MusicMeter logo menu
MusicMeter logo

De Site / Algemeen / Het grote taaltopic

zoeken in:
avatar van Mjuman
Degene die hooggeschoold aanduidt als een semantische fout heeft duidelijk nog wat scholing nodig, om te beginnen in wat semantiek is en inhoudt.

Altijd gedacht dat studeren ertoe leidt dat je hoogopgeleid wordt, mits ...

Wat de zin van een studie is, als je al hooggeschoold bent, ontgaat mij volledig. Het liberale denkgoed omhelste de gedachte van de éducation permanente "ter verheffing van het volk". Als je al "hoog..." bent, lijkt me dat een zinloos gegeven. - zoiets als water naar de zee brengen

avatar van jasper1991
Als de veronderstelling geldt dat chevy het verkeerde woordje bij het verkeerde dingetje plaatst, is dat wel degelijk een semantische fout. De vraagt dringt zich dan wel op of semantiek niet gewoon een integraal onderdeel van de taal is...

avatar van Mjuman
jasper1991 schreef:
Als de veronderstelling geldt dat chevy het verkeerde woordje bij het verkeerde dingetje plaatst, is dat wel degelijk een semantische fout. De vraagt dringt zich dan wel op of semantiek niet gewoon een integraal onderdeel van de taal is...


Omdat je het zo aardig formuleert

Semantiek - je kan het ook opzoeken, maar dan moet je kritisch durven lezen: betekenisleer. leer van de tekens (=semen) of symbolen. o.m. bekend van het werk van Geoffrey Leech (Semantics) en van het zeer leesbare werk (Semantiek) van Aart van Zoest.

Het is een evenwel betekenisfout. Net zoals mensen foutief spreken van "hij heeft een goed psychologisch inzicht" terwijl ze bedoelen "hij heeft een goed psychisch inzicht" - het eerst betekent in feite dat iemand eengoed inzicht heeft in de psychologie. Welnu in het onderhavige geval verwijst semantisch ook naar een metaniveau.

Syntactisch ware juister, het gaat nl om de juiste keuze binnen een syntagma.

avatar van GrafGantz
Iemand die feilloos de juiste psycholoog weet te vinden om z'n problemen te bespreken heeft wat mij betreft ook een goed psychologisch inzicht.

avatar van Mjuman
GrafGantz schreef:
Iemand die feilloos de juiste psycholoog weet te vinden om z'n problemen te bespreken heeft wat mij betreft ook een goed psychologisch inzicht.


Jazeker, practisch gesproken - theoretisch is het nog maar de vraag omdat ie zich eigenlijk zou moeten wenden tot een psychotherapeut.

avatar van GrafGantz
Van wiki:

Een klinisch psycholoog is evenals de psychiater bevoegd psychotherapie aan te bieden, beide zijn tweedelijns hulpverleners en behandelen dieper liggende gedrags- en relatieproblemen en persoonlijkheidsproblematiek.


en

Een klinisch psycholoog is gz psycholoog-specialist die diagnostische werkzaamheden mag verrichten en ook bevoegd psychotherapeut is. 'psychotherapeut' is een beschermde titel.


Niet elke psycholoog is dus automatisch een psychotherapeut maar er is dus wel degelijk een flinke overlap

avatar van Mjuman
De psychotherapeut is dus de eerstelijns zorgverlener - en dat kan idd een klinisch psycholoog zijn. In het geval van doorverwijzing naar een tweedelijns zorgverlener kan deze naar zichzelf verwijzen

Waarschijnlijk zal dat wel gepaard gaan met een hoger tarief

avatar van Slowgaze
Categorie taalergernissen: practisch. Met een 'c'.

avatar van Mjuman
Slowgaze schreef:
Categorie taalergernissen: practisch. Met een 'c'.


Ja zeg, zoudt ff op - pannenkoek, met een "n" - van produkt zijn we naar product gegaan en in de praktijk maakte ik een zpelvaut.

Geen toetje vandaag voor schrijfkees

avatar van chevy93
Mjuman schreef:
Wat de zin van een studie is, als je al hooggeschoold bent, ontgaat mij volledig.
Ja, inderdaad, je zou je horizon toch maar willen verbreden.

Je kan gewoon zowel hooggeschoold zijn als student.

avatar van Rogyros
chevy93 schreef:
Daarbij zijn er ook mensen die meerdere hbo-studies doen.

Daarom had ik het ook over een student in zijn algemeenheid.
Het is idd geen taalfout, maar dat zei ik ook niet. Inhoudelijk zie ik het wel als onjuist!

avatar
Deranged
Ik heb me voorgenomen om woorden als 'tekstueel' en 'gitaarpartijen' of 'zangpartijen' mijn hele leven niet meer te gebruiken.

Niet dat ik het veel deed maar toch.

Ook lijkt het steeds meer trending hier om hiphop platen als wel of niet 'vermakelijk' aan te duiden.

Waar ik het over heb is die blindelingse overname van bewoordingen die hier zo en dan lijkt te heersen.

Ik heb daar niet zoveel mee.

avatar van Slowgaze
Ik heb daar ook niet zoveel mee.

avatar van Mjuman
Slowgaze schreef:
Ik heb daar ook niet zoveel mee.


