Ha, 1965! De start van de Nederlandse top 40, en de popmuziek op het breukvlak tussen de oude Europese chansons en de moderne Anglo-Amerikaanse poprock. Veel te genieten, maar ook een paar die de tand des tijds niet goed doorstaan hebben...

Andre Brasseur - Early Bird
Elvis Presley - Crying in the Chapel
Gary Lewis & The Playboys - This Diamond Ring
Georgie Fame & The Blue Flames - Yeh Yeh
Gudrun Jankis - Let Kiss
Guy Mardel - N'avoue jamais
Jewel Akens - The Birds and the Bees
McCoys - Hang On Sloopy
Sam the Sham & The Pharaohs - Wooly Bully
Scorpions - Hello Josephine

PS La danse de Zorba is echt een geweldige plaat!

Mee eens, sfeermaker die het altijd goed doet.

La Danse de Zorba is blijkbaar de love/hate-plaat van dit jaar, zelfs 45 jaar na release weet het nog voor discussie te zorgen.

Rond die tijd waren Franse chansons enorm populair, niet alleen in Europa maar zelfs in de VS (in 1964 en 1963 zullen wij vast nog enkele in de lijst tegenkomen).

Fantastisch om LucM een keer tegen te spreken.
Ik waag het namelijk te betwijfelen of de Franse chansons enorm populair waren in de VS.
In 1963 bestormde het liedje Dominique ( De Zingende Non !) weleenswaar de Billboard , maar het Franstalig liedje bleef een vreemde eend in de bijt tussen het Amerikaanse repertoire. Ook France Gall kreeg in de USA geen hitvoetje aan de grond .
Nederland was in die tijd echter nog sterk op Frankrijk gericht.
Getuige ook de vele Franstalige liedjes in de hitparade.

Dominique was inderdaad een nr.1-hit in de VS (toch wel vreemd), het enige nummer overigens van Belgische makelij dat daar een nr.1-hit werd. Of Adamo bv. in de VS hits scoorde kan ik niet zeggen, destijds was hij wel erg populair.

This Diamond Ring van Gary Lewis & The Playboys is het enige nummer hier dat ik niet bezit, dit is wellicht het minst bekende in die lijst.

Mij is niets bekend over enige populariteit van Adamo in de VS.

In Nederland was Adamo wel populair en hij werd zelfs een fenomeen na de volgende beroemd geworden live uitzending:
YouTube - Salvatore adamo - Vous permettez monsieu

Blijkbaar was het als Europeaan moeilijk door te breken in de VS (en nu nog meer, vraag het aan Robbie Williams). The Beatles hadden het wel voor elkaar gebracht.

Ja , voor de komst van The Beatles kwam het zelden voor dat een artiest van buiten de VS doordrong in de Billboard .
Dit veranderde volkomen na de komst van The Beatles .
Men sprak daar zelfs al gauw van de Britse Invasie.

Franse, Italiaanse en Duitse liedjes jaren in de jaren 30, 40 en 50
vaak inspiratiebron ... ze werden vertaald en herschreven tot VS liedjes.

In de jaren 60 is die werkwijze echter niet meer gebruikelijk.
Ook Europese artiesten slagen er bijna nooit in om in de VS door te breken.
Tenzij het om Britse artiesten gaat vanaf pakweg 1962.

Helen Shapiro is de eerste Britse artiest die in de VS doorbreekt.
Nog voor The Beatles en de hele beat generatie.
Zelfs Cliff Richard kon niet wat Helen deed.

In 1964 en 1966 scoren de Britse bands beter in de VS dan de Amerikaanse bands.
Maar ook omgekeerd ... Roy Orbison is in 1964 de best verkopende artiest in het VK.
Een en ander lees je in het prachtige boek Beatboom! van David McAlleer.
Het verhaal van de Britse pop die Amerika verovert in de jaren 60.
Ooit bij De Slegte gekocht en één van mijn tofste popboeken.

Tussen 1983 - 1985 zal trouwens hetzelfde gebeuren.
Human League, Duran Duran, Culture Club, Dexy's Midnight Runners,
Eurythmics, Wham! en Tears For Fears halen allen nummer 1 hits in de VS.
Soft Cell heeft dan de langst in Billboard genoteerde hit met Tainted Love.
Ultravox en OMD breken echter niet of veel later door ... veel hing af
van het juiste label of de juiste verdeler vinden in Amerika.

