Ladder 14 Tok Pisin + Motu + Kuanua (Papua Nieuw Guinea) + Puyuma (Aboriginal-taal Taiwan):

8 O-Shen – Siasi [Tok Pisin; Papua Nieuw Guinea]
7 Moqai – Sai [Motu; Papua Nieuw Guinea]
7 George Telek – Abebe [Kuanua; Papua Nieuw Guinea] +5
6 Samingad – Lullaby [Puyuma; Taiwan] +3
2 Samingad – Ye Huo (Wildfire) [Puyuma; Taiwan] +2


Prima nummers allemaal!

Ladder 14 Tok Pisin + Motu + Kuanua (Papua Nieuw Guinea) + Puyuma (Aboriginal-taal Taiwan):

11 Samingad – Lullaby [Puyuma; Taiwan] +5
10 George Telek – Abebe [Kuanua; Papua Nieuw Guinea] +3
8 O-Shen – Siasi [Tok Pisin; Papua Nieuw Guinea]
7 Moqai – Sai [Motu; Papua Nieuw Guinea]
4 Samingad – Ye Huo (Wildfire) [Puyuma; Taiwan] +2

Ladder 14 Tok Pisin + Motu + Kuanua (Papua Nieuw Guinea) + Puyuma (Aboriginal-taal Taiwan):

15 George Telek – Abebe [Kuanua; Papua Nieuw Guinea] +5
14 Samingad – Lullaby [Puyuma; Taiwan] +3
9 Moqai – Sai [Motu; Papua Nieuw Guinea] +2
8 O-Shen – Siasi [Tok Pisin; Papua Nieuw Guinea]
4 Samingad – Ye Huo (Wildfire) [Puyuma; Taiwan]

mdv mag hem afmaken

Ik ben vanaf morgen op dienstreis naar Colombia. Hopelijk kan ik af en toe een laddertje plaatsen. Maar onderstaand alvast de lijst nieuwe ladders na afloop van de ladders Andere talen in Amerika en Oceanië.

LADDERS KELTISCHE TALEN (Iers, Welsh, Bretons, Schots-Gaelish en Cornish)

Ladder 1 Iers (Iers-Gaelisch; Gaeilge):

1. Clannad - Croi Croga
2. Enya – Smaointe
3. Altan - Mallaí Chroch Shlí
4. The Coronas - ÉIst a Ghrá
5. The Corrs - Brid Og Ni Mhaille

Ladder 2 Iers (Iers-Gaelisch; Gaeilge):

6. Anuna – Dúlamán
7. Sinéad O'Connor - Báidín Fheilimí
8. Clannad – Coinleach Glas An Fhómhair
9. Sissel - An Raibh Tú Ag An gCarraig
10. Rankin Family - Oich U Agus H-iuraibh Éile

Ladder 3 Iers (Iers-Gaelisch; Gaeilge):

11. Sinead O`Connor - Róisín Dubh
12. Geasa – Duan do Mo Bheann Sidhe
13. Moya (Maire) Brennan - Codail a Linbh
14. The Dubliners - Oró Sé do Bheatha 'Bhaile
15. Clannad - Siúbhán Ní Dhuibhir

Ladder 4 Iers (Iers-Gaelisch; Gaeilge):

16. The Coronas - Chomh Saor
17. The Chieftains & Sting - Mo Ghile Mear
18. Órla Fallon - Mo Ghile Mear
19. The Wolfe Tones - An Dord Feinne (Oro Se O Bheatha Abhaile)
20. Clannad – Ri Na Cruinne

Ladder 5 Iers (Iers-Gaelisch; Gaeilge) + Welsh (Cymraeg):

21. Clannad – Caislean Oir [Iers-Gaelisch]
22. Moya (Maire) Brennan – An Fharraige [Iers-Gaelisch]
23. Enya - Na Laetha Geal m'Oige [Iers-Gaelisch]
24. Brigyn - Angharad [Welsh]
25. Super Furry Animals - Pan Ddaw'r Wawr [Welsh]

Ladder 6 Welsh (Cymraeg):
26. Catatonia – Difrycheulyd
27. Sen Segur – Taith Duncan Goodhew
28. Enya – Dan y Dwr
29. Rheinalt H. Rowlands – Simone
30. Mary Hopkin – Y Deryn Pur

Ladder 7 Welsh (Cymraeg):

31. Meinir Gwilym - Hen Gitar
32. Cerys Matthews – Arglwydd Dyma Fi
33. Beganifs – Cwcwll
34. Gruff Rhys – Ffrwydriad Yn y Ffurfafen
35. Super Furry Animals - Sarn Helen

Ladder 8 Welsh (Cymraeg):

