MusicMeter logo menu
MusicMeter logo

Muziek / Muziekgames / Reis rond de wereld - Album top 20 - 47. Colombia, Ecuador, Guyana, Venezuela, Frans-Guyana

zoeken in:
avatar
zaaf
1. Dhafer Youssef - Sounds of Mirrors (2018) - TUN
2. Anouar Brahem - Le Pas du Chat Noir (2002) - TUN
3. Jacqueline Taïeb - Jacqueline Taïeb (1967) - TUN
4. Emel - Ensen (2017) - TUN
5. Ali Hassan Kuban - Walk Like a Nubian (1994) - EGY
6. Nadah El Shazly - Ahwar (2017) - EGY
7. Abdel Gadir Salim All-Stars - The Merdoum Kings Play Songs of Love (1991) - SDN
8. Maryam Saleh, Tamer Abu Ghazaleh & Maurice Louca - Lekhfa (2017) - EGY
9. Hamza El Din - Eclipse (1978) - EGY
10. علاء عبد الخالق (Ala' Abdel Khaleq) - وياكى (Weyaki) (1987) - EGY*
11. Bargou 08 - Targ (2017) - TUN
12. Zuli - Terminal (2018) - EGY
13. Hamid El Shaeri - The SLAM! Years (1983 - 1988) (2022) - LBY
14. Houeida Hedfi - Fleuves de l'Âme (2021) - TUN
15. أم كلثوم (Oum Kalsoum) - انت عمري (Inta Omri) (1964) - EGY*
16. Abdel Aziz El Mubarak - Abdel Aziz el Mubarak (1987) - SDN
17. Noori & His Dorpa Band - Beja Power! (2022) - SDN
18. Soliman Gamil - The Egyptian Music (1987) - EGY
19. The Dwarfs of East Agouza - Bes (2016) - EGY
20. Mohamed Mounir - شبابيك (Shababeek) (1981) - EGY*
*niet in MuMe database

avatar van Poek
zaaf schreef:
Notwelcometomymansion is al even uitgeschreven...


Ja, dat viel me ook op, maar ik vermoed dat hij/zij al een tijd geleden de top 20 voor deze editie heeft ingestuurd?

avatar van Poek
Ik dacht even dat ik wel erg sidestream was deze editie, maar uiteindelijk toch nog negen hits met de volledige top vijf. Jammer dat remcodulac de verkeerde Emmanuel Jal koos, mooi dat Ciska Peters gewonnen heeft.

1. Mounira Mitchala - Chili Houritki (2011)
2. Emmanuel Jal & Abdel Gadir Salim - Ceasefire (2005)
3. Anouar Brahem - Le Pas du Chat Noir (2002)
4. Anouar Brahem - Le Voyage de Sahar (2006)
5. Deena Abdelwahed - Khonnar (2018)
6. The Dwarfs of East Agouza - Bes (2016)
7. Nadah El Shazly - Ahwar (2017)
8. Noori & His Dorpa Band - Beja Power! (2022)
9. MSYLMA & ISMAEL. - The Tenets of Forgetting (2021)
10. Ibrahim Hesnawi - The Father of Libyan Reggae (2023)
11. Jantra - Synthesized Sudan (2023)
12. Kaizo Slumber - The Kaizo Manifesto (2022)
13. Abadir - Mutate (2022)
14. Anouar Brahem - Souvenance (2014)
15. Ifriqiyya Electrique - Rûwâhîne (2017)
16. AMMAR 808 - Global Control / Invisible Invasion (2020)
17. Dhafer Youssef - Street of Minarets (2023)
18. AMMAR 808 - Maghreb United (2018)
19. Bargou 08 - Targ (2017)
20. F.R. David - Words (1982)

avatar van Superbitch
Met zeven treffers en de nummer 1 kan ik tevreden zijn. De nummers 6 en 11 heb ik omgewisseld. Ik heb ook nog een paar Egyptische zangeressen ontdekt die razend populair zijn in Arabische landen, maar hier nauwelijks bekend.