Belgische artiesten zoals Rocco Granata en Adamo
(niet toevallig beiden van Italiaanse afkomst) worden wereldberoemd.
Maar niet in de Angelsaksische landen, wel quasi overal daarbuiten.

Zo is Tombe la Neige van Adamo één van de bekendste liedjes in Japan.
En Marina van Granata wordt in heel Latijns America gecoverd.

Soeur Sourire (in de VS The Singing Nun genaamd) was
een merkwaardige uitzondering in 1963. Des te merkwaardiger
aangezien het lied helemaal geen top 10 hit was in Vlaanderen.

Dan mag in dit bestek de Italiaan Domenico Modugno niet onvermeld blijven. Met zijn in het Italiaans gezongen Volare , bracht hij het als eerste buitenlandse artiest met een in een vreemde taal gezongen lied tot een top 10 Billboard eindejaarsnotering in 1958.
Overigens werd zijn nummer gelijk gecoverd door diverse Amerikaanse artiesten waaronder de van Italiaanse afkomst stammende Dean Martin .

Helen Shapiro mocht in het begin van de jaren zestig een optreden verzorgen met haar Walking back to happiness in de Amerikaanse show van Ed Sullivan.
Dit nummer heeft slechts 1 week standgehouden in de Hot 100.
Op de 100e plaats....
De Brit Lonnie Donegan(inspiratiebron voor o.a. The Beatles) deed het wat dat betreft in de VS aanmerkelijk beter met zijn Rock Island Line in 1956 !

Cliff Richard , hoe populair hij ook was in Europa , heeft idd dit Amerikaanse succes nooit gekend.

The Tornados bereikten met het instrumentale Telstar (ik verwacht dat nummer in GH 1962) als eerste Britse pop/rockact de 1e plaats in de VS.

In 1956 konden de dieren nog spreken en bestond de Billboard hot 100 nog niet.
De hitparades die toen in het Billboard weekblad verschenen
werden nog anders berekend, maar het klopt natuurlijk wel
dat er al sporadisch Britten actief waren in US charts.

Edith Piaf heeft trouwens ook nog in die prehistorische US charts gestaan.
Net als Vera Lynn et tutti quanti ... maar da's toch vooral pre-rock.

Correct , Dazzler.
Voordien publiceerde Billboard de Top 100 sides en daarvoor gewoon Top 100 geheten ( sinds 5 november 1955).

10 inzenders nu, daar kunnen er nog wel wat bij!

Ik stuur aan het einde van de middag in, ik ben er nog niet helemaal uit.

Dat zijn er dan 11 + een paar mensen op reis misschien.
De 60s variant heeft tot nu toe nooit erg veel spelers opgeleverd.

Dan is alles sneller geteld natuurlijk.

Heb alles beluisterd en er zitten wel wat leuke ontdekkingen bij in ieder geval. De plaatjes van Shawn Elliott, Moody Blues en Four Tops zijn erg de moeite waard.

Dit vind ik de 10 minste (ik vond 15 van de 40 nummers een onvoldoende waard)

1. Hermans Hermits - Mrs Brown You've Got a Lovely Daughter
2 Trio Hellenique - La Danse de Zorba
3. Lucille Starr - The French Song
4. Seekers - I'll Never Find Another You
5. Gudrun Jankis - Let Kiss
6. Andre Brasseur - Early Bird
7. Scorpions - Hello Josephine
8. McCoys - Hang On Sloopy
9. Gary Lewis & The Playboys - This Diamond Ring
10. Barry McGuire - Eve of Destruction

Einde 1ste ronde met 11 deelnemers ...

Sudden death ...

GUDRUN JANKIS letkis 10
GUY MARDEL n'avoue jamais 10
SEEKERS i'll never find another you 8
LUCILLE STARR the french song 7
CHRISTOPHE aline 6
GARY LEWIS & PLAYBOYS this diamond ring 6
ROGER MILLER king of the road 6

Tie-break ...

ANDRE BRASSEUR early bird 5
McCOYS hang on sloopy 5
NINI ROSSO il silenzio 5
SANDIE SHAW long live love 5

Welke song mag mee naar de volgende ronde?

