Het moet overigens zijn:
Susana Harp (zangeres) - Beele Cruu (titel van het nummer) [Zapotec] (Mexico)

Door naar de volgende ronde:
Sume - Upernaaq-Forår [Groenlands] (Groenland)
Susana Harp - Beele Cruu [Zapotec] (Mexico)

In de wachtkamer:
Yma Sumac - Ataypura [Quechua] (Peru) 11 punten/3 stemmers

Ladder 3 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN):

Yma Sumac - Taita Inty [Quechua] (Peru)
Corrosion - Tesay Ro [Guarani] (Paraguay)
Rasmus Lyberth - Asanaqigavit [Groenlands] (Groenland)
Lawtell Playboys - Pesònn P'ole Danse Avèk Mò [Louisiana Creools] (USA)
Awatiñas - Mayata Tunkaru [Aymara] (Bolivia)
Lila Downs - Yunu Yucu Ninu [Mixtec] (Mexico)

deadline woensdag 12 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3

Ladder 3 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN):

5 Lila Downs - Yunu Yucu Ninu [Mixtec] (Mexico)
3 Awatiñas - Mayata Tunkaru [Aymara] (Bolivia)
2 Yma Sumac - Taita Inty [Quechua] (Peru)
1 Corrosion - Tesay Ro [Guarani] (Paraguay)
Rasmus Lyberth - Asanaqigavit [Groenlands] (Groenland)
Lawtell Playboys - Pesònn P'ole Danse Avèk Mò [Louisiana Creools] (USA)

deadline woensdag 12 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3

adder 3 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN):

8 Lila Downs - Yunu Yucu Ninu [Mixtec] (Mexico) 3
6 Corrosion - Tesay Ro [Guarani] (Paraguay) 5
4 Awatiñas - Mayata Tunkaru [Aymara] (Bolivia) 1
2 Yma Sumac - Taita Inty [Quechua] (Peru)
2 Rasmus Lyberth - Asanaqigavit [Groenlands] (Groenland) 2
Lawtell Playboys - Pesònn P'ole Danse Avèk Mò [Louisiana Creools] (USA)

deadline woensdag 12 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3

Ladder 3 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN):

9 Lila Downs - Yunu Yucu Ninu [Mixtec] (Mexico) +1
9 Corrosion - Tesay Ro [Guarani] (Paraguay) +3
9 Awatiñas - Mayata Tunkaru [Aymara] (Bolivia) +5
4 Rasmus Lyberth - Asanaqigavit [Groenlands] (Groenland) +2
2 Yma Sumac - Taita Inty [Quechua] (Peru)
Lawtell Playboys - Pesònn P'ole Danse Avèk Mò [Louisiana Creools] (USA)

deadline woensdag 12 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3

Ladder 3 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN):

12 Lila Downs - Yunu Yucu Ninu [Mixtec] (Mexico) 3
11 Awatiñas - Mayata Tunkaru [Aymara] (Bolivia) 2
9 Corrosion - Tesay Ro [Guarani] (Paraguay)
7 Yma Sumac - Taita Inty [Quechua] (Peru) 5
5 Rasmus Lyberth - Asanaqigavit [Groenlands] (Groenland) 1
Lawtell Playboys - Pesònn P'ole Danse Avèk Mò [Louisiana Creools] (USA)

deadline woensdag 12 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3

Ladder 3 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN):

15 Lila Downs - Yunu Yucu Ninu [Mixtec] (Mexico) +3
12 Yma Sumac - Taita Inty [Quechua] (Peru) +5
11 Awatiñas - Mayata Tunkaru [Aymara] (Bolivia)
9 Corrosion - Tesay Ro [Guarani] (Paraguay)
6 Rasmus Lyberth - Asanaqigavit [Groenlands] (Groenland) +1
2 Lawtell Playboys - Pesònn P'ole Danse Avèk Mò [Louisiana Creools] (USA) +2

deadline woensdag 12 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3

Naar de volgende ronde:
Lila Downs - Yunu Yucu Ninu [Mixtec] (Mexico)
Yma Sumac - Taita Inty [Quechua] (Peru)

In de wachtkamer:
Awatiñas - Mayata Tunkaru [Aymara] (Bolivia) 11 punten/4 stemmers

Ladder 4 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN):

Alacie Tullaugaq & Lucy Amarualik - Qimmirulapik [Inuktitut] (Canada)
Alborado - Relampago [Quechua] (Peru)
Wyclef Jean - 24 E Tan Pou Viv [Haïtiaans Creools] (Haïti)
Seqineq - Piitsukkut [Groenlands] (Groenland)
Kashtin - Tipatshimun (The Devil's Song) [Innu-aimun] (Canada)
The Garifuna Collective - Mongulu [Garifuna] (Belize)

deadline donderdag 13 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3

Ladder 4 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN):

