Kraftwerk - The Mix (1991)

THE MIX 1991

Voor wie de muziek van Kraftwerk te gedateerd, te traag of te langdradig vindt, kan The Mix soelaas bieden. In 1991 herzagen Ralf Hütter en Florian Schneider enkele van hun bekendste stukken en staken die in een techno outfit. Ik ben doorgaans geen fan van artiesten die hun werk later remixen maar voor Kraftwerk maak ik met veel liefde een uitzondering. Want zonder afbreuk te doen aan de originele versies, zijn de remixen bijna stuk voor stuk winnaars. Alleen Computer Love werkt voor mij minder goed.

Ik rangschik de nummers van de CD graag in chronologische volgorden. Dat wil zeggen dat ik begin met Autobahn. De orginele versie van ruim 22 minuten wordt hier in ruim 9 minuten samengevat. En alle lekkere geluiden van toen zijn aanwezig. Maar het model van de auto is moderner. Ideaal voor wie de rit wat sneller wil uitzitten. De remake van Radio Activity is de meest drastische. Kraftwerk serveert een echte technotrack die een pak sneller pompt dan het origineel en ook de tekst onderging een update: het nummer focust nu veel meer op de gevaren van kernwapens en kernenergie in plaats van op het radioverkeer. Trans Europe Express onderging de minste wijzigingen omdat het origineel al volledig met beats was opgebouwd. Het tweeluik wordt dit keer opgevat als een drieluik waarbij Trans Europe Express het eigenlijke lied is. Abzug concentreert zich op de minimalistische ritmiek van de treinwagons op de sporen. In Metal On Metal keren we terug naar de melodielijn van de song en rijden we aan boord van de legendarische trein de nacht in.

Ik draai mijn zelf geconcipieerde vinyl editie van The Mix om. Kant 2 start dan met The Robots dat in deze remix op single verscheen (Radio Activity werd de tweede single van The Mix). Daarna kies ik voor Pocket Calculator als vertegenwoordiger van Computer World. Ik vind deze nieuwe versie misschien wel beter dan het origineel dat wat schwung miste. Dentaku was destijds de b-kant van de single en is gewoon Japans voor zakrekenmachine. Kraftwerk stoeit nog even door met de ritmes. Eindigen doe ik met het sublieme Music Non Stop dat alle beste stukken van het wat minder geslaagde album Electric Café samenbrengt. Die langspeler uit 1986 zal je niet in mijn top 5 aantreffen. Er staan ook een paar minder memorabele stukken op zoals zoals Sex Object en de matige single The Telephone Call waarop Kraftwerk zowaar gaat zingen. Electic Café zou vanaf 2009 omgedoopt worden tot Techno Pop, de oorspronkelijke werktitel van het album.

Zoals gezegd laat ik Computer Love vallen. Hetzelfde doe ik met Homecomputer dat elementen uit It's More Fun To Compute integreert: blauwdruk uit 1981 wordt voltooid techno product in 1991. Het hoeft niet te verwonderen dat Kraftwerk drie stukken uit Computer World in de tracklijst van The Mix opnam. Maar naar mijn aanvoelen iets te veel van het goede. Ik mis een remake van The Model en van het in 1983 als losse single verschenen Tour De France. Die single werd in 1999 op CD uitgebracht in zijn originele 7" en 12" versies en in een remix die niet zo misstaan hebben op The Mix.