Cascada - San Francisco:

I'll take you back to 1969
Let's hit the city of freedom, like old times
It's getting dirty
Underneath the blue sky
Imagine you and me count the butterflies

One, two, three
Let's bring it on
Keep on dancing in the streets of love
French kissing on JFK drive
Till we crash at the beach
Where we watch the sun rise

Tell me what you waiting for

We're crossing the golden gate
Party at the frisco bay

Wake me up in San Francisco

We knew the power is in your head, girl
Party everywhere, girl

I Wake me up in San Francisco

Where the love is in the air
All the people stop and stare

Baby take me back to the city of love
To the place that I've been dreaming of

San Francisco...

Wake me up in San Francisco

It's 10 pm
Getting ready for the night
Wanna be a hippie when the city's getting high
I'm cruising down broadway, you on my side
Pulling over my pink rover at the hungry eye

One, two, three
Let's bring it on
Dj play my favorite beats
All night long
Poppin' some bottles, champagne, red wine
And we both giddy up on the rooftop
And watch the city lights

Tell me what you waiting for

We're crossing the golden gate
Party at the frisco bay

Wake me up in San Francisco

We knew the power is in your head, girl
Party everywhere, girl

I Wake me up in San Francisco

Where the love is in the air
All the people stop and stare

Baby take me back to the city of love
To the place that I've been dreaming of

San Francisco...

Wake me up in San Francisco

We're playing songs of life
Like it's 69
We singing, dance, under the sun of san francisco
Stars shine so bright on the city tonight

We're crossing the golden gate
Party at the frisco bay

Wake me up in San Francisco

We knew the power is in your head, girl
Party everywhere, girl

I Wake me up in San Francisco

Where the love is in the air
All the people stop and stare

Baby take me back to the city of love
To the place that I've been dreaming of

San Francisco...

Wake me up in San Francisco

C'mon take me back to the city of love
To the place that I've been dreaming of

I Wake me up in San Francisco


Eens kijken, San Francisco in 1969....

Een stad verscheurd door die oh zo zinvolle en 'groovy' hippie-idealen, overbevolking, studentenrellen, rassenrellen, stakingen, Black Panther Party en als je even nabij bent als toetje het Altamont-optreden van The Rolling Stones.

Leuke stad, San Francisco in 1969! Echt keigaaf, man!

Je moet die songtekst niet te serieus nemen want hij is echt als een grote grap bedoeld.

Nog niet genoemd,, maar toch ook wel een klassieke blunder.

Coast to coast
New York to Chicago

Uit Smooth Operator van Sade. Laten we zeggen dat topgrafie niet de sterkste kant is van Sade,

Ik lees het wat laat, maar goed...

Het cynisme in de tekst ontgaat je zeker?

Nicki Minaj - Starships

Uh,
Let’s go to the beach, each
Let’s go get away
They say, what they gonna say?
Have a drink, clink, found the bud light
Bad bitches like me is hard to come by
The patron on, let’s go get it on
The zone own, yes I’m in the zone
Is it two, three? Leave a good tip
I’mma blow off my money and don’t give two shits

I’m on the floor, floor
I love to dance
So give me more, more, ’til I can’t stand
Get on the floor, floor
Like it’s your last chance
If you want more, more
Then here I am

[Hook]
Starships were meant to fly
Hands up and touch the sky
Can’t stop cause we’re so high
Let’s do this one more time

Starships were meant to fly
Hands up and touch the sky
Let’s do this one last time
Can't stop
(We’re higher than a motherf*cker) [x3]

[Verse 2]
Jump in my hoopty-hoopty-hoop
I own that
And I ain’t paying my rent this month
I own that
But fuck who you want, and fuck who you like
Dance all ya life there’s no end inside
Twinkle, twinkle little star

[Bridge]
Now everybody let me hear you say ray ray ray
Now spend all your money cause they pay pay pay
And if you’re a G, you a G-G-G
My name is Onika, you can call me Nicki