36. Gruff Rhys – Gyrru Gyrru Gyrru
37. Plethyn – Breuddwyd Glyndwr
38. Super Furry Animals – Ysbeidiau Heulog
39. Catatonia – Dimbran
40. Super Furry Animals - (Nid) Hon Yw'r Gan Sy'n Mynd I Achub Yr Laitl

Ladder 9 Welsh (Cymraeg):

41. Meinir Gwilym – Siglo Dy Sail
42. Datblygu - Pop Peth
43. Ffa Coffi Pawb – Breichiau Hir
44. Super Furry Animals - Dacw Hi
45. Gruff Rhys - Rhagluniaeth Ysgafn

Ladder 10 Bretons (Brezhoneg):

46. Triskell - Kimiad Ur Soudard Yaouank
47. Alan Stivell - Skoit N'Treid
48. Denez Prigent feat. Karen Matheson - Gwerz Kiev
49. Denez Prigent – Son Alma Ata
50. Brenda Wootton – An Tour Dantzelet

Ladder 11 Bretons (Brezhoneg):

51. Mor - An Hini A Garan
52. Denez Prigent - Dispi
53. Annie Ebrel feat. Gilles Le Bigot & Davy Spillane - Ar Galon Digor
54. Alan Stivell – Brian Boru
55. Denez Prigent feat. Mari Boine – Geotenn Ar Marv

Ladder 12 Bretons (Brezhoneg):

56. Bran - Marzhin Ar Foll
57. Alan Stivell - Tri Martelod
58. Matmatah - Lambé An Dro
59. Lisa Gerrard & Denez Prigent - Gortoz A Ran
60. Gwalarn - Ar Soudarded'zo Gwisket E Ruz

Ladder 13 Schots (Schots-Gaelisch; Gàidhlig):

61. Ishbel Macaskill - Thig An Smeorach As T-Earrach
62. Runrig - Cnoc Na Feille
63. Julie Fowlis - Ged A Sheòl Mi Air M' Aineol
64. Capercaillie – Aileen Duinn
65. Iona – Bi-Sé I Mo Shuìl (pt 2)

Ladder 14 Schots (Schots-Gaelisch; Gàidhlig):

66. Alison Helzer - Fear a Bhàta
67. Capercaillie – Coisich, a Rùin
68. Runrig - Alba
69. Bothy Band – Fionnaghualla
70. Capercaillie – Alasdair Mhic Cholla Ghasda

Ladder 15 Cornish (Kernewek):

71. Brenda Wootton - Delyo Syvy
72. Matthew Clark – Bywnans Brav
73. Skwardya – Sav Yn-Bann
74. Skwardya – Athelstan
75. Krena - Fordh dhe Dalvann

En dan nu weer terug naar (deadline loopt over uurtje af):

Ladder 14 Tok Pisin + Motu + Kuanua (Papua Nieuw Guinea) + Puyuma (Aboriginal-taal Taiwan):

15 George Telek – Abebe [Kuanua; Papua Nieuw Guinea] +5
14 Samingad – Lullaby [Puyuma; Taiwan] +3
9 Moqai – Sai [Motu; Papua Nieuw Guinea] +2
8 O-Shen – Siasi [Tok Pisin; Papua Nieuw Guinea]
4 Samingad – Ye Huo (Wildfire) [Puyuma; Taiwan]

Ladder 14 Tok Pisin + Motu + Kuanua (Papua Nieuw Guinea) + Puyuma (Aboriginal-taal Taiwan):

19 Samingad – Lullaby [Puyuma; Taiwan] +5
18 George Telek – Abebe [Kuanua; Papua Nieuw Guinea] +3
9 Moqai – Sai [Motu; Papua Nieuw Guinea]
8 O-Shen – Siasi [Tok Pisin; Papua Nieuw Guinea]
6 Samingad – Ye Huo (Wildfire) [Puyuma; Taiwan] +2

Ladder 15 Yolngu (Aboriginal-taal; Australië):

Geoffrey Gurrumul Yunupingu – Djarimirri
Geoffrey Gurrumul Yunupingu - Bapa
Warumpi Band - Tjiluru Tjiluru
Saltwater Band - Djilawurr
Yothu Yindi - Gapu (The Tidal Mix)

Yolgnu Matha is de verzamelnaam voor de talen van de Australische Aboriginals:
Yol?u languages - Wikipedia, the free encyclopedia - en.wikipedia.org


+ tiebreak om vanwege gelijke eindstand de winnaar van Ladder 3 te bepalen (tot de 3 punten, winnaar wie eerste bij 3 is):

Robbie Robertson & Ulali - Mahk Jchi (Heartbeat Drum Song) [Tutelo-Saponi; USA]
Sacred Spirit - Yeha-Noha [Navajo; Duitsland]

Ladder 15 Yolngu (Aboriginal-taal; Australië):

5 Yothu Yindi - Gapu (The Tidal Mix)
3 Geoffrey Gurrumul Yunupingu - Bapa
2 Saltwater Band - Djilawurr
0 Geoffrey Gurrumul Yunupingu – Djarimirri
0 Warumpi Band - Tjiluru Tjiluru


Tiebreak Ladder 3:

1 Robbie Robertson & Ulali - Mahk Jchi (Heartbeat Drum Song) [Tutelo-Saponi; USA]
0 Sacred Spirit - Yeha-Noha [Navajo; Duitsland]

Han...goede reis en voorzichtig met de restanten van die lui van de Farc.

