Hey mensen,

ik weet niet of het mag of hier wel thuishoort, maar dat hoor ik dan wel: ik doe mee aan een online spel en een van de opdrachten is om uit het onderstaand verhaal 14 kerstsongs te halen. Elke song is genummerd. De zinnen zijn in sommige gevallen geen letterlijke vertalingen. Ik heb er al een aantal, maar zouden jullie, muziekkenners, mij willen helpen? Thanks alvast!

(1)25 december 1961 10:41


(2)Probeer je je een huis voor te stellen dat niet een thuis is. (3) In deze cel voel ik me zo eenzaam. (4) Ze schreef me dat het niet lang zou duren voor ik weer thuis zou zijn en dat we weer onze magische momenten zouden delen. (5)Ik kan niet wachten tot ik haar gezicht en die van mijn zoon weer zal zien. (6)Maar ik werd gek toen ik haar u zag zoenen. (7)Iedereen was er, al onze vrienden, ook al zagen ze er vermoeid uit. (8)Maar nu is de oorlog tussen ons voorbij. (9)En hoewel de sneeuw valt en het elke dag kouder wordt; ik mis haar. (10) Ik vraag niet veel deze kerst. (11)Kerstman, ik geloof in u als u in mij gelooft. (12) Dus schrijf ik voor u deze simpele zin: (13)Dit jaar is voor mij en haar! (14)Het is kerstmis, dus laat me alstublieft naar huis toe gaan!

1.
2. Mud - Lonely this Christmas
3. André Hazes - Eenzame kerst
4. Dana - It's gonna be a cold cold christmas
5. Chris Rea - Driving home for Christmas
6. The Jacksons - I saw mommy kissing santa clause (?)
7. Wham - Last Christmas
8. John Lennon - Happy Xmas (War is over)
9.
10.
11.
12.
13.
14.

10 = Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You ?

1. Youp van 't Hek - Flappie.

Het was eerste Kerstdag, 1961..

Ja, die eerste vond ik nog wel het makkelijkst.

13. The Pogues & Kirsty MacColl - Fairytale of New York

14. Maria Mena - Home for Christmas

I wanna go home for Christmas
Let me go home this year
I wanna go home for Christmas
Let me go home this year

en 11. zou met een beetje goeie wil - en het is tenslotte een kerstspel voor iets - wel eens
Cliff Richard - I Still Believe In You kunnen zijn...

Ja daar dacht ik ook al aan, hoewel kerstman wel ver af staat van de rest van de zin.

Ik heb tot dusverre:

1. Youp van 't Hek - Flappie
2. Mud - Lonely this Christmas
3. André Hazes - Eenzame kerst
4. Dana - It's gonna be a cold cold christmas
5. Chris Rea - Driving home for Christmas
6. The Jacksons - I saw mommy kissing santa clause (?)
7. Wham - Last Christmas
8. John Lennon - Happy Xmas (War is over)
9. Pretenders - 2000 miles
10. Mariah Carey - All I want for Christmas is you
11. Cliff Richard - I still believe in you
12.
13. Pogues ft Kirsty MacColl - Fairytale of New York
14.Maria Mena - Home for christmas (of Jona Lewie - Stop the cavalry? Wish I was at home for Christmas)

Thanks guys, iemand nummer 12?

11. I believe in Father Christmas - Greg Lake

Overigens: hier kan je meedoen aan de traditionele MuMe Kerst Intro Quiz!

Muziek >> Muziekgames >> Introquiz

12. een versie van dit nummer (this Christmas Song)
bijvoorbeeld Nat King Cole ofzo

Thanks voor jullie hulp guys!

hebben we een prijs gewonnen?