1. Anouar Brahem - Le Pas du Chat Noir (2002) [1]
2. Emel Mathlouthi - Kelmti Horra (2012)
3. Hamza El Din - Al Oud (1965) [14]
4. Georges Moustaki - Georges Moustaki (1969)
5. Anouar Brahem - Le Voyage de Sahar (2006) [2]
6. Emel - Ensen (2017) [11]
7. Amina - Yalil (1989)
8. F.R. David - Words (1982)
9. Shereen - Habbeit (2009)*
10. Dhafer Youssef - Electric Sufi (2001)
11. Hamza El Din - Escalay: The Water Wheel (1971) [6]
12. Abdel Gadir Salim - Le Blues de Khartoum: Khartoum Blues (1999)
13. Angham - Kol Ma Ne'arrab (2007)*
14. Chet Féwet - Touareg de Fewet : Libye, musiques du Sahara (2005)*
15. Ingamadji Mujos Némo - Offensive "Dala" (1997)*
16. Noori & His Dorpa Band - Beja Power! (2022) [3]
17. Gordon Koang - Unity (2020)
18. Bargou 08 - Targ (2017) [17]
19. Abdoulaye Nderguet - L'Âme du Blues (2022)*
20. Ali Hassan Kuban - Walk Like a Nubian (1994)

avatar van wendyvortex
1. Oum Kalthoum - Seret El Hob (1965) (Egypte)
2. Anouar Brahem - Le Voyage de Sahar (2006) (Tunesië)
3. Hameed El Shaary - Hekeya (1990) (Libië/Egypte)
4. Abdullah Miniawy & HVAD - Notice a Tiny Scratch for the Blue Behind (2022) (Egypte)
5. Alec R. Costandinos - Romeo and Juliet (1978) (Egypte)
6. Sharhabil Ahmed - The King of Sudanese Jazz (2020) (Sudan)
7. Caged Bastard - Scour... (2019) (Tunesië)
8. Ali Riahi - Ali Riahi (2014) (Tunesië)
9. Ali Hassan Kuban - From Nubia to Cairo (1980) (Egypte)
10. Turbo Tabla - The Belly and the Beat (2006) (Egypte)

avatar van dix
dix
1. Deena Abdelwahed - Khonnar
2. Abdel Aziz el Mubarak - Abdel Aziz el Mubarak
3. Zuli - Terminal
4. Deena Abdelwahed - Jbal Rrsas
5. Anouar Brahem - Souvenance
6. Abdel Gadir Salim All-Stars - The Merdoum Kings Play Songs of Love
7. The Dwarfs of East Agouza - Bes
8. Soliman Gamil - The Egyptian Music
9. Anouar Brahem - Le Pas du Chat Noir
10. Oum Khalsoum - La Diva
zaaf schreef:
Notwelcometomymansion is al even uitgeschreven...

Poek schreef:

Ja, dat viel me ook op, maar ik vermoed dat hij/zij al een tijd geleden de top 20 voor deze editie heeft ingestuurd?

Vroeg me net af wie deze mede sympathisant is. In ieder geval huist ie niet in mijn mansion.

avatar
zaaf
marsupilami wie heeft deze editie eigenlijk de MSA gewonnen??

avatar van marsupilami
zaaf schreef:
marsupilami wie heeft deze editie eigenlijk de MSA gewonnen??

Dan moet je even terug bladeren naar de vorige pagina. Ik wil de verrassing niet verpesten

avatar
zaaf
hahahahaha!! nog niet gezien. wat hebben we toch een goede snaak!

avatar van EvilDrSmith
Mij viel vooral de hoeveelheid recente albums (in mijn eigen lijst) op. Ik dacht op voorhand dat het weer een duik in de jaren 70 zou worden, maar uiteindelijk heb ik zeven albums van dit decennium in mijn jaarlijst en nog eens zes titels uit de jaren 10. En met die verrassing bij de uitslag, Emel, zouden dat er zelfs ook zeven geweest zijn.

Ondanks alle spam/aandacht voor Umm heeft dat niet geresulteerd in een Top 20-notering. Het zal niet helemaal hetzelfde zijn, maar in de Nederlandse lijst vonden we ook geen Zangeres Zonder Naam terug.
Maar je zal maar als muziekliefhebber in Tsjaad of (Zuid-)Sudan wonen, dan ben je toch mooi in de aap gelogeerd. Wat een treurnis...

