Tot nu is de schade zeer beperkt

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15. [--] Armand Amar feat. Salar Aghili - Poem of the Atoms [Perzisch]
16.
17.
18. [--] t.A.T.u. - Nas Ne Dogonyat [Russisch]
19.
20.
21.
22.
23.
24. [--] Aviv Geffen - Black & White (Shachor Lavan) [Hebreeuws]
25. [--] Lenna - Mina Jään [Estisch]
26. [--] Noa - Nanua [Hebreeuws]
27.
28.
29. [29] Dewa 19 - Arjuna [Indonesisch]
30. [24] Ble - Ton Idio To Theo [Grieks]

http://us.123rf.com/400wm/400/400/probilder/probilder1205/probilder120500954/13588639-number-23-illuminated-with-yellow-light-on-black-background.jpg

23. Zinkplaat - Kleiner As Berge [Afrikaans] (2009, Zuid-Afrika) 203 punten

Het Afrikaans is een West-Germaanse taal die vooral in Zuid-Afrika, waar het een officiële taal is, en Namibië wordt gesproken. De taal is de dochtertaal van het Nederlands, ontstaan uit zeventiende-eeuwse Nederlandse dialecten. Veel woorden komen oorspronkelijk uit het Nederlands. Met bijna 7 miljoen moedertaalsprekers in Zuid-Afrika is het de op twee na grootste taal van het land, na Zulu en Xhosa (die meededen in de ladders Andere talen in Afrika). Er is soms wel discussie of het Afrikaans ook bij de Nederlandse Taalunie (verdragsorganisatie waarin Nederland, Vlaanderen en Suriname samenwerken) zou moeten maar daarvoor zijn de verschillen toch te groot. Afrikaans - Wikipedia - nl.wikipedia.org

Zinkplaat is een Zuid-Afrikaanse rockband, die in 2001 in Stellenbosch tijdens de schoolperiode van de bandleden werd opgericht.
Zinkplaat / Nuus - zinkplaat.co.za
Kleiner as Berge staat op het album van Zinkplaat uit 2009 met de titel Mooi Besoedeling Zinkplaat - Mooi Besoedeling (2009)
De muziek in het Afrikaans kent een ware opleving met prima artiesten als Die Heuwels Fantasties, Foto na Dans, Van Coke Kartel, Die Antwoord, Jack Parrow, Gert Vlok Nel en Zinkplaat.

Nominatie vorige editie: dynamo d
Positie vorige editie: nummer 41
Winnaar Afrikaans
Hoogste positie: nummer 2 poeha
Laagste positie: nummer 29 aERodynamIC

Ik zie nu pas dat ik een nummer dat vorig jaar bij mij op 25 stond deze keer in mijn top 5 heb gezet Toch moeilijk om te rangschikken als je het merendeel van de nummers maar één of twee keer hebt gehoord.

2 t.A.T.u. - Nas Ne Dogonyat [Russisch]
15 Zinkplaat - Kleiner As Berge [Afrikaans]
24 Noa - Nanua [Hebreeuws]
25 Aviv Geffen & The Mistakes - Black & White (Shachor Lavan) [Hebreeuws]
27 Lenna - Mina Jään [Estisch]
28 Armand Amar feat. Salar Aghili - Poem of the Atoms [Perzisch]
29 Ble - Ton Idio To Theo [Grieks]
30 Dewa 19 - Arjuna [Indonesisch]

En ook vanuit België krijg je lof toegezwaaid, Han!
De informatie over de talen er telkens bij is zeer verfrissend

dank je wel, Jens

Hallo Venray, dank Frank, gelukkig geen sneeuwstoring

http://www.enchantedlearning.com/math/flashcards/numbers/gifs/22.GIF

22. Nanook - Ingerlaliinnaleqaagut [Groenlands] (2013, Groenland) 205 punten

Groenlands, ook bekend als Kalaallisut, Groenlands Inuktitut en Groenlands Eskimo, is de taal van de oorspronkelijke inwoners van Groenland. Het is een Eskimo-Aleoetische taal en sterk verwant aan Canadese talen, zoals het Inuktitut. Er zijn ongeveer 47.000 sprekers in Groenland en ongeveer 7000 in Denemarken. Groenlands is in Groenland de officiële taal. Evenals de meeste andere talen van de Inuit heeft Groenlands slechts 3 klinkers: 'aa' (a), 'ie' (i) en 'oe' (u), die in lange en korte vorm voorkomen. Het Latijns alfabet wordt gebruikt. Tot voor kort werd dit aangevuld met een speciale letter, de kra (symbool: "ĸ") die alleen in het Groenlands voorkwam. De medeklinker die door dit symbool werd aangeduid is de stemloze huigplofklank (een soort k, maar dan achterin de mond uitgesproken door de tong tegen de huig te drukken). Een recente spellingshervorming heeft de kra vervangen door de q. Deze letter en klank hoor je ook nadrukkelijk in het nummer van Nanook.
Groenlands - Wikipedia - nl.wikipedia.org

