Fatoumata Diawara - Fatou (2011)

Mooie warme klanken, van een uiterst zwoel Afrikaanse zomerplaat, prachtige donkere, hese stem, waar je verliefd op kunt worden. En van de muziek die blijft raken. Beste wereld plaat 2011

Ze heeft ook dat schitterende nummer Timbuktu Fasso gezongen. Omdat ik vond dat de cd Fatou nogal abrupt eindigde, heb ik dit nummer er achteraan geplakt. En dat werkt goed. Nu komt de cd mooi traag aan zijn eind en dat vind ik heerlijk.

Blijft een mooi album dit. Sowa komt hier nog geregeld voorbij. Overigens verdwijnt er bij mij wel een stukje van de magie als ik de nogal concrete Engelse vertalingen van de songteksten erbij lees.

kwam Fatoumata Diawara ooit op het spoor dankzij opnames van het VPRO programma Vrije Geluiden en was meteen verkocht. een vrouw met gitaar met prachtige, melodieuze liedjes gezongen met een indrukwekkende stem.

fijn dat de teksten door haar in het Bambara (een Mandetaal) gezongen in het begeleidende boekje zowel in het Engels en Frans zijn vertaald en worden toegelicht. ervaar dat juist als een meerwaarde, zeker als het over geëngageerde onderwerpen gaat als "Kele" een protestlied/anti-oorlogslied, "BIssa" over het fenomeen van gearrangeerde huwelijken, "Mousso" over vrouwen emancipatie, "Boloko" een pleidooi tegen besnijdenis van vrouwen of "Clandestin" het nog steeds actuele onderwerp over de uittocht van Afrikanen en de ontberingen die zij tijdens hun reizen ondergaan op zoek naar een beter bestaan naar bestemmingen waar zij als illegalen worden bestempeld.

verder bezingt zij alledaagse onderwerpen als familie, liefde etc. en is er een eerbetoon "Makoun Oumou" aan de door haar bewonderde Malinese zangeres Oumou Sangare, 1 van haar voorbeelden.

ingetogen, rustgevende muziek prachtig ingekleurd met haar gitaarspel en subtiele accenten van o.a. de ngoni en bescheiden percussie (calabash, congas, drums). "Fatou" is wellicht haar meest authentieke album waar zij het dichtst bij haar roots blijft, maar klinkt desalniettemin toegankelijk en blijkt ook vele jaren later een pareltje te zijn.

Album werd geproduceerd door Nick Gold & Fatoumata Diawara
Recorded at Livingston Studios, London & Popcorn Lab, Paris

All songs by Fatoumata Diawara