Get on the floor, floor
Like it’s your last chance
If you want more, more
Then here I am

[Hook x2]
Starships were meant to fly
Hands up and touch the sky
Can’t stop cause we’re so high
Let’s do this one more time

Starships were meant to fly
Hands up and touch the sky
Let’s do this one last time
Hands up…
(We’re higher than a motherf*cker) [x3]

Tijdens al dit geraaskal bespeur ik geen enkel greintje intelligentie.
Starships were meant to fly, je meent het. En kan iemand me uitleggen wat hoopty-hoopty-hoop inhoudt? Als het is wat ze suggereert; nee, dank je.
Als dit de toekomst moet zijn van popmuziek stappen we hier maar eens in onze starship...

Gaat je starship ook higher than a motherfucker?

Coast to coast, L.A. to Chicago, Western male
Across the North and South, to Key Largo, love for sale

Niets wijst erop dat "L.A. (sic) to Chicago" een uitwijding is van "coast to coast". Lijkt mij eerder van niet, gezien het vervolg; het zijn eerder stuk voor stuk indicaties van het veelomvattende.

In ieder geval hoger dan Minaj's aantal hersencellen.

Nicki Minaj quoten. Dat is wel erg makkelijk scoren


Maar als wij deze al serieus moeten nemen.

Rood van Marco Borsato wil ik eens volledig afdrukken. Niet alleen de muziek is pompeuze kitsch maar de tekst nog meer.

Rood is al lang het rood niet meer
Het rood van rode rozen
De kleur van liefde van weleer
Lijkt door de haat gekozen

Dat mooie rood was ooit voor mij
Een kleur van passie en van wijn
Ik wil haar terug, die mooie tijd
Maar zij lijkt lang vervlogen

En alle beelden op tv
Van bloed en oorlog om ons heen
Werken daar ook niet echt aan mee

Dus ik neem heel bewust het besluit
De krant leg ik weg
En de tv gaat uit

Vandaag is rood de kleur van jouw lippen
Vandaag is rood wat rood hoort te zijn
Vandaag is rood
Het rood van rood wit blauw
Van heel mijn hart voor jou
Schreeuw van de roodbedekte daken dat ik van je hou
Vandaag is rood gewoon weer liefde tussen jou en mij

Ik loop de deur door en naar buiten waar de zon begint te schijnen
Laat alles achter, kijk vooruit en met mijn laatste rooie cent
Koop ik een veel te grote bos met honderdvijftig rode rozen
Een voor elk jaar waarvan ik hoop dat jij nog bij me bent

Vandaag is rood de kleur van jouw lippen
Vandaag is rood wat rood hoort te zijn
Vandaag is rood
Het rood van rood wit blauw
Van heel mijn hart voor jou
Schreeuw van de roodbedekte daken dat ik van je hou
Vandaag is rood gewoon weer liefde tussen jou en mij

En nu sta je hier zo voor me
De rode avondzon streelt jouw gezicht
Je bent een wonder voor me
Denk ik, terwijl een doorn mijn vinger prikt

Rood is mijn bloed dat valt op de grond
En even lijk ik verloren
Maar jij brengt mijn vingers naar je mond

En je kust ze
En ik weet

Vandaag is rood de kleur van jouw lippen
Vandaag is rood wat rood hoort te zijn
Vandaag is rood
Het rood van rood wit blauw
Van heel mijn hart voor jou
Schreeuw van de roodbedekte daken dat ik van je hou
Vandaag is rood gewoon weer liefde tussen jou en mij

Vandaag... is rood

Gooi de loper uit
En drink een goed glas wijn
Pluk de dag want het kan zo ineens de laatste zijn
Vandaag is rood gewoon weer liefde tussen jou en mij

Vandaag staat rood weer voor de liefde
Tussen jou en mij

Het verbaast mij dat nog niets van Kane is geplaatst. Nochtans zijn hun teksten ook de moeite waard.

Tell me how you feel
Would the heartache ever heal?
Is it leavin’ you behind?