Een album per artiest.
(1. Emel – Ensen (2017) (dance.... dance? Ja, da-hag!) )
1 [--]. Tafaqum - مع الأيام (Maal Ayam) (2020) (Progressive Metal, Arabic Folk Music, Symphonic Metal) EGY
2 [9]. Crescent - Carving the Fires of Akhet (2021) (Blackened Death Metal) EGY
3 [8]. EEK - Live at the Cairo High Cinema Institute (live 2011) (2014) (Mahraganat) EGY
4 [10]. Myrath - Tales of the Sands (2011) (Progressive Metal, Arabic Folk Music, Power Metal, Symphonic Metal) TUN
5 [--]. Persona - Metamorphosis (2017) (Symphonic Metal, Melodic Death Metal, Gothic Metal, Progressive Metal) TUN
6 [--]. Omination - NGR (2021) (Funeral Doom Metal, Death Doom Metal) TUN
7 [26]. Riverwood - Shadows and Flames (2022) (Progressive Metal, Symphonic Metal, Folk Metal, Symphonic Metal) EGY
8 [--]. Dhafer Youssef - Abu Nawas Rhapsody (2010) (Arabic Jazz, Jazz Fusion, Arabic Music) TUN
9 [--]. Anouar Brahem - Conte De l'Incroyable Amour (1992) (Arabic Jazz) TUN
10 [16]. Omar Khorshid - Rhythms From the Orient (1974) (Arabic Bellydance Music, Surf Rock, Space Age Pop) EGY
11 [--]. Salah Ragab & Cairo Jazz Band - Egyptian Jazz (2006) (Arabic Jazz, Big Band, Third Stream) EGY
12 [6]. Hamza El Din - Escalay: The Water Wheel (1971) (Nubian Music, Arabic Classical Music) EGY
13 [--]. Abdel Halim Hafez - موعود = Mawoud (1971) (Traditional Arabic Pop) EGY *
14 [3]. Noori & his Dorpa Band - Beja Power! Electric Soul & Brass From Sudan's Red Sea Coast (2022) (Northeastern African Music, Nubian Music, Electric Blues) SDN
15 [--]. Defacement - Defacement (2021) (Death Metal, Black Metal, Atmospheric Black Metal, Dissonant Death Metal) LIB/NLD (based in Utrecht, 2/3 is Libisch) *
16. Farid El Atrache - Belly Dance (1973) (Arabic Bellydance Music) EGY *
17 [42]. Deena Abdelwahed - Jbal Rrsas (2023) (UK Bass, Hard Drum, Arabic Music, Deconstructed Club, Dabke) TUN
18 [--]. Baligh Hamdi & Magid Khan - Indo-Arabic Variations (1980) (Arabic Bellydance Music, Hindustani Classical Music, Arabic Music) EGY *
19 [17]. Bargou 08 - Targ (2017) (North African Music, Electronic) TUN
20 [5]. The Dwarfs of East Agouza - Bes (2016) (Experimental Rock, Free Folk, Avant-Folk, Psychedelic Rock, Arabic Music, Nubian Music, Krautrock) EGY
* = niet in MuMe.

Bubbling under:
Caged Bastard - Scour... (2017) (Black Metal, Sludge Metal, Avant-Garde Metal, Dark Ambient, Black Noise) TUN
The Scorpios - Let's Go (2022) (Afrobeat) SDN
Musicians of the Nile - Luxor to Isna (1989) (Arabic Folk Music) EGY
[VARIOUS] Teda – Tchad. Musique Du Tibesti (field recordings by Monique Brandily) (1987) TCD *
AMMAR 808 - Maghreb United (2018) (Shaabi, Electronic, Mahraganat, Gnawa) TUN
3Phaz - Three Phase (2020) (Mahraganat, UK Bass, Hard Drum) (3.24/82) EGY

Dank weer, marsupilami!

avatar van Poek
EvilDrSmith schreef:

Maar je zal maar als muziekliefhebber in Tsjaad of (Zuid-)Sudan wonen, dan ben je toch mooi in de aap gelogeerd. Wat een treurnis...


Het is geen metal of Arabic bellydance, maar deze uit Tsjaad is best wel mooi hoor:



avatar van EvilDrSmith
Ik had een ander album van haar geluisterd, 'Talou lena', en die vond ik niet meer dan "wel okay"..
En een vogel maakt nog geen zomers muziekklimaat in een land met ongeveer net zoveel inwoners als Nederland (en dertig keer zo groot).

