1. Alcest - Autre Temps [Frans]
2. Kent - Tennsoldater [Zweeds]
3. Peter Schilling - Major Tom [Duits]
4. Chico Buarque - Construçao [Portugees]

5. A-WA - Hana Mash Hu al Yaman [Arabisch]

1. Chico Buarque - Construçao [Portugees]
2. Kent - Tennsoldater [Zweeds]
3. Alcest - Autre Temps [Frans]
4. A-WA - Hana Mash Hu al Yaman [Arabisch]

1. Chico Buarque - Construçao [Portugees]
2. あっこゴリラ (AKKOGORILLA) - Tokyo Banana [Japans]
3. A-WA - Hana Mash Hu al Yaman [Arabisch]
4. Gert Vlok Nel - Waarom Ek Roep Na Jou Vanaand [Afrikaans]

1. Peter Schilling - Major Tom [Duits]
2. Alcest - Autre Temps [Frans]
3. Kent - Tennsoldater [Zweeds]
4. Gert Vlok Nel - Waarom Ek Roep Na Jou Vanaand [Afrikaans]

Stem uiterlijk morgenochtend

Er doen hier echt teveel liefhebbers van al die Portugese slaapliedjes mee

Die hebben allemaal wel een goede nachtrust

Zegt dat wel Poe, en er is weer een fan bij ook. Vandaag het hele album beluisterd na het horen van deze Braziliaanse parel. Blijkt dat hele album gewoon magistraal te zijn, wat een pakkende en doordringende sound heeft die kerel. Zoveel muzikaliteit in zijn donder ook. Dan te bedenken dat hij al die tijd mij ontglipt is. Voor nu de ontdekking van dit spel voor mij, en dan hebben we nog zoveel ladders te gaan.

en gewoon CERTIFIED RYM CLASSIC zie ik nu. Johnny Marr let je op?

1. Peter Schilling - Major Tom [Duits]
2. A-WA - Hana Mash Hu al Yaman [Arabisch] (fijne nominatie, dank daarvoor)
3. Alcest - Autre Temps [Frans]
4. Kent - Tennsoldater [Zweeds]

5. あっこゴリラ (AKKOGORILLA) - Tokyo Banana [Japans]

1. Alcest - Autre Temps [Frans]
2. Chico Buarque - Construçao [Portugees]
3. Kent - Tennsoldater [Zweeds]
4. Peter Schilling - Major Tom [Duits]

1. ÓPeter Schilling - Major Tom [Duits]
2. Alcest - Autre Temps [Frans]
3. Kent - Tennsoldater [Zweeds]
4. Chico Buarque - Construçao [Portugees]

1. Alcest - Autre Temps [Frans]
2. Peter Schilling - Major Tom [Duits]
3. Кино - Группа Крови [Russisch]
4. Kent - Tennsoldater [Zweeds]

Houdt niet over.

1. Gert Vlok Nel - Waarom Ek Roep Na Jou Vanaand [Afrikaans]
2. Chico Buarque - Construçao [Portugees]
3. Alcest - Autre Temps [Frans]
4. Peter Schilling - Major Tom [Duits]

1. あっこゴリラ (AKKOGORILLA) - Tokyo Banana [Japans]
2. A-WA - Hana Mash Hu al Yaman [Arabisch]
3. Kent - Tennsoldater [Zweeds]
4. Gert Vlok Nel - Waarom Ek Roep Na Jou Vanaand [Afrikaans]

1. Chico Buarque - Construçao [Portugees]
2. Alcest - Autre Temps [Frans]
3. A-WA - Hana Mash Hu al Yaman [Arabisch]
4. Gert Vlok Nel - Waarom Ek Roep Na Jou Vanaand [Afrikaans]

Uitslag komt straks

1. Gert Vlok Nel - Waarom Ek Roep Na Jou Vanaand [Afrikaans]
2. Kent - Tennsoldater [Zweeds]
3. Alcest - Autre Temps [Frans]
4. Кино - Группа Крови [Russisch]