You must remember this
There’s nothing left to miss
If you keep it locked inside

Walk in the sunlight tonight
Pretend that it’s allright tonight
Walk in the sunlight, yeah

It feels like the shot of a gun
You got knocked down
But you walk away from it
It feels like the shot of a gun

Remember long ago
All the things we didn’t know
When you were feeling so alive
It seems like all those days
Gone and vanished in the haze
But I’m still here tonight

Walk in the sunlight tonight
Pretend that it’s allright tonight
Walk in the sunlight

It feels like the shot of a gun
You got knocked down
But you’ll, you'll walk away from it
It feels like the shot of a gun
Hands down
You’ll get away with it
It feels like the shot of a gun

You’ll walk away from it
You’ll walk away from it

It feels like the shot of a gun
You got knocked down
But you’ll, you'll walk away from it
It feels like the shot of a gun
Hands down
You’ll get away with it
It feels like the shot of a gun

You’ll walk away from it
It feels like the shot of a gun

Laatst deze episch slechte tekst tegengekomen, van een band genaamd Cobra Starship. Over een jongen die te horen krijgt dat meisjes alleen op bad boys vallen. De arme stakker wordt radeloos en vraagt de meisjes in kwestie zelfs om hulp op het einde.

Cobra Starship- Nice Guys Finish Last

I was just a kid working for the man for the first time
Said listen kid you better hear my advice Treat 'em like dirt, they'll stick forever
To the bottom of your shoe, ooh
I said Mr. Man, that ain't nice, you gotta treat a girl right
Take her out, wine and dine her, always be polite

Kid, all good does do you
But soon you'll see she don't want no goody two shoes
Boy you're just a goody two, goody two shoes
You're just a goody two, two shoes

You got style, you got grace
But kid you try so hard, she just laughs in your face
Yeah, you're a nice guy with the wrong attitude
She want a bad boy(Bad boys, bad boys, all we want is bad boys)

I treat her dirt, she loves me good
And I just hate to have to tell you
'Cause you're a nice guy but that just won't do
She want a bad boy(Bad boys, bad boys, all we want is bad boys)

Listen kid, you hear them sirens coming for me?
But when I get downtown she will already be
Posting bail in her favorite dress
Smiling at me because I'm no good
You can buy her everything she likes
And I'm sure she'll be obliged
To let you steal a kiss maybe even spend the night

Kid, all good, just know that she'll be thinking of me
Even when she's with you
Boy you're just a goody two, goody two shoes
You're just a goody two, two shoes
You got style, you got grace
But kid you try so hard, she just laughs in your face
Yeah, you're a nice guy with the wrong attitude
She want a bad boy(Bad boys, bad boys, all we want is bad boys)

I treat her bad, she loves me good
And I just hate to have to tell you
'Cause you're a nice guy but that just won't do
She want a bad boy(Bad boys, bad boys, all we want is bad boys)

Whoa, alright now, singles ladies(Yeah)
I'm gonna need your help now(Tell us whatcha want us to do now)(Tell us whatcha want us to do now)
I need help, girls(You're a bad boy)
I say I need help now (Help now)
So bad(So bad)So good(So good)
So bad(Bad)Good(Good)Ohh

Goddamn, you got style, you got grace
You try so hard, she just laughs in your face
You're a nice guy with wrong attitude
She want bad boy(Bad boys, bad boys, all we want is bad boys)
I treat her bad, she loves me good
And I just hate to have to tell you
'Cause you're a nice guy but that just won't do
She want a bad boy(Bad boys, bad boys, all we want is bad boys)
Boy just a goody two, goody two shoes
Just a goody two, two shoes

Over Rood: De Taalprof: De flipperkast van Marco Borsato - taalprof.blogspot.nl

Toch ook wel een klassiekertje der Nederlandse taalcultuur.