Nanook is een relatief nieuwe pop-rock band in Groenland. De band's eerste single, "Seqinitta Qinngorpaatit", vanaf 2009 was niet alleen een grote hit in Groenland, maar Nanook heeft ook fans uit buiten de grenzen van Groenland, ondanks het feit dat het uitsluitend songs in het Groenlands zingt. De belangstelling betrof ook TV-zender Discovery Channel, die de rechten heeft gekocht om verschillende liedjes van Nanook te gebruiken in de serie 'Flying Wild Alaska'. Nanook heeft tot dusverre 5 albums uitgebracht, inclusief 1 live album. Nanook Official Website Nanook heeft met Sivittorpormi op nummer 87 een tweede top 100 notering.
Het nummer Ingerlaliinnaleqaagut staat op het album Nanook uit 2013 Nanook - Nanook (2013)

Nominatie vorige editie: dynamo d
Positie vorige editie: nummer 60
Winnaar Andere talen in Amerika (Groenland hoort geografisch meer bij het Amerikaanse continent maar politiek en cultureel vanwege de band met Denemarken soms ook bij Europa)
Hoogste positie: nummer 4 Ploppesteksel
Laagste positie: nummer 26 aERodynamIC en remcodulac

De correlatie met Ploppesteksel (notering tussen blokhaken) is opvallend!

01 [02] t.A.T.u. - Nas Ne Dogonyat [Russisch]
07 [04] Nanook - Ingerlaliinnaleqaagut [Groenlands]
14 [15] Zinkplaat - Kleiner As Berge [Afrikaans]
19 [24] Noa - Nanua [Hebreeuws]
21 [27] Lenna - Mina Jään [Estisch]
22 [30] Dewa 19 - Arjuna [Indonesisch]
25 [28] Armand Amar feat. Salar Aghili - Poem of the Atoms [Perzisch]
27 [25] Aviv Geffen - Black & White (Shachor Lavan) [Hebreeuws]
29 [29] Ble - Ton Idio To Theo [Grieks]

Mijn eerste top 10-nummer (Kleiner Als Berge). Weliswaar mijn nummer 10, dus ook nog te overzien.

http://static.mijnwebwinkel.nl/winkel/degoudsefeestwinkel/article19456779.jpg

21. Jurga - Smėlio Zmonės [Litouws] (2007, Litouwen) 211 punten

Het Litouws wordt gezien als een van de meest archaïsche van de levende Indo-Europese talen. Samen met het Lets, Letgaals en de al eeuwen gelden uitgestorven taal Oud=Pruisisch behoort het tot de familie van de Baltische talen. Het is de officiële taal van Litouwen en heeft circa 4 miljoen sprekers. Met de toetreding van Litouwen tot de EU werd het ook een officiële taal in de EU. Lithuanian language - Wikipedia, the free encyclopedia - en.wikipedia.org

Jurga Šeduikytė, kortweg Jurga, is een bekende Litouwse popzangeres die verschillende albums op haar naam heeft staan Jurga
Het nummer Smėlio Zmonės staat op het album Instrukcija uit 2007, dat zeer de moeite waard is Jurga - Instrukcija (2007) Jurga heeft ook een Engelstalige versie van dit nummer opgenomen, getiteld Sandman's Child. Zij zingt op de albums overigens zowel in het Litouws als in het Engels. Jurga won in 2007 een MTV Award voor beste Baltische act Jurga ?eduikyt? - Wikipedia, the free encyclopedia - en.wikipedia.org

Nominatie: Papartis
Positie vorige editie: -
Nummer 2 Finoegrische en Baltische talen, via de herkansing naar de finale
Hoogste positie: nummer 2 Papartis
Laagtse positie: nummer 29 remcodulac

1.
2.
3.
4.
5.
6. Ble - Ton Idio To Theo
7. Armand Amar feat. Salar Aghili - Poem of the Atoms
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14. Nanook - Ingerlaliinnaleqaagut
15.
16.
17.
18.
19.
20. t.A.T.u. - Nas Ne Dogonyat
21. Aviv Geffen & The Mistakes - Black & White (Shachor Lavan)
22.
23. Jurga - Smėlio Zmonės
24. Noa - Nanua
25. Dewa 19 - Arjuna
26. Lenna - Mina Jään
27.
28.
29. Zinkplaat - Kleiner As Berge
30.

