Het moet maar eens uit zijn met de bewering dat Bob Dylan niet kan zingen. Ja, hij is geen nachtegaal maar zijn stem en frasering zijn toch wel uniek. Al is dat nummer niet zijn beste maar nog goed voor ...

8,5

8,5

Byrds. 6,7
Davy Jones. 5,5
The Band. 5,8
Bob Dylan 6

Ook met deze lijst mag de vlag uit ..

7,5

7,5

7,8

Bob Dylan - Positively 4th Street : 8

Ja, puur toeval. Ik wist wel dat 'ie 84 werd dit jaar, maar niet de precieze datum. Wel heel grappig dit.

Positively 4th Street vind ik mooi, maar ik mis hem niet op zijn albums.

8

# 2156 Bob Dylan - Positively 4th Street: 7,0

Een keurige 7,34 voor Bob Dylan's Positively 4th Street maar daarmee blijft de score wel achter bij eerdere beoordelingen. Eerder hadden we voor Like A Rolling Stone een 8,03 over en een 7,61 voor I Threw It All Away. Een weekje Dylan gerelateerde beoordelingen (met de eerdere scores) levert met verwerking van de cijfers van de latere stemmers dit rijtje:

8,03 Bob Dylan - Like A Rolling Stone
7,95 The Jimi Hendrix Experience - All Along The Watchtower
7,90 The Band - The Weight
7,82 The Byrds - My Back Pages
7,61 Bob Dylan - I Threw It All Away

7,58 The Byrds - Mr. Tambourine Man (eerder beoordeeld)
7,34 Bob Dylan - Positively 4th Street
6,60 Davy Jones - You Go Your Way
6,57 Bryan Ferry - A Hard Rain’s A-Gonna Fall
5,29 Guns 'N Roses - Knockin' On Heavens Door



Dit keer kijken we rond bij het zuster item Top 40 Only ofwel Internationale nummers die alleen in Nederland een hit werden. In dit topic is men op zoek naar nummers die (nagenoeg) alleen in Nederland (en wellicht Vlaanderen) een hit werden en bijvoorbeeld niet in Engeland, Amerika of Duitsland.

gaucho heeft daar al meerdere keren (in 2022 en 2024) aandacht besteed aan de Sparks/ELO-pastiche Miracles van Anita Garbo en zijn fascinerende zoektocht naar juiste informatie over dit nummer. Inmiddels zijn er meerdere blogs met info en denk ik dat het ongeveer zo zit. De zangeres achter het nummer Miracles blijft tot op de dag van vandaag wel een raadselachtige figuur in de popgeschiedenis. Niet vanwege een lange reeks hits, maar juist omdat haar naam verbonden is aan één enkel nummer dat kortstondig opdook in de Nederlandse Top 40, om daarna vrijwel volledig van het muzikale toneel te verdwijnen.

De oorsprong van Miracles gaat terug naar 1975, toen het Britse bandje Oppo een instrumentaal stuk opnam voor een tv-reclamecampagne van British Leyland, bedoeld om de Mini Cooper te promoten. Deze oorspronkelijke versie heette Miracles (A Mini Opera) en kwam zelfs uit op single, maar deed weinig. Twee jaar later kreeg het nummer een tweede leven.

In 1977 verscheen de vocale versie van het nummer van Anita Garbo. De precieze afkomst van Garbo is niet zonder meer vast te stellen. Op diverse plekken is sprake van een Zweedse achtergrond, wellicht ingegeven door haar artiestennaam, die doet denken aan filmster Greta Garbo. Andere bronnen spreken van een Brits-Italiaanse afkomst. Volgens de Nederlandse en Duitse Wikipedia-pagina’s heet ze in werkelijkheid Anita Ferrari, groeide ze op in Birmingham en werd ze daar ontdekt door de Zweedse producer Jan Olofsson. Deze informatie wordt ondersteund door een interview in de Muziek Expres uit juli 1977, waarin Garbo zelf aan het woord komt. Onder die YouTube film van Oppo staat dan weer dat ze Nederlandse zou zijn.