'Ik loop de deur door en naar buiten'...
Als hier niet een ongelofelijk lamme poging is ondernomen om een tekst ritmisch te laten kloppen weet ik het ook niet meer.
Bovendien klopt er taalkundig gezien volgens mij geen hout van 'Ik loop de deur door'.
Deed dat geen pijn? Zat hij met een vergrootglas het framewerk te controleren? Of de scharnieren? Of is ie Sus Antigoon?
Misschien vond ie het uiteindelijk wel geestig om het woord 'rood' ook achterstevoren in de tekst op te nemen, wie weet...
Als je je vervolgens bedenkt dat Waarom Nou Jij 100 keer erger is dan dit...

Bovendien begint de zon niet te schijnen. Dat deed ie al heeeeeel lang. Maar ja, in zo'n liedje kan gewoon alles natuurlijk.

Leuk dat in de reacties Guus Meeuwis' Het Is Een Nacht nog even langs komt.

'Op de vloer ligt een lege fles wijn'

Dan klopt de zin juist wel. Als je dwars door de deur loopt (en het is een beetje een slecht gemonteerde deur, waardoor hij meteen los komt) is de kans groot dat ook de deur mee naar buiten gaat. En dat de zon begint te schijnen is natuurlijk een metafoor voor de hoofdpijn die begint op te komen. Marco loopt namelijk altijd een beetje voorover gebogen en toen hij door de deur liep kwam zijn hoofd als eerst tegen de deur. Tekstueel hoogstandje toch?

Misschien is die coltrui wel van gewapend beton.

..

Kan niet uitblijven:

Ik kwam deze tegen en moest wel gniffelen:



Komt uit Why Can't This Be Love van Van Halen.

Habiba van Boef hoort er beslist in thuis, wat een tekst!

[Intro]
Rrrrrr, hah, is gewoon Boef man

[Verse 1]
Ha, jij bent vies maar ik doe gemener
In de club, kom je moeder tegen
En ik wil snel weg want we moeten wegen
En je klant is geholpen, je moet vroeger wezen
Ik was alles kwijt, maar met floes herenigd
Voor me zondes af en toe gebeden
Ik ga uit eten voor een goede prijs
Ik ben een uitgever, ze boeken mij
Van alarm voorzien aan de achterkant
Dus ze komen via voor, maar wat dacht je dan?
Voor die goldies zet ik brakkas man
Ik was op streets en dat nachtenlang
Hier zijn de nachten lang, en de dagen kort
Ik heb slaaptekort want ik slaap te kort
Ik maak het af of ik maak het op
Hoe ze likt aan mijn banaan, maakt me apetrots
Word ik vandaag gezocht, dan ben ik morgen weg
Ik haal je kluis, niet je zorgen weg
Weet nog die dagen ik was onbekend
Nu aan de top terwijl je onder bent
Ik moest zo vaak racen van de police man
Maar nu ben ik verzekerd, ik heb polis man
Ja, grip op de scene, ik ben dominant
Soufiane, maar die tatta's zeggen Sofie-Jan

[Hook]
Habiba, Habiba
Waarom stress je mij a zina, a zina?
Ik ben op straat, ik ben met dieven, met dieven
Ik denk niet eens aan liefde, ben gefocust op verdienen
Dus word niet te verliefd, nee
Habiba, Habiba
Waarom stress je mij a zina, a zina?
Ik ben op straat, ik ben met dieven, met dieven
Ik denk niet eens aan liefde, ben gefocust op verdienen
Dus word niet te verliefd, nee

[Verse 2]
Gefocust, ik ben dedicated
Altijd al op buit, niet met sletten bezig
Jij slaapt op mij, nooit in bed gebleven
Alles of niets, ja zo denken velen
In mijn buurt is er cash maar wie trekt het meeste?
Beter in de grond of in flatten steken
Rip deal, ja ze kunnen je in je flatten steken
Ik had troep maar nooit met de bende bezig
Ik was op de streets, ik leek eng bezeten
Voor die shit, die ik nu bezit
En ik vroeg een mil, maar ik heb fans gekregen
Dus je snapt toch dat ik dit voor jullie spit
Koud broer, zelfs als ik in juli spit
Voor vakantie ben ik weer in julispits
En ik draag die 9, wie is jullie spits?
En ze praten wel, maar toch doen jullie niks (nee!)