ANDRE BRASSEUR early bird (1)*
McCOYS hang on sloopy
NINI ROSSO il silenzio
SANDIE SHAW long live love

Liedje dat het eerst 3 stemmen haalt, gaat door.

Welke song mag mee naar de volgende ronde?

ANDRE BRASSEUR early bird (2)*
McCOYS hang on sloopy
NINI ROSSO il silenzio
SANDIE SHAW long live love

Liedje dat het eerst 3 stemmen haalt, gaat door.

Welke song mag mee naar de volgende ronde?

ANDRE BRASSEUR early bird (2)
McCOYS hang on sloopy
NINI ROSSO il silenzio (1)*
SANDIE SHAW long live love

Liedje dat het eerst 3 stemmen haalt, gaat door.

Early bird vind ik juist de minst geslaagde...

Welke song mag mee naar de volgende ronde?

ANDRE BRASSEUR early bird (2)
McCOYS hang on sloopy
NINI ROSSO il silenzio (2)*
SANDIE SHAW long live love

Liedje dat het eerst 3 stemmen haalt, gaat door.

Jammer van Christophe en Guy Mardel. Daar wilde ik nog voor kunnen kiezen bij de finale.

Welke song mag mee naar de volgende ronde?

ANDRE BRASSEUR early bird (2)
McCOYS hang on sloopy
NINI ROSSO il silenzio (3)*
SANDIE SHAW long live love

Liedje dat het eerst 3 stemmen haalt, gaat door.

Mooi, zo is dat toch nog goed gekomen .

En ik begrijp ook niet waarom Christophe al weg is gestemd, en Lucille Star. Moeite met de Franse taal misschien?

Inderdaad jammer dat Christophe is weggestemd alsook het mysterieuze orgeltje van André Brasseur.

2de RONDE

Nomineer 10 favorieten voor de finale.

Barry McGuire - Eve of Destruction
Beatles - Help
Beatles - Yesterday
Byrds - Mr Tambourine Man
Byrds - Turn! Turn! Turn!
Chris Andrews - Yesterday Man
Dave Berry - This Strange Effect
Elvis Presley - Crying in the Chapel
Fortunes - You've Got Your Troubles
Four Tops - I Can't Help Myself
Georgie Fame & The Blue Flames - Yeh Yeh
Hermans Hermits - Mrs Brown You've Got a Lovely Daughter
Hollies - I'm Alive
Jewel Akens - The Birds and the Bees
Moody Blues - Go Now
Nino Rosso - Il Silenzio
Righteous Brothers - You've Lost That Loving Feeling
Rolling Stones - Get Off of My Cloud
Rolling Stones - Satisfaction
Sam the Sham & The Pharaohs - Wooly Bully
Scorpions - Hello Josephine
Seekers - The Carnival Is Over
Shawn Elliott - Shame &nd Scandal in the Family
Sonny & Cher - I Got You Babe
Supremes - Stop in the Name of Love
Temptations - My Girl
Tom Jones - It's Not Unusual
Trio Hellenique - La Danse de Zorba
Walker Brothers - Make It Easy On Yourself
Who - My Generation

Deadline 2de ronde is vrijdagavond om 20.00u.

Het is wel het verkeerde Seekers-nummer dat in de lijst staat.

Opgelost ... dank je voor de oplettendheid.

Barry McGuire - Eve of Destruction
Beatles - Help
Byrds - Turn! Turn! Turn!
Chris Andrews - Yesterday Man
Four Tops - I Can't Help Myself
Hollies - I'm Alive
Moody Blues - Go Now
Temptations - My Girl
Trio Hellenique - La Danse de Zorba
Who - My Generation

Erg moeilijk, er zijn wel 15 nummers waar ik een zwak voor heb. Dave Berry, Four Tops, Righteous Brothers, Moody Blues en het andere Byrds-nummer zijn helaas afgevallen.

Beatles - Help
Beatles - Yesterday
Byrds - Turn! Turn! Turn!
Fortunes - You've Got Your Troubles
Hollies - I'm Alive
Rolling Stones - Get Off of My Cloud
Rolling Stones - Satisfaction
Supremes - Stop in the Name of Love
Temptations - My Girl
Who - My Generation