De versie van Miracles die zij opnam werd uitgebracht op het label Poker, met het nummer Do It With Me als B-kant. De credits op de single noemen vijf componisten: Geoff Trickey, Jeff Boult, James Bradley, Donald Supner en G. Hunt. De orkestrale arrangementen worden toegeschreven aan Tom Parker, die later bekend zou worden met projecten als Young Amadeus.

Toch doen al jarenlang hardnekkige geruchten de ronde over betrokkenheid van een andere bekende naam: Jeff Lynne, voorman van Electric Light Orchestra. Volgens sommige berichten zou hij destijds een relatie hebben gehad met Anita Garbo en verantwoordelijk zijn geweest voor de kenmerkende strijkers in het nummer. Die bewering is echter nooit officieel bevestigd. Jeff Lynne wordt nergens genoemd op de single, en zelfs fanbronnen konden het niet hardmaken. De Jeff Lynne Song Database heeft eerdere vermeldingen over zijn betrokkenheid verwijderd wegens gebrek aan bewijs.

Op YouTube geeft Fred Gardner, die vertelt een van de componisten van Miracles te zijn, expliciet aan dat Jeff Lynne niet bij het schrijven van het nummer betrokken was. Gardner vormde samen met co-componist Jeff Boult later het duo The Tapes. Aan Gardner's verhaal werd getwijfeld omdat hij bij de credits van het nummer helemaal níet voor lijkt te komen. Hij blijkt echter achter de alias G. Hunt te zitten. Daarmee lijkt het Lynne verhaal wel getackeld maar op andere websites wordt de naam van Lynne steeds weer genoemd als arrangeur. Het blijft bij indirecte claims, zonder officiële bevestiging. En zoals Gaucho ook al aangaf: is op de website van The Tapes het verhaal te lezen over de bijdrage van Jeff Lynne. En daar staat ook weer dat Anita Garbo een Nederlandse zangeres is.

Het mysterie rond Miracles en Anita Garbo blijft dus deels bestaan. Wat wél bijzonder is, is dat het nummer begin 1977 alleen een hit in Nederland en Vlaanderen werd. In de Nederlandse Top 40 stond Miracles zes weken genoteerd en bereikte het de 11e positie. Op Spotify is Miracles van Anita Garbo niet terug te vinden. In de TopPop-video van Miracles worden beelden van het optreden van de zangeres afgewisseld met een scène uit de Hongaarse animatiefilm Hugo The Hippo waarin een groep haaien de haven van Zanzibar aanvalt. Niemand lijkt te weten waarom juist dit filmpje.

# 2157 Anita Garbo - Miracles

Bob Dylan nog een 8

Anita een 6

Wat een geweldige plaat is Miracles, en wat fijn dat die nu wat aandacht krijgt. Afkomstig van het 'beste' muziekjaar 1977, waar alles natuurlijk al een gouden randje meekrijgt. Als 10-jarige vond ik het prachtig en dat is alleen maar sterker geworden. De stijl lijkt wel inderdaad op Sparks en ELO, maar Jeff Lynne heeft nog zoiets subtiels en krachtigs tegelijk gemaakt, dus die heeft er niets mee te maken.
Wat zou het fijn zijn om dit ook voor het eerst te horen! (ik ben benieuwd naar zulke reacties).
Alleen jammer dat het tekenfilmpje dat in de clip tijdens de instrumentale gedeeltes getoond wordt, met nogal racistische stereotypes getekend is, maar dat kan het liedje niet aangerekend worden.

9,5

7

Mooi verhaal, maar dit nummer heeft net het type hoogdravende protserigheid waar ELO in hun mindere nummers ook ten prooi aan vallen.

4

6

Er is geen bewijs, maar Anita en Jeff hebben het destijds erg gezellig gehad zo te horen. We zullen het nooit weten.

6,6

6.75

6

Het verhaal is mooier dan de muziek.

6,5

6

7

6

7,5

7

6,3

6

Wat een fijne kennismaking.
En al die zoektochten ten spijt, is ze niet gewoon de stiefzus van Sparks' zanger Russell Mael? Echt, als twee vibratodruppels. Idd een perfecte synthese van Sparks meets ELO.
Opvallend (f)lauwe cijfers van mijn bovenburen.
8,3

7,5

7,5

6,4