Eyes Wide Shut (1999)

En dit is toch wel zeer intrigrerend. Pook ging overigens voordat specifieke scenes geschoten waren aan het werk, zoals meest belangrijke de orgy scene. ´Migration´ en ´Masked Ball´ maken daar onderdeel van uit. Migration lijkt in begin en eind haast identieke op Ligeti´s Musica Ricercata, incidenteel overigens. Masked Ball is dromerig van sfeer, zoals het bij voorbaat als moest worden, met achterstevoren zingende geluiden van een Romaanse priester. Om nog even terug te komen op Migration, daar was een probleem mee. Pook had dit stuk jaren terug al geschreven, maar in een andere vorm, waarbij stukken uit de Koran werden gebruikt. Er werd besloten om dit bestaande stuk te veranderen in iets meer sfeer en smaak iets anders gericht: improvisatie met Sanskrit teksten. Sanskrit teksten, heilig teksten uit de Bhagvad Gita, te horen tijdens een orgy! Dat is vragen om problemen bij voorbaat, of het nou de bedoeling was om iets of iemand te beledigen of niet. Maar Pook gebruikte de Vedict taal meer voor de sfeer die nodig was. Het woord ging rond en de voor de Britse kopieen werd een alternatief track eronder geplakt. Kubrick zelf had er totaal geen idee wat de teksten betekende.