Kwartfinale - Ladder 2:

1. Niyaz - Ishq Love and the Veil [Urdu]
2. Eivør – Í Tokuni [Faeröers]
3. Salif Keita - Madan [Mandinka]
4. Eivør - Trøllabundin [Faeröers]

Ik stem vanavond of morgen.

Welkom terug!

1. Baloji - Peau de Chagrin - Bleu de Nuit [Frans]
2. lalalar - Isyanlar [Turks]
3. Grauzone - Eisbär [Duits]
4. salif Keita - Madan [Mandinka]

1. Baloji - Peau de Chagrin - Bleu de Nuit [Frans]
2. Lalalar - Isyanlar [Turks]
3. Eivør – Í Tokuni [Faeröers]
4. Salif Keita - Madan [Mandinka]

1 Niyaz - Ishq Love and the Veil [Urdu]
2 Eivør - Trøllabundin [Faeröers]
3 Eivør – Í Tokuni [Faeröers]
4 Sofi Tukker - Drinkee [Portugees]

1. Lalalar - Isyanlar [Turks]
2. Niyaz - Ishq Love and the Veil [Urdu]
3. Sofi Tukker - Drinkee [Portugees]
4. Grauzone - Eisbär [Duits]

1. Baloji - Peau de Chagrin - Bleu de Nuit [Frans]
2. Salif Keita - Madan [Mandinka]
3. Niyaz - Ishq Love and the Veil [Urdu]
4. Sofi Tukker - Drinkee [Portugees]

1. Salif Keita - Madan [Mandinka]
2. Niyaz - Ishq - Love and the Veil [Urdu]
3. Eivør - Í Tokuni [Faeröers]
4. Eivør - Trøllabundin [Faeröers]

Uitslag kwartfinale - ladder 2 (21 stemmers):

1. Lalalar - Isyanlar [Turks] (38)
2. Salif Keita - Madan [Mandinka] (36)
3. Grauzone - Eisbär [Duits] (32)
4. Niyaz - Ishq Love and the Veil [Urdu] (28)
5. Sofi Tukker - Drinkee [Portugees] (27)
6. Eivør - Í Tokuni [Faeröers] (21)
7. Baloji - Peau de Chagrin - Bleu de Nuit [Frans] (16)
8. Eivør - Trøllabundin [Faeröers] (12)

Kwartfinale - Ladder 3:

Jorgé Ben - Oba, Lá Vem Ela [Portugees]
Altin Gün - Goca Dünya [Turks]
ROSALÍA - MALAMENTE (Cap.1: Augurio) [Spaans]
Fatoumata Diawara - Nterini [Wassoulou]
Fatoumata Diawara - Clandestin [Bambara]
Mammút - Salt [Ijslands]
Serge Gainsbourg - Je suis venu te dire que je m'en vais [Frans]
Huaira - Semilla Solar [Quechua]



Anderstalige Ladder (Luisterlijst) on Spotify - open.spotify.com
spotify:playlist:0uiM47QkyCnj2Ofsqy91ef

1. Altin Gün - Goca Dünya [Turks]
2. Fatoumata Diawara - Nterini [Wassoulou]
3. Jorgé Ben - Oba, Lá Vem Ela [Portugees]
4. Serge Gainsbourg - Je suis venu te dire que je m'en vais [Frans]

5. ROSALÍA - MALAMENTE (Cap.1: Augurio) [Spaans]
6. Fatoumata Diawara - Clandestin [Bambara]

De nummers twee t/m zes vind ik min of meer gelijkwaardig.

1. Mammút - Salt [Ijslands]
2. Serge Gainsbourg - Je suis venu te dire que je m'en vais [Frans]
3. Altin Gün - Goca Dünya [Turks]
4. Huaira - Semilla Solar [Quechua]

1. Altin Gün - Goca Dünya [Turks]
2. Huaira - Semilla Solar [Quechua]
3. Jorgé Ben - Oba, Lá Vem Ela [Portugees]
4. Fatoumata Diawara - Nterini [Wassoulou]

1. Mammút - Salt [Ijslands]
2. Fatoumata Diawara - Clandestin [Bambara]
3. Fatoumata Diawara - Nterini [Wassoulou]
4. Serge Gainsbourg - Je suis venu te dire que je m'en vais [Frans]

We zijn ondertussen al bij de derde ladder van de kwartfinale (klinkt wat vreemd trouwens, kwartfinale en dan tien ladders ), maar ik wilde jullie deze statistiekjes toch niet onthouden

Zonder deze polyglotten hadden deze tachtig nummers (waar Frans met dertien keer het vaakst voorkomt) de kwartfinale never gehaald:

Titmeister 7 nominatie(s)
DjFrankie 6 nominatie(s)
Edgar18 6 nominatie(s)
wibro 5 nominatie(s)
Cervantes 4 nominatie(s)
El Ninjo 4 nominatie(s)
Gretz 4 nominatie(s)
MRDammann 4 nominatie(s)
123poetertjes 3 nominatie(s)
aerobag 3 nominatie(s)
jordidj1 3 nominatie(s)
MVW 3 nominatie(s)
aERodynamIC 2 nominatie(s)
ArthurDZ 2 nominatie(s)
AstroStart 2 nominatie(s)
E-Clect-Eddy 2 nominatie(s)
hoi123 2 nominatie(s)
yeahyeahyeah 2 nominatie(s)
Arbeidsdeskundige 1 nominatie(s)
Arrie 1 nominatie(s)
Casartelli 1 nominatie(s)
chevy93 1 nominatie(s)
Choconas 1 nominatie(s)
Glen Hansard 1 nominatie(s)
Hedser 1 nominatie(s)
Johnny Marr 1 nominatie(s)
Koenr 1 nominatie(s)
Poeha 1 nominatie(s)
Poek 1 nominatie(s)
ranja 1 nominatie(s)
remcodulac 1 nominatie(s)
SBube 1 nominatie(s)
Snoeperd 1 nominatie(s)
Tom Traubert 1 nominatie(s)