Ben even naar buurstad Rotterdam met vrouwlief. Eind van de middag start de serie nummers 20 t/m 11. Morgenochtend de top 10 om het spannend te houden

Nog geen top 10 materiaal


11 Dewa 19 - Arjuna [Indonesisch]
14 t.A.T.u. - Nas Ne Dogonyat [Russisch]
18 Ble - Ton Idio To Theo [Grieks]
19 Aviv Geffen - Black & White (Shachor Lavan) [Hebreeuws]
20 Nanook - Ingerlaliinnaleqaagut [Groenlands]
24 Lenna - Mina Jään [Estisch]
25 Zinkplaat - Kleiner As Berge [Afrikaans]
28 Noa - Nanua [Hebreeuws]
30 Armand Amar feat. Salar Aghili - Poem of the Atoms [Perzisch]

Ik sluit me aan bij de complimenten: erg boeiende presentatie!
Bovendien heb ik nog m'n volledige top 15 in tact

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16. Noa - Nanua [Hebreeuws]
17.
18.
19. Lenna - Mina Jään [Estisch]
20.
21. Armand Amar feat. Salar Aghili - Poem of the Atoms [Perzisch]
22.
23.
24. Nanook - Ingerlaliinnaleqaagut [Groenlands]
25. t.A.T.u. - Nas Ne Dogonyat [Russisch]
26.
27. Ble - Ton Idio To Theo [Grieks]
28. Dewa 19 - Arjuna [Indonesisch]
29. Zinkplaat - Kleiner As Berge [Afrikaans]
30. Aviv Geffen & The Mistakes - Black & White (Shachor Lavan) [Hebreeuws]

Dat wil ik ook nog even onderstrepen, ook al weet Han dat al wel via onze PM onderonsjes. Die extra info is wederom erg interessant.

Ik ben al 5 top 10 nummers kwijt. En we hebben pas 10 nummers gehad.
En alle oude nummers jaren 80 er nog in.

2 Jurga - Smelio Zmones [Litouws]
3 Noa - Nanua [Hebreeuws]
4 Ble - Ton Idio To Theo [Grieks]
8 Aviv Geffen & The Mistakes - Black & White (Shachor Lavan) [Hebreeuws]
10 Nanook - Ingerlaliinnaleqaagut [Groenlands]
13 Zinkplaat - Kleiner As Berge [Afrikaans]
19 Dewa 19 - Arjuna [Indonesisch]
21 Lenna - Mina Jään [Estisch]
26 Armand Amar feat. Salar Aghili - Poem of the Atoms [Perzisch]
28 t.A.T.u. - Nas Ne Dogonyat [Russisch]

Het is wel duidelijk: na een heel jaar meedoen blijk ik een buitenbeentje qua smaak te zijn in dit topic (wel zo verfrissend met mijn enorme doorsnee smaak getuige de MuMe-ladder)
Al 4 top 10 nummers eruit helaas..... alhoewel ik blijkbaar behoorlijk op 1 lijn lig met Papartis.

Ble leerde ik vorig jaar door de finale kennen: geweldige ontdekking!

Nogmaals: ik heb denk ik meer plezier beleefd aan dit topic dan de grote 'normale' broer. Hier vallen de echt leuke dingen te ontdekken (en ik heb een zwak voor andere talen).

01.
02.
03. Noa - Nanua [Hebreeuws]
04. Ble - Ton Idio To Theo [Grieks]
05.
06.
07.
08. Aviv Geffen - Black & White (Shachor Lavan) [Hebreeuws]
09.
10. Jurga - Smėlio Zmonės [Litouws]
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17. Armand Amar feat. Salar Aghili - Poem of the Atoms [Perzisch]
18.
19. Lenna - Mina Jään [Estisch]
20.
21. t.A.T.u. - Nas Ne Dogonyat [Russisch]
22.
23.
24.
25.
26. Nanook - Ingerlaliinnaleqaagut [Groenlands]
27.
28. Dewa 19 - Arjuna [Indonesisch]
29. Zinkplaat - Kleiner As Berge [Afrikaans]
30.