[Hook]
Habiba, Habiba
Waarom stress je mij a zina, a zina?
Ik ben op straat, ik ben met dieven, met dieven
Ik denk niet eens aan liefde, ben gefocust op verdienen
Dus word niet te verliefd, nee
Habiba, Habiba
Waarom stress je mij a zina, a zina?
Ik ben op straat, ik ben met dieven, met dieven
Ik denk niet eens aan liefde, ben gefocust op verdienen
Dus word niet te verliefd, nee

[Verse 3]
Na "Lauw" was ze echt verliefd
Je speelt die hele man maar je bent het niet
Geen diploma, dan ga je moeten rennen vriend
Wordt gepakt in de winter, ziet de lente niet
Je waggie wordt verhuurd en verkocht
Eerst opgeslagen in een schuur of een box
Dan alles kwijt, breng het puur of met moks
Breng het duur naar de shop, in mijn buurt vind je cops ja..
Of ze vinden jou
Welloe cash broer, investeer in goud
En er wordt veel gesjouwd, soms gaan dingen fout
Hoef je verklaring niet te zien, reken blind op jou
Flash me één keer, nooit dat ik je weer vertrouw
Je snapt het niet, dus ik leer het jou
En je bent niet aan, wat forceer je nou?
Die Philipp Plein shirt, die is tering oud

[Hook]
Habiba (Habiba)
Waarom stress je mij a zina? (mij a zina)
Ik ben op straat, ik ben met dieven (ben met dieven)
Ik denk niet eens aan liefde, ben gefocust op verdienen
Dus word niet te verliefd, nee
Habiba, Habiba
Waarom stress je mij a zina, a zina?
Ik ben op straat, ik ben met dieven, met dieven
Ik denk niet eens aan liefde, ben gefocust op verdienen
Dus word niet te verliefd, nee
Habiba

Ja, dat is niet al te best, man.

Eind jaren 90 was in zanger in een band, die nooit het repetitiehok verlaten heeft. Ik schreef de meeste nummers, waaronder dus de teksten. Deze wilde ik jullie niet onthouden. Ik citeer uit herinnering:
"Did you see Meryl Streep, with her head on wrong
I've eaten too much, I'm spitting out bones
I can tell by the way you look, you were never, ever alone"
"Did you see miss Monroe with her dress on high
Makes me say the wrong things, makes me sigh
I can tell by the way you look, you were never ever alone"
(refrein)"But what about me alone in the bathroom tub
there might be water in but I'm lonely
but what about me in the water with a paper cub
there might be whiskey in but I'm lonely"
Er was ook nog een derde couplet, maar dat weet ik me niet meer te herinneren.

Zoals Elbsegler hierboven al meldde, Ja, dat is niet al te best, man.

De hele tekst van Op Me Monnie . Ik krijg hier Rebecca Black-associaties bij, wie ook?

Tenenkrommend. Ik ga het nummer niet eens beluisteren.

They call me the loner, cause I'm all alone

The Loner - Golden Earring

Lonely Is The Night, just as lonely as a shepherd without sheep

She Flies On Strange Wings - Golden Earring

Verder zijn het best goede nummers die ik graag hoor. En ik moet nog altijd glimlachen als ik die openingszinnen van de bovengenoemde liedjes hoor.

Golden Earring zijn de koningen van de slechte songteksten.

Uit Bombay:
If I die, Kamasutra's the reason why
Kama, kama, kama, kamasutra,
Kama, kama, I surrender



When the Lady smiles:
Together oh I, I'm a bettin' on the game of love
Oh oh oh I, I'm bettin' that love is gonna come out

Dat tenenkrommende MULO-engels van die babyboomers...

Ben ik de enige die Op Me Monnie kapot geniaal vind? FamkeLouise

Ben ik de enige die Op Me Monnie niet meer dan wel geinig vind?