Angélique Kidjo - Logozo (1991)

Dit tweede album van Angélique Kidjo kun je afropop noemen. Ze komt uit Benin, maar het is opgenomen in Miami en Parijs. De producer was Joe Galdo, de drummer van Miami Sound Machine. Je hoort synthesizerklanken die typisch zijn voor die periode, gecombineerd met Afrikaanse gesyncopeerde bassen. Ze zingt meestal in het Fon, de meest gesproken taal in Benin.

Batonga is een woord dat Kidjo als klein meisje bedacht als antwoord op jongetjes die haar pestten op school. Het betekent iets als "Laat me met rust, ik doe toch m'n zin." Track 1, 4 en 8 zijn dansbare liedjes die direct aanspreken. Afwijkend is Malaika, een liedje uit de jaren '40 in het Swahili. Eerder werd het opgenomen door Miriam Makeba en in een discoversie door Boney M. Hier zingt Kidjo het in een expressieve versie met louter akoestische gitaarbegelieding. "Malaika" betekent "engel". De tekst komt hierop neer: "Engel, ik zou met je trouwen als ik niet zo'n gebrek aan geld had."

Het is een mooi voorbeeld van hoe westerse muziek gecombineerd kan worden met Afrikaanse ritmes en klanken.