5 Wyclef Jean - 24 E Tan Pou Viv [Haïtiaans Creools] (Haïti)
3 The Garifuna Collective - Mongulu [Garifuna] (Belize)
2 Kashtin - Tipatshimun (The Devil's Song) [Innu-aimun] (Canada)
1 Alborado - Relampago [Quechua] (Peru)
Alacie Tullaugaq & Lucy Amarualik - Qimmirulapik [Inuktitut] (Canada)
Seqineq - Piitsukkut [Groenlands] (Groenland)

deadline donderdag 13 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3

Wat een ellende deze ladder: het kon mij allemaal niet boeien.

Ladder 4 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN):

8 The Garifuna Collective - Mongulu [Garifuna] (Belize) 5
6 Wyclef Jean - 24 E Tan Pou Viv [Haïtiaans Creools] (Haïti) 1
5 Kashtin - Tipatshimun (The Devil's Song) [Innu-aimun] (Canada) 3
3 Alborado - Relampago [Quechua] (Peru) 2
Alacie Tullaugaq & Lucy Amarualik - Qimmirulapik [Inuktitut] (Canada)
Seqineq - Piitsukkut [Groenlands] (Groenland)

deadline donderdag 13 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3

wie kan mij vanaf zondag helpen met plaatsen van de laatste taalladders, namelijk Spaans? ik moet voor een weekje op dienstreis naar India en kan dan mogelijk niet hiermee bezig zijn.

Ladder 4 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN):

11 The Garifuna Collective - Mongulu [Garifuna] (Belize) +3
10 Kashtin - Tipatshimun (The Devil's Song) [Innu-aimun] (Canada) +5
8 Wyclef Jean - 24 E Tan Pou Viv [Haïtiaans Creools] (Haïti) +2
4 Alborado - Relampago [Quechua] (Peru) +1
Alacie Tullaugaq & Lucy Amarualik - Qimmirulapik [Inuktitut] (Canada)
Seqineq - Piitsukkut [Groenlands] (Groenland)

deadline donderdag 13 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3

Waarschijnlijk wel, maar ik moet even kijken hoe ik 's avonds zit, volgende week.

Ladder 4 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN):

15 Kashtin - Tipatshimun (The Devil's Song) [Innu-aimun] (Canada) +5
13 The Garifuna Collective - Mongulu [Garifuna] (Belize) +2
8 Wyclef Jean - 24 E Tan Pou Viv [Haïtiaans Creools] (Haïti)
7 Alborado - Relampago [Quechua] (Peru) +3
1 Seqineq - Piitsukkut [Groenlands] (Groenland) 1
Alacie Tullaugaq & Lucy Amarualik - Qimmirulapik [Inuktitut] (Canada) Dit is wel heel erg


deadline donderdag 13 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3

ok dank je, laat me weten.

Ladder 4 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN): Twee prima nummers

18 Kashtin - Tipatshimun (The Devil's Song) [Innu-aimun] (Canada) +3
14 The Garifuna Collective - Mongulu [Garifuna] (Belize) +1
12 Alborado - Relampago [Quechua] (Peru) +5
10 Wyclef Jean - 24 E Tan Pou Viv [Haïtiaans Creools] (Haïti) +2
1 Seqineq - Piitsukkut [Groenlands] (Groenland) 1
Alacie Tullaugaq & Lucy Amarualik - Qimmirulapik [Inuktitut] (Canada)


deadline donderdag 13 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3

Ik kan ook wel bijspringen als het moet.

super, dank aan beiden! ik plaats zaterdagavond of zondagochtend de Spaanse ladders.

Ladder 4 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN):

19 Kashtin - Tipatshimun (The Devil's Song) [Innu-aimun] (Canada) +1
19 The Garifuna Collective - Mongulu [Garifuna] (Belize) +5
14 Alborado - Relampago [Quechua] (Peru) +2
13 Wyclef Jean - 24 E Tan Pou Viv [Haïtiaans Creools] (Haïti) +3
1 Seqineq - Piitsukkut [Groenlands] (Groenland)
Alacie Tullaugaq & Lucy Amarualik - Qimmirulapik [Inuktitut] (Canada)

deadline donderdag 13 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3

Door naar de volgende ronde:
Kashtin - Tipatshimun (The Devil's Song) [Innu-aimun] (Canada)
The Garifuna Collective - Mongulu [Garifuna] (Belize)
Alborado - Relampago [Quechua] (Peru) *

al voldoende punten voor 1 van de 2 beste nummers 3

Ladder 5 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN):