Leuke presentatie inderdaad Han! Mijn crème de la crème zit er nog in. Ik ben benieuwd hoe goed mijn onbetwistbare nummer 1 bestand is tegen het jaren 80 geweld.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Zinkplaat - Kleiner As Berge [Afrikaans]
11.
12. t.A.T.u. - Nas Ne Dogonyat [Russisch]
13. Nanook - Ingerlaliinnaleqaagut [Groenlands]
14.
15. Lenna - Mina Jään [Estisch]
16.
17. Noa - Nanua [Hebreeuws]
18.
19.
20. Jurga - Smėlio Zmonės [Litouws]
21.
22.
23.
24. Dewa 19 - Arjuna [Indonesisch]
25.
26.
27. Aviv Geffen & The Mistakes - Black & White (Shachor Lavan) [Hebreeuws]
28. Ble - Ton Idio To Theo [Grieks]
29.
30. Armand Amar feat. Salar Aghili - Poem of the Atoms [Perzisch]

Het gaat niet helemaal zoals gepland. Mijn nieuwe nummer één is maar 1 plaatsje hoger geëindigd dan vorige editie. Ook zonde dat Zinkplaat er al uit, vond ik ook een behoorlijk straffe plaat.

1. Dewa 19 - Arjuna [Indonesisch]
7. Zinkplaat - Kleiner As Berge [Afrikaans]
10. Ble - Ton Idio To Theo [Grieks]
17. Lenna - Mina Jään [Estisch]
24. Jurga - Smėlio Zmonės [Litouws]
25. Nanook - Ingerlaliinnaleqaagut [Groenlands]
27. Aviv Geffen - Black & White (Shachor Lavan) [Hebreeuws]
28. Armand Amar feat. Salar Aghili - Poem of the Atoms [Perzisch]
29. t.A.T.u. - Nas Ne Dogonyat [Russisch]
30. Noa - Nanua [Hebreeuws]

En uiteraard ook voor Han

http://interballoon.com/images/balloons_numberlloons/trimmed/party_20.jpg

20. Kohann - Friantiz [Bretons] (2007, Frankrijk) 220 punten

Bretons of Bretoens (Brezhoneg) is de enige Keltische taal die tot nu toe nog niet officieel is erkend. Andere Keltische talen zijn het Iers-Gaelisch, Schots-Gaelisch, Welsh, Cornisch en Manx. De Franse grondwet stelt "de taal van de Republiek is Frans". Het Bretons is een bedreigde taal, die wordt gesproken en kan worden verstaan door 300.000 tot 500.000 mensen. Rond 1930 was dat nog 1,3 miljoen mensen. De taal wordt vooral door de oudere bevolking gesproken en wordt op den duur met uitsterven bedreigd. Niettemin is er nog altijd een uitgebreide literatuur in het Bretons voorhanden, die in de toekomst wellicht de enige bron voor het leren en bestuderen van deze taal zal vormen. Bretons (taal) - Wikipedia - nl.wikipedia.org Ook zijn er enkele bekende musici zoals Alan Stivell en Denez Prigent die in het Bretons zingen. Kohann zingt in het Vannetais dialect van het Bretons.
Vorig jaar vertegenwoordigde Enya met een Iers-Gaelisch nummer de Keltische talen in de finale.

Kohann is een pop-rock groep uit Bretagne. Hun nummers hebben ook een trip-hop karakter. Kohann is in 1997 in Lorient opgericht en heeft tot nu toe 3 albums gemaakt. Het nummer Friantiz staat op het album Hypnotic uit 2007 Kohann - Hypnotic (2007)

Nominatie vorige editie: remcodulac
Positie vorige editie: 58
Winnaar Keltische talen
Hoogste positie: nummer 3 remcodulac
Laagste positie: nummer 28 thelion

http://www.clker.com/cliparts/8/a/2/2/1242233676213044741219_white,_green_rounded_rectangle.svg.med.png

19. I Muvrini - Hazia [Corsicaans] (2012, Frankrijk) 222 punten

Corsicaans (Corsu of lingua corsa) is een Italo-Dalmatische Romaanse taal gesproken en geschreven op de eilanden Corsica (Frankrijk) en in het noorden van Sardinië (Italië). Corsicaans was lang, naast het Italiaans, de officiële taal in Corsica tot 1859; daarna werd het vervangen door het Frans, als gevolg van de overname van het eiland door Frankrijk in 1768. Nu spreken circa 280.000 mensen Corsicaans maar slechts een klein percentage (ca. 10%) gebruikt Corsicaans als moedertaal. Corsicaans heeft in het onderwijs en bestuur op Corsica bepaalde rechten. Corsican language - Wikipedia, the free encyclopedia - en.wikipedia.org

