Dean Martin - Dino! Italian Love Songs (1962)

Een poging om wat geld te slaan uit Martins Italiaanse roots in de vorm van een album met een dozijn Italiaanse liedjes bewerkt voor de Amerikaanse markt door producer David Cavanaugh en arrangeur en dirigent Gus Levene. Het resultaat is een vrij behoorlijke selectie songs die echter grotendeels verzuipen in de overdadige arrangementen vol strijkers, accordeons, mandolines en gemengde koortjes. De "couleur locale" die Martin via Italiaanse woordjes en zinsnedes in de algemene sfeer van het album probeert aan te brengen ("So please meet me in the plaza near your casa") ligt er èrg dik bovenop, maar werkt op sommige momenten toch wonderwel. Al met al een aardig album dat vanwege het hoge suikerzoetheidsgehalte niet geschikt is voor andere dan de meest verstoke Dean Martin-fans.

Een paar nummers hiervan verdienen nadere aandacht :
Return to me was al eerder een grote hit voor Martin (USA #4 in 1958).
On an evening in Roma wordt nog wel eens gebruikt in speelfilms die zich geheel of gedeeltelijk in Italië afspelen, al was het maar in The Lizzy McGuire movie uit 2003.
I have but one heart is voor moderne kijkers vooral beroemd (en berucht) omdat het in The Godfather werd gezongen door Johnny Fontane (Al Martino) op het huwelijk van de dochter van Don Corleone aan het begin van de film.
There's no tomorrow is een vertaling van O sole mio uit 1899; Tony Martin (geen familie) had er in 1949 een hit mee, maar moderne luisteraars zullen het vooral kennen in de versie van Elvis uit 1960 : It's now or never.

Opgenomen op 6, 7 en 8 september 1961, uitgebracht in februari 1962. Het oorspronkelijke album (dus de eerste 12 nummers van bovenstaande tracklisting) werd in 1997 samen met Cha cha de amor door EMI uitgebracht op een two-on-one-CD.