Miriam Simone - Tide Neti [Sranantongo] (Suriname)
Nuuk Posse - Kaataq [Groenlands] (Groenland)
Patois Brothers - Politician [Jamaicaans Patois] (Jamaica)
Nanook - Sivittorpormi [Groenlands] (Groenland)
Hans Lange - Inuuneq Ingerlaqqissavoq [Groenlands] (Groenland)
Kassav' - Se Dam Bonjou [Frans-Antilliaans Creools] (Guadeloupe & Martinique)

deadline vrijdag 14 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3

Ladder 5 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN):

5 Nanook - Sivittorpormi [Groenlands] (Groenland)
3 Miriam Simone - Tide Neti [Sranantongo] (Suriname)
2 Hans Lange - Inuuneq Ingerlaqqissavoq [Groenlands] (Groenland)
1 Patois Brothers - Politician [Jamaicaans Patois] (Jamaica)
Nuuk Posse - Kaataq [Groenlands] (Groenland)
Kassav' - Se Dam Bonjou [Frans-Antilliaans Creools] (Guadeloupe & Martinique)

deadline vrijdag 14 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3

adder 5 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN):

10 Nanook - Sivittorpormi [Groenlands] (Groenland) 5
5 Hans Lange - Inuuneq Ingerlaqqissavoq [Groenlands] (Groenland) 3
3 Miriam Simone - Tide Neti [Sranantongo] (Suriname)
2 Nuuk Posse - Kaataq [Groenlands] (Groenland) 2
1 Patois Brothers - Politician [Jamaicaans Patois] (Jamaica)
1 Kassav' - Se Dam Bonjou [Frans-Antilliaans Creools] (Guadeloupe & Martinique) 1

deadline vrijdag 14 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3

Ladder 5 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN):

13 Nanook - Sivittorpormi [Groenlands] (Groenland) +3
10 Hans Lange - Inuuneq Ingerlaqqissavoq [Groenlands] (Groenland) +5
3 Miriam Simone - Tide Neti [Sranantongo] (Suriname)
3 Patois Brothers - Politician [Jamaicaans Patois] (Jamaica) +2
2 Kassav' - Se Dam Bonjou [Frans-Antilliaans Creools] (Guadeloupe & Martinique) +1
2 Nuuk Posse - Kaataq [Groenlands] (Groenland)

deadline vrijdag 14 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3

Zondag heb ik een concert en maandag een popquiz. Dus als Freek het dan kan overnemen, zou dat mooi zijn.

Ladder 5 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN):

14 Nanook - Sivittorpormi [Groenlands] (Groenland) +1
10 Hans Lange - Inuuneq Ingerlaqqissavoq [Groenlands] (Groenland)
7 Kassav' - Se Dam Bonjou [Frans-Antilliaans Creools] (Guadeloupe & Martinique) +5
6 Patois Brothers - Politician [Jamaicaans Patois] (Jamaica) +3
5 Miriam Simone - Tide Neti [Sranantongo] (Suriname) +2
2 Nuuk Posse - Kaataq [Groenlands] (Groenland)

deadline vrijdag 14 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3

Ladder 5 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN):

19 Nanook - Sivittorpormi [Groenlands] (Groenland) +5
12 Hans Lange - Inuuneq Ingerlaqqissavoq [Groenlands] (Groenland) +2
7 Kassav' - Se Dam Bonjou [Frans-Antilliaans Creools] (Guadeloupe & Martinique)
6 Patois Brothers - Politician [Jamaicaans Patois] (Jamaica)
6 Miriam Simone - Tide Neti [Sranantongo] (Suriname) +1
5 Nuuk Posse - Kaataq [Groenlands] (Groenland) +3

deadline vrijdag 14 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3

Ladder 5 Andere talen in Amerika (LET OP! VERDEEL 5-3-2-1 PUNTEN):

21 Nanook - Sivittorpormi [Groenlands] (Groenland) +2
17 Hans Lange - Inuuneq Ingerlaqqissavoq [Groenlands] (Groenland) +5
9 Miriam Simone - Tide Neti [Sranantongo] (Suriname) +3
7 Kassav' - Se Dam Bonjou [Frans-Antilliaans Creools] (Guadeloupe & Martinique)
7 Patois Brothers - Politician [Jamaicaans Patois] (Jamaica) +1
5 Nuuk Posse - Kaataq [Groenlands] (Groenland)

deadline vrijdag 14 november 20:00 uur
Nummers 1 en 2 per ladder gaan door naar de volgende ronde + twee beste nummers 3