Ladder 15 Yolngu (Aboriginal-taal; Australië):

10 Yothu Yindi - Gapu (The Tidal Mix) +5
5 Saltwater Band - Djilawurr +3
3 Geoffrey Gurrumul Yunupingu - Bapa
2 Warumpi Band - Tjiluru Tjiluru +2
Geoffrey Gurrumul Yunupingu – Djarimirri


Tiebreak Ladder 3:

1 Robbie Robertson & Ulali - Mahk Jchi (Heartbeat Drum Song) [Tutelo-Saponi; USA]
1 Sacred Spirit - Yeha-Noha [Navajo; Duitsland] +

Nog een prima (wel engelstalige) Yothu Yindi track: Treaty

dank je. echt veilig gevoel heb ik nog niet gekregen.

Ladder 15 Yolngu (Aboriginal-taal; Australië):

12 Yothu Yindi - Gapu (The Tidal Mix) +2
8 Saltwater Band - Djilawurr +3
8 Geoffrey Gurrumul Yunupingu - Bapa +5
2 Warumpi Band - Tjiluru Tjiluru
Geoffrey Gurrumul Yunupingu – Djarimirri

3 beste nummers zijn wel erg duidelijk

Tiebreak Ladder 3:

1 Robbie Robertson & Ulali - Mahk Jchi (Heartbeat Drum Song) [Tutelo-Saponi; USA]
2 Sacred Spirit - Yeha-Noha [Navajo; Duitsland] +

Ladder 15 Yolngu (Aboriginal-taal; Australië):

12 Yothu Yindi - Gapu (The Tidal Mix)
11 Saltwater Band - Djilawurr +3
8 Geoffrey Gurrumul Yunupingu - Bapa
7 Warumpi Band - Tjiluru Tjiluru +5
2 Geoffrey Gurrumul Yunupingu – Djarimirri +2

3 beste nummers zijn wel erg duidelijk

Tiebreak Ladder 3:

1 Robbie Robertson & Ulali - Mahk Jchi (Heartbeat Drum Song) [Tutelo-Saponi; USA]
3 Sacred Spirit - Yeha-Noha [Navajo; Duitsland] +1

Ladder 15 Yolngu (Aboriginal-taal; Australië):

15 Yothu Yindi - Gapu (The Tidal Mix) +3
13 Geoffrey Gurrumul Yunupingu - Bapa +5
13 Saltwater Band - Djilawurr +2
7 Warumpi Band - Tjiluru Tjiluru
2 Geoffrey Gurrumul Yunupingu – Djarimirri

Tiebreak Ladder 3:

2 Robbie Robertson & Ulali - Mahk Jchi (Heartbeat Drum Song) [Tutelo-Saponi; USA] +1
3 Sacred Spirit - Yeha-Noha [Navajo; Duitsland]
(niet dat dat nog iets uitmaakt)

Ladder 15 Yolngu (Aboriginal-taal; Australië):

18 Yothu Yindi - Gapu (The Tidal Mix) +3
18 Geoffrey Gurrumul Yunupingu - Bapa +5
13 Saltwater Band - Djilawurr
9 Warumpi Band - Tjiluru Tjiluru +2
2 Geoffrey Gurrumul Yunupingu – Djarimirri

Ladder 1 Iers (Iers-Gaelisch; Gaeilge):

Clannad - Croi Croga
Enya – Smaointe
Altan - Mallaí Chroch Shlí
The Coronas - ÉIst a Ghrá
The Corrs - Brid Og Ni Mhaille


samenvatting andere talen in Amerika en Oceanië volgt als ik weer terug ben. Eerst maar eens na 20 uur reis naar bed in Bogota


Iers of Iers-Gaelisch (Gaeilge) is een Keltische taal die gesproken wordt in Ierland. Iers is ook eigenlijk de eerste officiele taal van Ierland en daarna pas het Engels maar in de praktijk is dat andersom. Bijna 2 miljoen mensen kunnen Iers spreken maar slechts 5 tot 15% daarvan heeft het als moedertaal.
Iers - Wikipedia - nl.wikipedia.org