Echter, jouw linkje bevalt me al wel beter dan dat hele andere album bij elkaar, dus ik heb wellicht de verkeerde plaat van haar gegokt. Ik ga verder luisteren!

avatar van Lying Mouth
Een aantal mooie ontdekkingen gedaan deze editie zoals de The Dwarves, EEK, Crescent en Ifriqiyya Electrique. Voor inspriratie vooral naar RYM gekeken en dus ook 2 albums van Myrath geluisterd maar zelfs met een pond suiker is dat niet mijn kopje thee. Ik denk dat dit beter besteed is aan Casartelli en vigil. Eerste album had ik nog een vage associatie met Blind Guardian, Tales of Sands had ook een Ayreon album kunnen zijn.

1. The Dwarfs of East Agouza - Bes (2016) Egypte
2. EEK - Live at the Cairo High Cinema Institute (2014) Egypte
3. Anouar Brahem - Le Pas du Chat Noir (2002) Tunesie
4. Noori & His Dorpa Band - Beja Power! (2022) Sudan
5. Crescent - Carving the Fires of Akhet (2021) Egypte
6. Ifriqiyya Electrique - Laylet el Booree (2019) Tunesie
7. Maurice Louca - Saet el Hazz (2021) Egypte
8. Hamza El Din - Al Oud (1965) Egypte
9. Ifriqiyya Electrique - Rûwâhîne (2017) Tunesie
10. Anouar Brahem - Le Voyage de Sahar (2006) Tunesie
11. The Dwarfs of East Agouza - The Green Dogs of Dahshur (2016) Egypte
12. Abdel Gadir Salim - Le Blues de Khartoum: Khartoum Blues (1999) Sudan
13. Anouar Brahem - Astrakan Café (2001) Tunesie
14. Umm Kulthum - Inta Omri (1964) Egypte
15. Hamza El Din - Music of Nubia (1964) Egypte
16. Omar Khorshid - Guitar el Chark (2010) Egypte
17. Sharhabil Ahmed - The King of Sudanese Jazz (2020) Sudan
18. Ibrahim Hesnawi - The Father of Libyan Reggae (2023) Libie
19. Abdel Aziz El Mubarak - Abdel Aziz el Mubarak (1987) Sudan
20. Kaizo Slumber - The Kaizo Manifesto (2022) Libie

21. Anouar Brahem / Dave Holland / Jack DeJohnette / Django Bates - Blue Maqams (2017) Tunesie
22. Hamza El Din - Eclipse (1978) Egypte
23. Myrath - Desert Call (2010) Tunesie
24. Dhafer Youssef - Electric Sufi (2001) Tunesie
25. Myrath - Tales of the Sands (2011) Tunesie

avatar van EvilDrSmith
Lying Mouth schreef:
en dus ook 2 albums van Myrath geluisterd maar zelfs met een pond suiker is dat niet mijn kopje thee. Ik denk dat dit beter besteed is aan Casartelli en vigil. Eerste album had ik nog een vage associatie met Blind Guardian, Tales of Sands had ook een Ayreon album kunnen zijn.
Ik heb inmiddels een klein beetje zicht op jouw vrijzinnige smaak en daarmee had ik je wel kunnen waarschuwen voor Myrath: dat is veel te netjes en gestileerd voor jou. Ik had je veel tijd en suiker kunnen besparen.
Maar EEK is echt een geweldige ontdekking. Heel anders en nog veel beter/intenser dan Omar Souleyman waar ik naar refereerde. Ik las dat ze in 2015 en 2018 zelfs twee keer op Le Guess Who in Utrecht hebben gestaan, dus ik had het op fietsafstand live kunnen ervaren. Jammer zeg...

avatar van remcodulac
Poek schreef:
Jammer dat remcodulac de verkeerde Emmanuel Jal koos, mooi dat Ciska Peters gewonnen heeft.
Au contraire, jij hebt de verkeerde Abdel Gadir Salim gekozen

avatar van remcodulac
zaaf schreef:
hahahahaha!! nog niet gezien. wat hebben we toch een goede snaak!
Je bent zelf een goede snaak!

avatar van remcodulac
Dit was mijn lijstje. Kennelijk erg mainstream. Des te vreemder dat mijn nummer 1 door niemand anders genoemd is. Nochtans heerlijke muziek.