Daar heb ik dan wel weer wat mee.

avatar
Deranged
Geef mij maar een beetje variëteit en individualiteit.

avatar van Mjuman
Ik hou meer van varieté en individualisme, beide op z'n teit

avatar van panjoe
panjoe (moderator)
Slowgaze schreef:
Ik heb daar ook niet zoveel mee.


avatar
Deranged
Mjuman schreef:
Ik hou meer van varieté en individualisme, beide op z'n teit

Teit is mooier en dat is een feit.

avatar van jasper1991
Deranged schreef:
Ik heb me voorgenomen om woorden als 'tekstueel' en 'gitaarpartijen' of 'zangpartijen' mijn hele leven niet meer te gebruiken.

Niet dat ik het veel deed maar toch.

Ook lijkt het steeds meer trending hier om hiphop platen als wel of niet 'vermakelijk' aan te duiden.

Waar ik het over heb is die blindelingse overname van bewoordingen die hier zo en dan lijkt te heersen.

Ik heb daar niet zoveel mee.
Ik snap helemaal wat je bedoelt. In ieder sociolect ontstaan modewoordjes of -zegswijzen. Vermakelijk is volgens mij een woord waaruit iemand wil laten blijken dat deze genuanceerd het album in staat is te benaderen.

Ikzelf begin de aanduiding cliché overigens een beetje cliché te gaan vinden. Volgens mij kan de ontvanger alles wat hem stoort als zodanig aanduiden lijkt het wel. Nog even en een gitaarsolo is cliché of een album op cd uitbrengen...

avatar van Mjuman
jasper1991 schreef:
(quote)
Ik snap helemaal wat je bedoelt. In ieder sociolect ontstaan modewoordjes of -zegswijzen. Vermakelijk is volgens mij een woord waaruit iemand wil laten blijken dat deze genuanceerd het album in staat is te benaderen.

Ikzelf begin de aanduiding cliché overigens een beetje cliché te gaan vinden. Volgens mij kan de ontvanger alles wat hem stoort als zodanig aanduiden lijkt het wel. Nog even en een gitaarsolo is cliché of een album op cd uitbrengen...


Perzoonlek vind ik dit soort schrijfselarijtjes dan weer erg pretentieus. En vwb die cd - die wordt geperst en daar komt itt tot de lp (of drukwerk) geen cliché meer bij kijken.

avatar
Deranged
Of gewoon drukwerk op het toilet.

Daar hoor je ook nooit iemand meer over.

avatar van GrafGantz
Een boutade is toch gewoon een op het toilet afgestoken retirade?

avatar
Deranged
Ja, maar dan heb je toch ook alweer gauw over een bout uit je reet laten.

En dat is nou precies wat ik bedoel.

avatar van Mjuman
Deranged schreef:
Ja, maar dan heb je toch ook alweer gauw over een bout uit je reet laten.


Dat kan alleen als er geen moer meer an zat!

avatar van jasper1991
Mjuman schreef:
(quote)


Perzoonlek vind ik dit soort schrijfselarijtjes dan weer erg pretentieus. En vwb die cd - die wordt geperst en daar komt itt tot de lp (of drukwerk) geen cliché meer bij kijken.
Ja, scherp! Daar kun je nog eens een clicheetje van snijden. Ik let echter op mijn woorden want sinds ik hier mijn beklag heb gedaan over het woord pretentieus, ben ik voor jou zo ongeveer de vleesgeworden pretentie...

avatar
Deranged
Ook zo'n vreemde term die ineens zijn of haar opmars lijkt te beleven: 'inwisselbaar'

Overigens is die neiging tot overname niet iets wat je alleen hier ziet, je ziet het eigenlijk overal.

Het is iets menselijks.

En sommige menselijke trekjes zijn mij toch best wel vreemd.

avatar
Stijn_Slayer
Klopt (nog meer als 't niet de moedertaal betreft), zie Jacques Derrida.

avatar van Mjuman
Ja daar kunnen we nog wel even over doorgaan:

Bake off - van brood: bedoeld afbakken; niet "off" in de zin van "piss off"

Invalid car import - bedoeld: importeur van auto's voor gehandicapten

nothing sucks like Electrolux - lijkt me duidelijk

Overigens is het overnemen van woorden (=idioom) een integraal onderdeel van het taalverwervingsproces. De allereerste keer dat iemand zei "niet-te-filmen" vervulde het blijkbaar een dergelijk inzichtelijke rol dat het graag werd overgenomen.

Merk bijv dat in het Engels (UK dus) mensen steeds vaker "cool" zeggen als ze het ergens grondig mee eens zijn of het een leuk idee vinden. Hier je steeds vaker "toppie", maar dat vind ik noppie!

Overigens is een heel goede morgen van übermuts Jinek en d'r spinkige zusmuts Petra een sprekend voorbeeld van een combinatie die eigenlijk ausradiert zou moeten worden.

avatar van Slowgaze
Of die Koreaanse vrouw die haar computer bij de stomerij bracht, omdat daar op het raam 'Computer Washing' stond.
Overigens is Derrida stom. Kut-Derrida.

avatar
Deranged
Als ik dat ergens zie staan zou ik dat ook doen.

avatar

Gast
geplaatst: vandaag om 15:27 uur

avatar

geplaatst: vandaag om 15:27 uur

Let op: In verband met copyright is het op MusicMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.