In de vorige Anderstalige finale was het Catalaans de vertegenwoordiger van de categorie Andere Romaanse talen. Guillamino - Fang Fosc eindige toen als 26e. I Muvrini doet het dus wat beter. Tot andere Romaanse talen in dit topic behoren: Aragonees, Aroemeens, Asturisch, Catalaans, Corsicaans, Gallicisch, Ladino, Latijn, Occitaans, Reto-Romaans, Roemeens, Sardijns

I Muvrini is een toonaangevende Corsicaanse muziekgroep en bestaat uit Jean-François en Alain Bernardini, die zijn geboren in een dorp op Corsica. Op zeer jonge leeftijd begonnen zij te zingen, samen met hun vader,Ghjuliu, die dichter/zanger was. De eerste single die werd opgenomen was met hun vader in samenwerking met de groep "Canta u Populu Corsu". I Muvrini ... ti ringrazianu, hun debuutalbum, verschenen in 1979, was opgedragen aan hun vader. De begin jaren tachtig waren moeilijk, sommige dorpen verboden de concerten van I Muvrini omdat zij de 'openbare orde' zouden verstoren. I Muvrini bleef echter zingen in de Corsicaanse taal. Zij schiepen hun eigen stijl door traditionele muziek te combineren met hun eigen composities. De Corsicaanse identiteit kenmerkte hun eigen geluid. Intussen was de groep populair op het eiland en daarbuiten. Vele concerten volgden zowel in Frankrijk als in Duitsland, Spanje, Nederland en België. I Muvrini - Wikipedia - nl.wikipedia.org I Muvrini heeft al vele albums uitgebracht I Muvrini
Hazia staat op het album Imaginà uit 2012 I Muvrini - Imaginà (2012)

Nominatie: remcodulac
Positie vorige editie: -
Winnaar Andere Romaanse talen
Hoogste positie: nummer 4 remcodulac
Nummer 30: Svendra

Voorlopig gaat het nog goed, slechts 1 top 10 notering eruit....ik vrees dat mijn nummers 18 en 25 hoge ogen gaan gooien voor de eindoverwinning.

01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
09. Noa - Nanua [Hebreeuws]
10.
11.
12. Aviv Geffen - Black & White (Shachor Lavan) [Hebreeuws]
13. Lenna - Mina Jään [Estisch]
14.
15. Armand Amar feat. Salar Aghili - Poem of the Atoms [Perzisch]
16. Zinkplaat - Kleiner As Berge [Afrikaans]
17.
18.
19. t.A.T.u. - Nas Ne Dogonyat [Russisch]
20. Jurga - Smėlio Zmonės [Litouws]
21. Ble - Ton Idio To Theo [Grieks]
22.
23. Nanook - Ingerlaliinnaleqaagut [Groenlands]
24.
25.
26. I Muvrini - Hazia [Corsicaans]
27. Kohann - Friantiz [Bretons]
28.
29.
30. Dewa 19 - Arjuna [Indonesisch]

01.
02.
03. Noa - Nanua [Hebreeuws]
04. Ble - Ton Idio To Theo [Grieks]
05.
06.
07.
08. Aviv Geffen - Black & White (Shachor Lavan) [Hebreeuws]
09.
10. Jurga - Smėlio Zmonės [Litouws]
11.
12.
13.
14. I Muvrini - Hazia [Corsicaans]
15.
16.
17. Armand Amar feat. Salar Aghili - Poem of the Atoms [Perzisch]
18.
19. Lenna - Mina Jään [Estisch]
20.
21. t.A.T.u. - Nas Ne Dogonyat [Russisch]
22.
23.
24. Kohann - Friantiz [Bretons]
25.
26. Nanook - Ingerlaliinnaleqaagut [Groenlands]
27.
28. Dewa 19 - Arjuna [Indonesisch]
29. Zinkplaat - Kleiner As Berge [Afrikaans]
30.

Jammer dat I Muvrini nu al komt, had die rond plek 10 verwacht.