01. Le Cri du Caire - Le Cri du Caire (Egypte)
02. Anouar Brahem - Le Voyage de Sahar (Tunesië)
03. Dhafer Youssef - Sounds of Mirrors (Tunesië)
04. Deena Abdelwahed - Khonnar (Tunesië)
05. Houeida Hedfi - Fleuves de l'Âme (Tunesië)
06. Maryam Saleh, Tamer Abu Ghazaleh & Maurice Louca - Lekhfa (Egypte)
07. Sharhabil Ahmed - The King of Sudanese Jazz (Sudan)
08. Hamza El Din - Escalay: The Water Wheel (Egypte)
09. Amine Bouhafa - Timbuktu (Tunesië)
10. Noori & His Dorpa Band - Beja Power! (Sudan)
11. Mounira Mitchala - Chili Houritki (Tsjaad)
12. Ahmed Fakroun - Awedny (Libië)
13. Bargou 08 - Targ (Tunesië)
14. Dua Saleh - CROSSOVER (Sudan)
15. Nadah El Shazly - Ahwar (Egypte)
16. Abdel Gadir Salim All-Stars - The Merdoum Kings Play Songs of Love (Sudan)
17. Jantra - Synthesized Sudan (Sudan)
18. Ibrahim Hesnawi - The Father of Libyan Reggae (Libië)
19. Ali Hassan Kuban - From Nubia to Cairo (Egypte)
20. Emmanuel Jal - The Key (Sudan)

Myrath had ik op basis van Legacy afgeserveerd, maar die Legends of the Sands bevalt me al veel beter en had wel meegedongen naar een top 20 plaats.

avatar van Lying Mouth
EvilDrSmith schreef:
Ik heb inmiddels een klein beetje zicht op jouw vrijzinnige smaak en daarmee had ik je wel kunnen waarschuwen voor Myrath: dat is veel te netjes en gestileerd voor jou. Ik had je veel tijd en suiker kunnen besparen.

en toch 2x Anouar Brahem wat toch hele nette en gestileerde muziek is, ach ik heb zelf al moeite om mijn smaak te benoemen. Maar in de regel is de combinatie "metal" en gepolijst iets wat bij niet hoog scoort (en ik had het natuurlijk ook al aan de hoezen kunnen zien )

EvilDrSmith schreef:
Maar EEK is echt een geweldige ontdekking. Heel anders en nog veel beter/intenser dan Omar Souleyman waar ik naar refereerde. Ik las dat ze in 2015 en 2018 zelfs twee keer op Le Guess Who in Utrecht hebben gestaan, dus ik had het op fietsafstand live kunnen ervaren. Jammer zeg...

Yep, dit is zeker iets wat ik ook wel eens live zou willen zien

avatar van aERodynamIC
Egypte, Libië, Soedan, Tsjaad, Tunesië, Zuid-Soedan:

1. Anouar Brahem - Le Pas du Chat Noir (2002)
2. Anouar Brahem / Dave Holland / Jack DeJohnette / Django Bates - Blue Maqams (2017)
3. Anouar Brahem - Souvenance (2014)
4. Anouar Brahem / John Surman / Dave Holland - Thimar (1998)
5. Anouar Brahem - Le Voyage de Sahar (2006)
6. The Invisible Hands - The Invisible Hands (2013)
7. Amina - Yalil (1989)

avatar van Poek
remcodulac schreef:
(quote)
Au contraire, jij hebt de verkeerde Abdel Gadir Salim gekozen


Nee hoor, precies de goede, namelijk met een nummer van de hiphopcd voor mijn moeder erop.

avatar van Casartelli
Casartelli (moderator)
Lying Mouth schreef:
Voor inspriratie vooral naar RYM gekeken en dus ook 2 albums van Myrath geluisterd maar zelfs met een pond suiker is dat niet mijn kopje thee.
Myrath was mijn enige stemmenmatch in dit geografische gebied, maar wel met 2* dus bovenmatig veel chocola maak ik er ook niet van.

avatar van Poek
Casartelli schreef:
(quote)
Myrath was mijn enige stemmenmatch in dit geografische gebied, maar wel met 2* dus bovenmatig veel chocola maak ik er ook niet van.