Manx van het Isle of Man is ook een Keltische taal maar daarvan is geen nummer genomineerd en was ook nauwelijks wat te vinden. Om een idee te geven:
YouTube - Tra va mish - Manx folk song

Ladder 1 Iers (Iers-Gaelisch; Gaeilge):

5 The Coronas - ÉIst a Ghrá
3 The Corrs - Brid Og Ni Mhaille
2 Enya – Smaointe
Clannad - Croi Croga
Altan - Mallaí Chroch Shlí

Ladder 1 Iers (Iers-Gaelisch; Gaeilge):

5 Altan - Mallaí Chroch Shlí +5
5 Enya – Smaointe +3
5 The Coronas - ÉIst a Ghrá
5 The Corrs - Brid Og Ni Mhaille +2
Clannad - Croi Croga

Nog 12 uur en 20 minuten tijd om te stemmen. Daarna gaat ladder 2 erop, ook al zijn er maar 2 stemmers (of als er natuurlijk eerder de 5 wordt bereikt). We moeten door

Ladder 1 Iers (Iers-Gaelisch; Gaeilge):

8 Enya – Smaointe +3
7 The Corrs - Brid Og Ni Mhaille +2
5 Altan - Mallaí Chroch Shlí
5 The Coronas - ÉIst a Ghrá
5 Clannad - Croi Croga + 5

adder 1 Iers (Iers-Gaelisch; Gaeilge):

13 Enya – Smaointe +5
8 Clannad - Croi Croga + 3
7 The Corrs - Brid Og Ni Mhaille
7 Altan - Mallaí Chroch Shlí +2
5 The Coronas - ÉIst a Ghrá

Ladder 1 Iers (Iers-Gaelisch; Gaeilge):

16 Enya – Smaointe +3
13 Clannad - Croi Croga + 5
9 The Corrs - Brid Og Ni Mhaille +2
7 Altan - Mallaí Chroch Shlí
5 The Coronas - ÉIst a Ghrá

Moeilijke keuze, ik vond het nogal gelijkwaardig...

Ladder 2 Iers (Iers-Gaelisch; Gaeilge):

Anuna – Dúlamán
Sinéad O'Connor - Báidín Fheilimí
Clannad – Coinleach Glas An Fhómhair
Sissel - An Raibh Tú Ag An gCarraig
Rankin Family - Oich U Agus H-iuraibh Éile

Ladder 2 Iers (Iers-Gaelisch; Gaeilge):

5 Clannad – Coinleach Glas An Fhómhair
3 Sissel - An Raibh Tú Ag An gCarraig
2 Rankin Family - Oich U Agus H-iuraibh Éile
Anuna – Dúlamán
Sinéad O'Connor - Báidín Fheilimí

Ladder 2 Iers (Iers-Gaelisch; Gaeilge):

10 Clannad – Coinleach Glas An Fhómhair +5
5 Rankin Family - Oich U Agus H-iuraibh Éile +3
5 Sissel - An Raibh Tú Ag An gCarraig +2
Anuna – Dúlamán
Sinéad O'Connor - Báidín Fheilimí

Ladder 2 Iers (Iers-Gaelisch; Gaeilge):

13 Clannad – Coinleach Glas An Fhómhair +3
5 Rankin Family - Oich U Agus H-iuraibh Éile
7 Sissel - An Raibh Tú Ag An gCarraig +2
5 Anuna – Dúlamán +5
Sinéad O'Connor - Báidín Fheilimí

Eén van de bekendere tracks van Clannad, maar lang niet hun beste.
Trouwens een geweldig nummer (Croi Croga) van ze in ladder 1

Ladder 2 Iers (Iers-Gaelisch; Gaeilge):

16 Clannad – Coinleach Glas An Fhómhair +3
12 Sissel - An Raibh Tú Ag An gCarraig +5
5 Rankin Family - Oich U Agus H-iuraibh Éile
5 Anuna – Dúlamán
2 Sinéad O'Connor - Báidín Fheilimí +2

Ladder 2 Iers (Iers-Gaelisch; Gaeilge):

16 Clannad – Coinleach Glas An Fhómhair +3
10 Rankin Family - Oich U Agus H-iuraibh Éile +5
7 Sissel - An Raibh Tú Ag An gCarraig
7 Anuna – Dúlamán +2
0 Sinéad O'Connor - Báidín Fheilimí

Correcte stand:


Ladder 2 Iers (Iers-Gaelisch; Gaeilge):

19 Clannad – Coinleach Glas An Fhómhair
12 Sissel - An Raibh Tú Ag An gCarraig
10 Rankin Family - Oich U Agus H-iuraibh Éile
7 Anuna – Dúlamán
2 Sinéad O'Connor - Báidín Fheilimí