Wat mij opvalt, is dat de muziek die ik luister toch wel erg Engelstalig georienteerd is. Af en toe kom ik ook wel erg leuke popmuziek tegen, die gezongen wordt in een andere taal. Zo heb ik ooit Krystof meegenomen uit Tsjechie. Ander voorbeeld is Kaizers Orchestra (Noors). Van de week pindakaasde ik per ongeluk iets Deens (Föreningen til livets beskytte). Misschien kunnen we hier een lijst maken van cd's uit anderstalige landen.

Ik begin met:
Tsjechisch: Krystof - Mikrokosmos

Beetje onzinnig om een lijst te maken lijkt me
Je kunt hier (op MuMe) ook gewoon naar het land zoeken, dus een lijst maken is niet echt nodig.
Maar als ik er één zou moeten noemen word dat deze:
Dungen - Ta Det Lugnt (zweeds)
Geweldige plaat!

Dungen - Ta det lugnt
Dungen - Stadvandringar
Loituma - Kuutamolla (In the Moonlight)
Loituma - Things of Beauty (Ondanks de titel geen woord Engels)

ik wordt ook altijd erg blij van duitse indie plaatjes....
van bijvoorbeeld;

tocotronic
blumfeld
die sterne

Ik luister graag naar Keltische/Ierse folk, folk-rock en folk-metal. Enkele uitstekende albums waarin in het Gaelic (de oorspronkelijke taal in Ierland) gezongen wordt:

Cruachan - Tuatha Na Gael
Kila - Tóg É Go Bog É
Mael Mórdha - Cluain Tarbh

Misschien niet helemaal goed geformuleerd.....het is misschien ook handig dat het nog leuk is om te beluisteren...en ik denk niet zozeer aan wereldmuziek, maar echt aan bandjes. Die rock/pop muziek maken. Dungen is inderdaad ook een goede, maar die ken ik al

Ja lekker is dat zeg

Op naar Loituma dan zou ik zeggen

Ik zag dat je wel meteen geinspereerd was om Stadsvandringar te luisteren... Ga ik ook weer eens doen

En vergeet dan vooral niet te stemmen

En nu ik hem weer hoor:

Naast een paar engelstalige albums heeft Kent ook een aantal albums in het Zweeds uitgebracht:

Kent - Vapen & Ammunition
Kent - Du & Jag Doden

de gehele Fonal discografie.

Enkele artiesten: Islaja, Es, Killa, Kemialliset Ystävät en Paavoharju

Ook erg tof uit finland is Keijo

Het hooplands van Sigur ros.

-Egyptisch, Marokaans, Arabisch:
Natacha Atlas (Diaspora is haar beste album)

-Van de Salomonseiland Melanese traditionele zang:
Melanisean Choirs: The Blesses Island link

-Jocelyn Pook (link):
Deze britse componiste mixt veel Gregoriaanse stemmen, met Sanskrit, Arabische invloeden, met allerlei andere wereldinvloeden... Al componeert ze ook tracks zonder zang, maar is wel het vermelden waard.

BORIS

Alpha Blondy zingt naast Engels ook nog in het Frans, Hebreeuws en Arabisch.

De Kast?

Muziek?

De Kast heeft drie liedjes in het Fries ofzo..... Als je dan toch iets in het Fries wilt kun je beter luisteren naar bijvoorbeeld Deinum, Strawelte of Reboelje.... Deinum heeft het zelfs nog wel eens geschopt tot een uitzending van John Peel

Idem

Manau - La Tribu de la Dana (Frans)
Enya zing ook veel keltisch, of whatever
Ik heb ook wat cd's van Spirits of Nature, staan heel veel Aziatische en vooral Afrikaanse bandjes op, best leuk
Sigur Rós luister ik ook graag.
Sommige nummers van Devendra Banhart zijn Spaans. CocoRosie is Frans. Ook veel beluisterd

het spaanstalige Migala kan mij ook altijd zeer bekoren...

Ik vind Mecano trouwens ook wel goed (Spaanstalig, vooral bekend van Hijo de la Luna). En Enya heeft inderdaad ook wel wat aardige nummers in het Gaelic

Ska-p, mijn favoriete spanjaarden.

Hijo de la Luna is het enige nummer dat ik ken, maar die is echt supergoed

Prachtig nummer inderdaad

Skyforger - Latviešu strënieki / Latvian Riflemen.

Wellicht een beetje misplaatst tussen bovengenoemde bands, maar dit is een Black Metal band uit Letland, met teksten in hun taal. Toch wel speciaal, ik wilde het toch even noemen.

Ze komen uit New York, VS. Ze wonen momenteel wel in Frankrijk (in dezelfde commune als Banhart) En ze hebben wel geteld 1 nummer met Franse zang...

Múm (van iedere album zijn ook versies in het IJslands, die heel moeilijk te krijgen zijn buiten IJsland, maar toch)

Hm, dit bewijst toch maar weer dat ik misschien wat beter zou moeten luisteren. Ik was er toch van overtuigd dat heel Noah's Ark frans was, maar ik snap ook niet hoe ik daar bij zou moeten komen, want het is gewoon engels.

*rent hard weg uit schaamte*

Kent is af en toe in het Zweeds. Ik houd er echter niet zo van wanneer ik de tekst van de muziek niet kan verstaan(ik kan alleen Nederlands en Engels)

Hum ik zal maar niet beginnen met Afrikaanse plaatjes aan te raden: dat lijkt me een verhaal zonder eind

Voor Spaanse (metal)pop is Heroes del Silencio wel een uitschieter. Ook kent men vast Jarabe de Palo nog wel van dat zomerhitje van vorig jaar en Las Celtas Cortos is ook wel fijn voor die mensen die pop met een Keltische ondertoon leuk vinden.

Frans is wat makkelijker: Mano Negra, Ned's Atomic Dustbin, Les Negresses Vertes waren allen erg popi in de jaren 90. Leuk is dat dit bands zijn die een onconventioneel soort muziek maakten met hun mixen van wereldmuziek en moderne pop/rock.

De recentere Franse pop is me helaas wat onschoten.