Ik neem aan dat je aan de komende editie wel meedoet? Als groot fan van muziek uit Bahrein?

avatar van Casartelli
Casartelli (moderator)
Poek schreef:
Ik neem aan dat je aan de komende editie wel meedoet? Als groot fan van muziek uit Bahrein?
Ik zie dat ik in mijn eentje verantwoordelijk ben voor 26,66...% van de stemmen op Bahreinse albums op MusicMeter, dus enig noblesse oblige voel ik wel.

avatar van dix
dix
Iran is not included in de komende editie zie ik. Niet zo gek want nauwelijks Arabisch, maar komt dat land in een andere editie?

Overigens zou ik Cyprus samen met Griekenland hebben gedaan, maar dat terzijde.

avatar van Poek
dix schreef:

Overigens zou ik Cyprus samen met Griekenland hebben gedaan, maar dat terzijde.


Cyprus bij Griekenland? Laat de lange arm van Erdogan het maar niet horen!

avatar van dix
dix
Poek schreef:
Cyprus bij Griekenland? Laat de lange arm van Erdogan het maar niet horen!
Samen met United Kingdom was een derde optie geweest

Het is meer dat het voor mijn gevoel thematisch gezien tussen al die hele en halve Arabische staten niet helemaal op z'n plaats is.

avatar van Superbitch
Bij de volgende editie vind ik het spijtig dat zoveel landen samen zitten. Van Israël had ik gemakkelijk een afzonderlijke top 20 samen kunnen stellen, want dat land heeft een grote muzikale traditie met klezmer en Sefardische muziek. Daardoor blijft er voor sommige landen helaas geen plaats over.

Landen:
13x Israël
4x Libanon
1x Irak, Palestina, Syrië
0x Bahrein, Cyprus, Jemen, Jordanië, Koeweit, Oman, Qatar, Saoedi-Arabië, Verenigde Arabische Emiraten

Decennia:
Jaren '60: 2
Jaren '70: 1
Jaren '80: 3
Jaren '90: 3
Jaren '00: 5
Jaren '10: 5
Jaren '20: 1

avatar van Poek
Bij mij zal Israël ook hofleverancier worden, maar de indiefolkdames uit Syrië en Libanon zullen met meer dan een album vertegenwoordigd zijn.

Mijn tip voor liefhebbers van 60's psychedelica en The Doors komt wel uit Israël.

Churchill's - Churchill's (1968) - MusicMeter.nl

Zoals met wel meer Hebreuwse namen is er verwarring over de spelling, The Churchills of Churchill's? Maar mooi is het:



avatar van EvilDrSmith
dix schreef:
(quote)
Samen met United Kingdom was een derde optie geweest

Het is meer dat het voor mijn gevoel thematisch gezien tussen al die hele en halve Arabische staten niet helemaal op z'n plaats is.
Op de geografische ligging na heeft het land maar bar weinig met die andere landen te maken. Het is een EU-lidstaat, bijna driekwart is christelijk (slechts een kwart islamitisch), een ruime minderheid is Turks en het meest steekhoudende argument is nog wel dat het, zeker voor zo'n klein landje, en net als Israël een behoorlijke bloeiende metalscene heeft.
Oja, het is maar een spelletje. En wat Superbitch zegt.

Leuke tip, Poek! Ik heb dat album op cd.

avatar van aERodynamIC
Superbitch schreef:
Bij de volgende editie vind ik het spijtig dat zoveel landen samen zitten. Van Israël had ik gemakkelijk een afzonderlijke top 20 samen kunnen stellen, want dat land heeft een grote muzikale traditie met klezmer en Sefardische muziek. Daardoor blijft er voor sommige landen helaas geen plaats over.

Dat had ik dus ook en toen ben ik maar een paar albums uit Israel gaan verwijderen om toch nog wat andere landen de kans te geven, waar mijn voorkeur toch naar Israëlische albums uiting. Een beetje een gedwongen regel voor mezelf of zo.
Daarbij heb ik ook nog eens een paar torenhoge favoriete artiesten uit dat land dus dat was probleem nummer twee.

avatar

Gast
geplaatst: vandaag om 11:47 uur

avatar

geplaatst: vandaag om 11:47 uur

Let op: In verband met copyright is het op MusicMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.