1.
2.
3.
4. I Muvrini - Hazia [Corsicaans]
5.
6.
7.
8.
9.
10. Zinkplaat - Kleiner As Berge [Afrikaans]
11.
12. t.A.T.u. - Nas Ne Dogonyat [Russisch]
13. Nanook - Ingerlaliinnaleqaagut [Groenlands]
14.
15. Lenna - Mina Jään [Estisch]
16.
17. Noa - Nanua [Hebreeuws]
18. Kohann - Friantiz [Bretons]
19.
20. Jurga - Smėlio Zmonės [Litouws]
21.
22.
23.
24. Dewa 19 - Arjuna [Indonesisch]
25.
26.
27. Aviv Geffen & The Mistakes - Black & White (Shachor Lavan) [Hebreeuws]
28. Ble - Ton Idio To Theo [Grieks]
29.
30. Armand Amar feat. Salar Aghili - Poem of the Atoms [Perzisch]

http://bobofunnco.com//go_files/items/533081-Fantasie%2018%20Pink.jpg

18. Alan & Taro Iwashiro - Chi Bi: Da Jiang Dong Qu (Red Cliff Theme: River of No Return) [Mandarijn] 226 punten (2009, China/Japan)

Mandarijn behoort tot de Chinese talen en is met de circa 850 tot 950 miljoen sprekers de meest gesproken taal ter wereld. Mandarijn is een officiële taal in China, Taiwan en Singapore. Het meest gesproken Mandarijnse dialect is het Standaardmandarijn, dat ook op scholen in China onderwezen wordt. Vaak wordt het Mandarijn gewoon Chinees genoemd. Er bestaat echter geen taal als 'het Chinees', aangezien het Chinees een verzamelnaam is voor een veertiental talen. Mandarijn (taal) - Wikipedia - nl.wikipedia.org Hier is de term Chinees dan ook meer gebruikt als een categorie met het hoofdaccent op de grootste taal, het Mandarijn. Andere talen die in de categorie Chinees meededen waren: Kantonees, Yi en Taiwanees Hokkien.

Da Jiang Dong Qu (Red Cliff Theme: River of No Return) komt van de score Red Cliff van de Japanse componist Taro Iwashiro (geboren 1965 in Tokio) Taro Iwashiro - Wikipedia, the free encyclopedia - en.wikipedia.org Red Cliff is trouwens een fantastische film over een historische slag in China.
Dit nummer wordt gezongen door de Chinese zangeres Alan Dawa Dolma (artiestnaam: Alan). Alan werd in Tibet geboren en is in China en Japan bekend vanwege haar zangnummers in soundtracks. Alan Dawa Dolma - Wikipedia, the free encyclopedia - en.wikipedia.org Taro Iwashiro - Chi Bi Xia: Jue Zhan Tian Xia (2009) Dit nummer is ook op een EP van Alan uitgebracht Alan

Nominatie: dynamo d
Positie vorige editie: 50
Nummer 2 Chinees
Hoogste positie: nummer 2 Svendra en ranboy
Laagtse positie: nummer 29 El Ninjo

01
02
03 (--) Kohann - Friantiz [Bretons]
04 (--) I Muvrini - Hazia [Corsicaans]
05
06
07
08
09
10 (--) Alan & Taro Iwashiro - Chi Bi: Da Jiang Dong Qu (Red Cliff Theme: River of No Return) [Mandarijn]
11
12
13
14
15
16 (07) Ble - Ton Idio To Theo [Grieks]
17
18 (14) Dewa 19 - Arjuna [Indonesisch]
19
20
21 (--) Zinkplaat - Kleiner As Berge [Afrikaans]
22
23
24 (--) Armand Amar feat. Salar Aghili - Poem of the Atoms [Perzisch]
25 (--) t.A.T.u. - Nas Ne Dogonyat [Russisch]
26 (--) Nanook - Ingerlaliinnaleqaagut [Groenlands]
27 (--) Noa - Nanua [Hebreeuws]
28 (--) Aviv Geffen & The Mistakes - Black & White (Shachor Lavan) [Hebreeuws]
29 (--) Jurga - Smėlio Zmonės [Litouws]
30 (--) Lenna - Mina Jään [Estisch]

