Arrie schreef:
Ha, nee, volgens mij is 'candy shop' hier een metafoor voor hun lichaam.

In ieder geval zeker niet voor een bordeel.
Dat de clip de vrouw als lustobject wegzet, kan ik nog in meekomen. Maar de tekst niet. Daarin is het duidelijk dat zowel de man als de vrouw seks willen, en dat ze elkaar een plezier doen (en niet één kant op). Als de vrouw hierin als seksobject wordt weggezet, wordt de man dat net zo goed.
Ben jij een man of een vrouw?