1. Altin Gün - Goca Dünya [Turks]
2. Fatoumata Diawara - Nterini [Wassoulou]
3. ROSALÍA - MALAMENTE (Cap.1: Augurio) [Spaans]
4. Mammút - Salt [Ijslands]

5. Jorgé Ben - Oba, Lá Vem Ela [Portugees]
6. Fatoumata Diawara - Clandestin [Bambara]

1. Jorgé Ben - Oba, Lá Vem Ela [Portugees]
2. ROSALÍA - MALAMENTE (Cap.1: Augurio) [Spaans]
3. Huaira - Semilla Solar [Quechua]
4. Altin Gün - Goca Dünya [Turks]

1. ROSALÍA - MALAMENTE (Cap.1: Augurio) [Spaans]
2. Fatoumata Diawara - Nterini [Wassoulou]
3. Altin Gün - Goca Dünya [Turks]
4. Serge Gainsbourg - Je suis venu te dire que je m'en vais [Frans]

7 nominaties nog in de race, voel me net Edgar al zal er deze ladder wel eentje sneuvelen. Overigens wordt Nterini volgens mij ook in het Bambara gezongen, Wassoulou is de muzikale traditie.

1. Fatoumata Diawara - Clandestin [Bambara]
2. Fatoumata Diawara - Nterini [Wassoulou]
3. Altin Gün - Goca Dünya [Turks]
4. ROSALÍA - MALAMENTE (Cap.1: Augurio) [Spaans]

1. Altin Gün - Goca Dünya [Turks]
2. Fatoumata Diawara - Nterini [Wassoulou]
3. Mammút - Salt [Ijslands]
4. Jorgé Ben - Oba, Lá Vem Ela [Portugees]

Hahaha, moet je me toch eens vertellen hoe dat nou voelt!

Volgens mij heb je gelijk wat betreft Fatoumata. Ze zingt in het Bambara, maar verwerkt de Wassoulou-traditie in haar muziek. Net zoals Oumou Sangaré bijvoorbeeld. Om het nog wat ingewikkelder te maken: Wassoulou is ook een dialect, maar dat is niet de taal waarin Fatou zingt.

1. Altin Gün - Goca Dünya [Turks]
2. Mammút - Salt [Ijslands]
3. Fatoumata Diawara - Nterini [Wassoulou]
4. Fatoumata Diawara - Clandestin [Bambara]

1 Mammút - Salt [Ijslands]
2 Huaira - Semilla Solar [Quechua]]
3 Fatoumata Diawara - Nterini [Wassoulou]
4 Fatoumata Diawara - Clandestin [Bambara]

1. Fatoumata Diawara - Clandestin [Bambara]
2. Jorgé Ben - Oba, Lá Vem Ela [Portugees]
3. Serge Gainsbourg - Je suis venu te dire que je m'en vais [Frans]
4. Altin Gün - Goca Dünya [Turks]

1. ROSALÍA - MALAMENTE (Cap.1: Augurio) [Spaans]
2. Fatoumata Diawara - Nterini [Wassoulou]
3. Altin Gün - Goca Dünya
4. Serge Gainsbourg - Je suis venu te dire que je m'en vais [Frans]

1. Altin Gün - Goca Dünya [Turks]
2. ROSALÍA - MALAMENTE (Cap.1: Augurio) [Spaans]
3. Fatoumata Diawara - Nterini [Wassoulou]
4. Mammút - Salt [Ijslands]

Verdomd lastig, veel moois hier.

1. Jorgé Ben - Oba, Lá Vem Ela [Portugees]
2. Huaira - Semilla Solar [Quechua]
3. ROSALÍA - MALAMENTE (Cap.1: Augurio) [Spaans]
4. Altin Gün - Goca Dünya [Turks]

5. Fatoumata Diawara - Nterini [Wassoulou]
6. Serge Gainsbourg - Je suis venu te dire que je m'en vais [Frans]
7. Fatoumata Diawara - Clandestin [Bambara]
8. Mammút - Salt [Ijslands]

1. Jorgé Ben - Oba, Lá Vem Ela [Portugees]
2. ROSALÍA - MALAMENTE (Cap.1: Augurio) [Spaans]
3. Serge Gainsbourg - Je suis venu te dire que je m'en vais [Frans]
4. Fatoumata Diawara - Nterini [Wassoulou]

5. Huaira - Semilla Solar [Quechua]
6. Altin Gün - Goca Dünya [Turks]
7. Mammút - Salt [Ijslands]
8. Fatoumata Diawara - Clandestin [Bambara]

En in de vorige ladder vloog mijn laatste nominatie eruit. Voel me net remcodulac.

1. ROSALÍA - MALAMENTE (Cap.1: Augurio) [Spaans]
2. Fatoumata Diawara - Clandestin [Bambara]
3. Huaira - Semilla Solar [Quechua]
4. Mammút - Salt [Ijslands]
5. Altin Gün - Goca Dünya [Turks]

Ik dacht al twee verschillende talen van één artiest.