http://www.fastdecals.com/shop/images/detailed/12/17b_2COLOR_nascar.jpg

17. Zoé - Labios Rotos [Spaans] (2011, Mexico) 234 punten (hoogste positie: 3)

Spaans is één van de meest gesproken ter wereld en na het Mandarijn de tweede taal. Spaans is een officiële taal in: Mexico (115 miljoen ), Colombia (47 miljoen), Spanje (46 miljoen), Argentinië (41 miljoen ), Peru (29 miljoen), Venezuela (29 miljoen), Chili (17 miljoen), Guatemala (15 miljoen), Ecuador (15 miljoen), Cuba (11 miljoen), Bolivia (10 miljoen), Dominicaanse Republiek (10 miljoen), Honduras (8 miljoen), Paraguay (7 miljoen), El Salvador (6 miljoen), Nicaragua (6 miljoen), Costa Rica (5 miljoen), Puerto Rico (4 miljoen), Panama (4 miljoen), Uruguay (3 miljoen) en Equatoriaal-Guinea (1 miljoen). Ook in de USA spreken veel mensen Spaans.
Spaans is een Romaanse taal en is voor circa 330 tot 400 miljoen mensen de moedertaal, terwijl nog eens vele miljoenen Spaans als tweede taal spreken. De historische oorsprong van de taal ligt in Spanje maar de meeste sprekers wonen nu in Latijns-Amerika.
Spanish language - Wikipedia, the free encyclopedia - en.wikipedia.org

Zoé is een bekende Mexicaanse alternative rock band. Zoé is in 1994 in Mexico City opgericht. De band heeft veel succes in Mexico en veel Spaans-sprekende landen met albums als Rocanlover, Memo Rex Commander y el Corazón Atomico de la Vía Láctea en Reptilectric. In Maart 2011 bracht Zoé het album MTV Unplugged Música de Fondo uit, dat behalve in Mexico ook in Colombia goud behaalde. Labios Rotos is een nieuw nummer dat live wordt gespeeld en een grote hit in Mexico was. Ik was 2011 in Mexico en hoorde dit nummer overal, daarna alle albums van Zoé aangeschaft. MTV Unplugged/Música de Fondo - Wikipedia, the free encyclopedia - en.wikipedia.org
Zoé - Música de Fondo MTV Unplugged (2011)

Nominatie: dynamo d
Positie vorige editie: -
Nummer 2 Spaans, via de herkansing naar de finale
Hoogste positie: nummer 3 dynamo d
Laagste positie: nummer 28 El Ninjo

16. Mecano - Hijo de la Luna [Spaans] (1988, Spanje) 234 punten (hoogste positie: 2)

Spaans is één van de meest gesproken ter wereld en na het Mandarijn de tweede taal. Spaans is een officiële taal in: Mexico (115 miljoen ), Colombia (47 miljoen), Spanje (46 miljoen), Argentinië (41 miljoen ), Peru (29 miljoen), Venezuela (29 miljoen), Chili (17 miljoen), Guatemala (15 miljoen), Ecuador (15 miljoen), Cuba (11 miljoen), Bolivia (10 miljoen), Dominicaanse Republiek (10 miljoen), Honduras (8 miljoen), Paraguay (7 miljoen), El Salvador (6 miljoen), Nicaragua (6 miljoen), Costa Rica (5 miljoen), Puerto Rico (4 miljoen), Panama (4 miljoen), Uruguay (3 miljoen) en Equatoriaal-Guinea (1 miljoen). Ook in de USA spreken veel mensen Spaans. Spaans is een Romaanse taal en is voor circa 330 tot 400 miljoen mensen de moedertaal, terwijl nog eens vele miljoenen Spaans als tweede taal spreken. De historische oorsprong van de taal ligt in Spanje maar de meeste sprekers wonen nu in Latijns-Amerika. Spanish language - Wikipedia, the free encyclopedia - en.wikipedia.org

Mecano was een Spaanse band die werd opgericht in 1980 en gestopt in 1998 maar naar het schijnt weer bij elkaar. De band bestond uit Ana Torroja (zangeres) en de twee broers Nacho Cano en José-Maria Cano (gitaristen en componisten) en kwam uit Madrid. De groep is genoemd naar het speelgoed Meccano en opgericht tijdens de sociaalculturele beweging Movida in de jaren tachtig. In het begin maakte de groep synthipop, later in de richting van popmuziek. Grote populariteit verwierven ze in Latijns-Amerika, Frankrijk en Spanje.
Hija de Luna van Mecano was een top 3 hit in 1990 in Nederland en staat ook jaarlijks in de Top 2000, dit jaar op plek 1399: Hijo de la luna - Wikipedia - nl.wikipedia.org
Dit nummer staat op het album Descanso Dominical uit 1988: Mecano - Descanso Dominical (1988) Mecano - Wikipedia, the free encyclopedia - en.wikipedia.org Hijo de la Luna zakt dit jaar 5 plaatsen.

