MusicMeter logo menu
MusicMeter logo

Muziek / Muziekgames / Raad de vertaalde songtekst

zoeken in:
avatar van Omsk
En omdat ik zeker ben:

Weet je het al? de natuur kent een orde
Wie veel verdient, is wie het meest krijgt
De crème de la crème komt altijd maar boven
Nou, ik zeg: stront drijft

Je denkt dat het is veranderd?
Denk dan nog maar een keer
In één bondige regel gezegd:
Klootzakken maken de wet

avatar van itchy
Omsk schreef:
Pavement - Range Life

Kan niet missen

avatar van Stuzzie
En de volgende?

avatar van Omsk
Die van mij was Cunts are still running the world - Jarvis Cocker. Iemand mag onderhand wel een nieuwe verzinnen hoor.

avatar van Stuzzie
Ik wil met je praten.
(Mr. Smit, de laatste keer dat we hebben gepraat, maakte U me aan het huilen. Ik beloof U dat het niet meer zal gebeuren.)

Ben ik aantrekkelijk?
Stoot ik je af met mijn lach?
Ben ik te vies?
Ben ik te flirterig?
Vind ik leuk wat jij leuk vind?

avatar van Arno
Mika - Grace Kelly?

avatar
lijkt me wel

avatar van Stuzzie
oh, ja.

avatar van Stuzzie
Nou, de volgende..

avatar van LDeVries
Laat ik het ook eens proberen.

Je belt me op en ik spreek een paar woorden
maar ik probeer niet te lang te spreken,
Wees alsjeblieft aardig dan probeer ik het uit te leggen,
maar ik heb het waarschijnlijk fout

avatar van LDeVries
Niemand?

avatar van vin13
I'm on fire?


avatar van Stuzzie
Ik ken hem ook niet..

avatar van LDeVries
Tip: De band bestaat uit 2 broers.

avatar van LDeVries
Zou ik het maar zeggen?

avatar van Stuzzie
En...?

avatar van catdog
Oo... dat zijn volgens mij de Finn Brothers met "Won't Give In" !

avatar van Elvis Hitchcock
Je bent niks meer dan een jachthond
Die de hele tijd huilt
Je bent niks meer dan een jachthond
Die de hele tijd huilt
Je hebt nog nooit een konijn gevangen
En je bent geen vriend van mij

Deze is makkelijk.

avatar van Elvis Hitchcock
Of deze:

Wij leven allen in een gele onderzeeboot
Gele onderzeeboot

avatar van Mr. Rock
Elvis Hitchcock schreef:
Of deze:

Wij leven allen in een gele onderzeeboot
Gele onderzeeboot


Die lijkt me íets te makkelijk .

avatar
Elvis Hitchcock schreef:
Je bent niks meer dan een jachthond
Die de hele tijd huilt
Je bent niks meer dan een jachthond
Die de hele tijd huilt
Je hebt nog nooit een konijn gevangen
En je bent geen vriend van mij

Deze is makkelijk.


Hound Dog- Big mama Thornton

Indien correct, de volgende opgave:

Je herinnert je vroegere dagen en je huilt
Je snakt naar adem, je verbleekt nu het uur heeft geslagen.
Vaarwel en tot nooit meer.
Ja het spijt me
Jou te vertellen dat ik vertrek.

avatar van George
@ Spelbreker ,

Jarvis Cocker - I Just Came To Tell You That I'm Going

avatar
Correct, alhoewel ik moet toegeven dat ik het origineel van Serge Gainsbourg in gedachten had.

U bent.

avatar van George
Zo , is dat ff schrikken.....werkt dat zo ...ik ben dus ....ok dan !

Wijfjesdier van de gouden aarde
Zingt in de wind , rust bij zonsondergang
In een mossig nest
En voelt in de atmosfeer
Het maanlicht.

Succes mensen !

avatar van Rodajc
Paul McCartney: Golden Earth Girl ?

avatar van George
@ Rodajc , helemaal goed. Gefeliciteerd !

avatar van Rodajc
Ik werd vandaag in een Europese hoofdstad wakker, toen het vliegtuig al bijna op de grond stond. Ik kon alleen nog maar
aan de eerste werkdag van de week denken. Misschien zou ik
op tijd terug zijn?

Succes!

avatar van Rodajc
Niemand??

avatar van itchy
nee, niemand.

avatar

Gast
geplaatst: vandaag om 08:45 uur

avatar

geplaatst: vandaag om 08:45 uur

Let op: In verband met copyright is het op MusicMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.