1. Chico Buarque - Construçao [Portugees]
2. Kent - Tennsoldater [Zweeds]
3. Peter Schilling - Major Tom [Duits]
4. Gert Vlok Nel - Waarom Ek Roep Na Jou Vanaand [Afrikaans]

Uitslag ladder 13 (28 stemmers):

1. Peter Schilling - Major Tom [Duits] (55)
2. Chico Buarque - Construçao [Portugees] (52)
3. Alcest - Autre Temps [Frans] (48)
4. Kent - Tennsoldater [Zweeds] (38)
5. Gert Vlok Nel - Waarom Ek Roep Na Jou Vanaand [Afrikaans] (32)
6. A-WA - Hana Mash Hu al Yaman [Arabisch] (26)
7. あっこゴリラ (AKKOGORILLA) - Tokyo Banana [Japans] (16)
8. Кино - Группа Крови [Russisch] (13)

Ladder 14:

Joe Dassin - Les Champs-Elysées [Frans]
Karin Ström – Klaustrofobi [Zweeds]
Natalia Lafourcade - Tú Sí Sabes Quererme [Spaans]
Faye Wong - Jiāng'ài (To Love) [Mandarijn]
Sore - R14 [Bahasa]
Yonderboi - Milonga del Mar [Hongaars]
De Frank Professionals - Afe Ato Yen Bio [Twi]
Nena - Haus der Drei Sonnen [Duits]

1. Joe Dassin - Les Champs-Elysées [Frans]
2. Nena - Haus der Drei Sonnen [Duits]
3. De Frank Professionals - Afe Ato Yen Bio [Twi]
4. Faye Wong - Jiāng'ài (To Love) [Mandarijn]

Ladder kwam wat moeizaam op gang maar de tweede helft was sterk, Yonderboi was ook puntwaardig.

1. De Frank Professionals - Afe Ato Yen Bio [Twi] 
2. Sore - R14 [Bahasa]  
3. Natalia Lafourcade - Tú Sí Sabes Quererme [Spaans]  
4. Nena - Haus der Drei Sonnen [Duits]

1. Nena - Haus der Drei Sonnen [Duits]
2. Yonderboi - Milonga del Mar [Hongaars]
3. Faye Wong - Jiāng'ài (To Love) [Mandarijn]
4. Natalia Lafourcade - Tú Sí Sabes Quererme [Spaans]

1. Nena - Haus der Drei Sonnen [Duits]

2. Joe Dassin - Les Champs-Elysées [Frans]

3. Karin Ström – Klaustrofobi [Zweeds]

4. Sore - R14 [Bahasa]

Ladder 14:

1. Natalia Lafourcade - Tú Sí Sabes Quererme [Spaans]
2. Joe Dassin - Les Champs-Elysées [Frans]
3. Faye Wong - Jiāng'ài (To Love) [Mandarijn]
4. Nena - Haus der Drei Sonnen [Duits]

1. Yonderboi - Milonga del Mar [Hongaars]
2. Natalia Lafourcade - Tú Sí Sabes Quererme [Spaans]
3. De Frank Professionals - Afe Ato Yen Bio [Twi]
4. Joe Dassin - Les Champs-Elysées [Frans]

Ik stem deze nacht.

1. De Frank Professionals - Afe Ato Yen Bio [Twi]
2. Natalia Lafourcade - Tú Sí Sabes Quererme [Spaans]
3. Yonderboi - Milonga del Mar [Hongaars]
4. Nena - Haus der Drei Sonnen [Duits]

Bahasa betekent taal in het Indonesisch. Kan dit worden gecorrigeerd in Indonesisch want het staat hier nogal knullig. @ jordidj1

Bahasa Belanda = Nederlands
Bahasa Jerman = Duits
Bahasa Perancis = Frans
Bahasa Indonesia = Indonesisch

In de sheet pas ik het aan, maar voor het stemmen nu graag even aanhouden; anders kost het verwerken extra tijd.