoon ook weer aanwezig! Neen, knap plaatje dit, echt sterk. Ik doe er een halfje bij.

avatar
mathieudc
Ik heb het genoegen gehad Bart Peeters deze avond aan het werk te zien in de Capitole in Gent, en het was zeer de moeite. Zijn muziek is dik in orde en het is toch echt ook een sterke entertainer. Ondanks het feit dat het allemaal zitplaatsen waren zat de sfeer naar die omstandigheden best wel goed. Bart Peeters en zijn band speelden ijzersterk en zorgden voor enkele grappige situaties en originele toetsen. Zeer van genoten.

Naast nummers uit dit album werd ook 'Poolijs' gespeeld en toch ook redelijk wat nieuwe nummers.

avatar van Justinx
3,5
mathieudc schreef:
Ik heb het genoegen gehad Bart Peeters deze avond aan het werk te zien in de Capitole in Gent, en het was zeer de moeite. Zijn muziek is dik in orde en het is toch echt ook een sterke entertainer. Ondanks het feit dat het allemaal zitplaatsen waren zat de sfeer naar die omstandigheden best wel goed. Bart Peeters en zijn band speelden ijzersterk en zorgden voor enkele grappige situaties en originele toetsen. Zeer van genoten.

Naast nummers uit dit album werd ook 'Poolijs' gespeeld en toch ook redelijk wat nieuwe nummers.

Tof, ik heb net mijn kaartjes binnengekregen vandaag .

avatar
Father McKenzie
De genialiteit van de liedjes van Bart, is dat ze zich traag maar zeker in je geheugen nestelen... om er nooit meer weg te gaan. Zijn teksten zijn hoogst origineel, en hij heeft een sterk ontwikkeld gevoel voor goede melodieën.
Hele puike plaat, net als de 2 voorgangers. Een groot artiest met nog veel groeipotentie;
Bart vindt terecht Raymond van het Groenewoud de allergrootste in ons Vlaamse landje, maar hij is zelf op weg om Raymond op te volgen, zeker weten!

avatar
Father McKenzie
beaster1256 schreef:
moet niet zoveel hebben van adhd bart , als hij op het scherm komt moet ik een kalmeerpil nemen , en zijn songs zijn maar zozo ! niks speciaals !

Ik ben altijd al een zware fan geweest van Bart als televisiemaker, zijn chaotische stijl en aparte humor kan ik echt heel goed waarderen, ik weet dat ik een zware fan van hem ben. The Radios was niet echt mijn ding, ik vond het nogal licht uitvallen, maar Bart's Nederlandstalige chansons vind ik echt puik.

avatar

Gast
geplaatst: vandaag om 21:45 uur

avatar

geplaatst: vandaag om 21:45 uur

Let op: In verband met copyright is het op MusicMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.