Nominatie vorige editie: Lukas
Positie vorige editie: nummer 12
Winnaar Spaans
Hoogste positie: nummer 2 aERodynamIC
Laagste posities: nummer 29 DjFrankie en Papartis

http://www.picturesof.net/_images_300/Red_Number_15_With_Flowers_Royalty_Free_Clipart_Picture_081026-205103-466048.jpg

15. Niyaz - Ishq (Love and the Veil) [Urdu] (2008, Iran/USA) 237 punten

Het Urdu is de officiële nationale taal van Pakistan. Ca. 10 miljoen Pakistanen hebben het Urdu als moedertaal. Daarnaast wordt het Urdu vooral gesproken door de moslimbevolking van India, en met name in de deelstaat Jammu & Kashmir. Ca. 51 miljoen in India spreken Urdu. In totaal dus ruim 60 miljoen. De taal behoort tot de Indo-Europese talen. Urdu wordt geschreven in het Perso-Arabische nastaliq schrift. Qua omvang van het aantal sprekers wereldwijd bevindt het Urdu zich rond de 20e plaats. Urdu - Wikipedia - nl.wikipedia.org

Niyaz is een Iraans-Amerikaans muzikaal trio. De band werd opgericht in 2005 door DJ, producer en remixer Carmen Rizzo, zangeres Azam Ali, voormalig lid van de groep Vas, en Ali's echtgenoot, Loga Ramin Torkian van de Iraanse groep Axiom of Choice. Niyaz’ muziek is te omschreven als mystieke muziek met een modern tintje door een mix van soefi-mystiek en trance elektronica. Niyaz combineert Perzische, Indiase en mediterrane folk klanken, poëzie en liederen, waaronder de poëzie van soefi mysticus Rumi, met Westerse elektronische instrumenten. Niyaz
Niyaz zingt in verschillende talen, nl. Urdu, Perzisch, Dari (Afghaanse variant van het Perzisch), Koerdisch en Turks. Het nummer Isq – Love and the Veil is van het album Nine Heavens uit 2008 Niyaz - Nine Heavens (2008) De tekst is afkomstig van de dichter Khwaja Mir Dard, stamt uit de 18e eeuw, en de taal van de tekst is Urdu. In de vorige editie eindigde Niyaz featuring A.R. Rahman met het nummer Mazaar (gezongen in het Dari) als 37e.

Nominatie vorige editie: dynamo d
Positie vorige editie: -
Winnaar Indo-Iraanse en Dravidische talen
Hoogste positie: nummer 3 El Ninjo
Laagste positie: nummer 28 Svendra

01 t.A.T.u. - Nas Ne Dogonyat [Russisch]
02 Alan & Taro Iwashiro - Chi Bi: Da Jiang Dong Qu [Mandarijn]
07 Nanook - Ingerlaliinnaleqaagut [Groenlands]
08 Mecano - Hijo de la Luna [Spaans]
11 Kohann - Friantiz [Bretons]
12 Jurga - Smelio Zmones [Litouws]
14 Zinkplaat - Kleiner As Berge [Afrikaans]
19 Noa - Nanua [Hebreeuws]
21 Lenna - Mina Jään [Estisch]
22 Dewa 19 - Arjuna [Indonesisch]
24 Zoé - Labios Rotos [Spaans]
25 Armand Amar feat. Salar Aghili - Poem of the Atoms [Perzisch]
27 Aviv Geffen - Black & White (Shachor Lavan) [Hebreeuws]
28 Niyaz - Ishq (Love and the Veil) [Urdu]
29 Ble - Ton Idio To Theo [Grieks]
30 I Muvrini - Hazia [Corsicaans]

01.
02. Mecano - Hijo de la Luna [Spaans]
03. Noa - Nanua [Hebreeuws]
04. Ble - Ton Idio To Theo [Grieks]
05.
06.
07.
08. Aviv Geffen - Black & White (Shachor Lavan) [Hebreeuws]
09.
10. Jurga - Smėlio Zmonės [Litouws]
11.
12. Niyaz - Ishq (Love and the Veil) [Urdu]
13.
14. I Muvrini - Hazia [Corsicaans]
15.
16.
17. Armand Amar feat. Salar Aghili - Poem of the Atoms [Perzisch]
18.
19. Lenna - Mina Jään [Estisch]
20. Zoé - Labios Rotos [Spaans]
21. t.A.T.u. - Nas Ne Dogonyat [Russisch]
22.
23. Alan & Taro Iwashiro - Chi Bi: Da Jiang Dong Qu (Red Cliff Theme: River of No Return) [Mandarijn]
24. Kohann - Friantiz [Bretons]
25.
26. Nanook - Ingerlaliinnaleqaagut [Groenlands]
27.
28. Dewa 19 - Arjuna [Indonesisch]
29. Zinkplaat - Kleiner As Berge [Afrikaans]
30.