Wat de Bijbel is voor christenen, is Illmatic voor sommige hiphopluisteraars. En net zoals de Bijbel zo nu en dan wordt vernieuwd dan wel hertaald, is blijkbaar ook Illmatic aan vernieuwing onderhevig. En dat is wat de Detroitse rapper Elzhi met de stadsgenoten van de band Will Sessions heeft bewerkstelligd: de bewuste plaat is in een nieuw jasje gestoken en omgedoopt tot Elmatic. En uiteraard is het ook gewoon een ode aan Nas die verantwoordelijk is voor wellicht de meest legendarische hiphopplaat.
Om de ouderwetse klanken van Illmatic bombastischer te laten klinken zijn de producties opnieuw, zo identiek mogelijk, ingespeeld met live-instrumenten. Een juiste keuze, want hoewel de beats nu nog altijd doen terugdenken aan de jaren negentig klinkt de instrumentatie inderdaad wat voller waardoor het beter in het hedendaagse tijdsbeeld past. Daar komt bij dat sommige nummers een langere in- of outro hebben, waar wat wordt geïmproviseerd. Represent wordt bijvoorbeeld ingeleid door dramatisch vioolspel en Life’s a Bitch wordt voorzien van een lange, helaas iets te zoete zangsolo van Stokley Williams. Door dit soort toevoegingen en eigen interpretaties is Elmatic meer dan een eenvoudig coveralbum. Bovendien zijn de teksten van Elzhi ook anders dan die van Nas.
Zo neemt Elzhi de luisteraar mee naar een ander gedeelte van Amerika: niet New York, maar eigen thuishaven Detroit wordt bezongen, bijvoorbeeld op Detroit State of Mind: “You're in the City of screams where money is power, and shots go off at the funniest hours.” Behoudens de teksten zijn er wel degelijk grote overeenkomsten met Nas. Zo bragt en boast Elzhi voornamelijk, behoudt hij eenzelfde thematiek als Nas en is de energieke manier van rappen - Elzhi rapt gedurende de gehele tape in een hoog tempo zonder al te veel adempauzes - evenzo te vergelijken met die van de grootmeester. En net als Nas heeft Elzhi de beschikking over een wat hoger stemgeluid dan de gemiddelde rapper.
Elzhi geeft samen met Will Sessions een goede invulling aan de hiphopklassieker bij uitstek, hoewel het nabouwen natuurlijk veel makkelijker is dan het creëren van een meesterwerk. Elzhi toont vooral aan een capabele, vlotte rapper te zijn die met gemak over de organische instrumentaties rapt. Het onbekende Will Sessions laat zien een aangename coverband te zijn. Ze vertalen de beats van onder meer DJ Premier, Large Professor en Q-Tip op de juiste manier door simpelweg nauwelijks af te wijken van de originele uitvoering. Elmatic smaakt zodoende naar meer. Wellicht dat het gezelschap ook de klassiekers van onder meer Common, Wu-Tang Clan en De La Soul wil oppoetsen?
Bron.