Gewoon frontje van je radio/cd-speler thuis in de kast en ze kunnen niks meer

Zo oud is mijn auto niet.

Bij de tandarts staat trouwens altijd Skyradio aan - maar dan ben ik te zenuwachtig om me daaraan te ergeren

Ik voel je.

Deathmetal schrijf je tegenwoordig in correct Nederlands, helaas, ook aan elkaar.

Pff, vind het erg pietluttig, gemiereneukerij, dat gezeik over kleine taalvergissingen. Wijs iemand op de (taal/stijl)fout en ga verder met je leven.

Het punt van taalfouten is dat het enorm afleidt van de boodschap.

Als ik nog nooit iets van The Beatles heb gehoord en ik ben op zoek naar meningen over welk album ik het beste kan luisteren en ik krijg twee reacties:

"Rubber Soul vind ik het beste album van The Beatles."

en

"revolvur is me favo baetles plaat"

Dan ben ik echt zeer geneigd om Rubber Soul te luisteren. Of dat terecht is of niet is natuurlijk de vraag maar het werkt in de praktijk wel zo.

Nou deze boodschap is toch behoorlijk duidelijk, zit geen woord Spaans tussen.

Ik zeg dan ook niet dat de boodschap niet duidelijk zou zijn.

Dat zeg ik ook niet, ik geef alleen aan dat beide voorbeelden voor mij duidelijk zijn.

Met taal kunnen wij gegevens uitwisselen en de een beheerst dat nu eenmaal beter als de ander.
Maar als wij het eens zijn dat beide voorbeelden duidelijk zijn, wat is dan het probleem?

Ik snap en deel de ergernis omtrent taalfouten. Maar soms zou je ze bewust willen blijven maken. Zoals in het geval van death metal. En zo zal ik zeker ook thrash metal blijven schrijven en niet trashmetal.

Voor mij ook, maar bij de eerste blijft de boodschap bij mij hangen en bij de tweede de taalfouten.



Het 'probleem' is dat de Revolver fan minder kans heeft om mij te bewegen zijn of haar favoriete album te beluisteren dan de Rubber Soul fan.

In goed Nederlands moeten (meervoudig) samengestelde woorden vrijwel altijd aan elkaar vast worden geschreven, zonder koppelteken.
. muziekliefhebber (en niet: muziek liefhebber);
. ticketsdoorverkoopbureau (en niet: tickets doorverkoop bureau);
. muziekverzamelaarsbeursentreekaarten.

Misschien omdat het Engelse taal is dat op muziekgebied het dan weer heel anders wordt geschreven. Wie heeft er trouwens een link dan naar hoe het juist is.

Een ander goed voorbeeld in dit verband is de heer dazzler. Dan gaat het niet om taalfouten maar om stijl.

Dazzler heeft heel veel reviews en ook gewone berichten geschreven in een voor hem kenmerkende maar erg bijzondere stijl. Namelijk door alle tekst te gieten in kleine alinea's van twee of drie regels met telkens een witregel er tussen.

Ik, persoonlijk, moet zoveel moeite doen om dat op een manier te lezen waarbij de boodschap blijft hangen dat me de zin halverwege vergaat, letterlijk en figuurlijk. En dat heb ik hem ook wel eens verteld.

Voor een auteur is dat natuurlijk niet wenselijk. Tegenwoordig schrijft Dazzler echter al weer jaren zijn stukken in een vorm die veel meer aansluit bij de norm en wat blijkt? Ik ben enorm fan van zijn reviews, verhalen en anekdotes. Bij zijn oude stijl van schrijven was ik dat nooit geworden.

Het is mierenneukerij

Je wilt niet weten met hoeveel RAF-leden hier aanwezig zijn - Royal Ant Fuckers

Droombolus heeft anders ook een heel eigen manier van schrijven

De enige reden dat ie niet mee is naar Spanje is dat er geen passende jutezak beschikbaar was.

En als je de jaren 70 bewust en actief hebt meegemaakt, heb je wel bepaalde prerogatieven

'Songmateriaal' is een behoorlijke ergernis. Verder de verengelsing, hoewel het natuurlijk lastig is een Nederlands equivalent van 'song' te vinden. Hetzelfde geldt voor 'sound', 'vocals' en 'lyrics'.

(Mr.) dwazen die zich ergeren aan ergernissen in nota bene het topic dat is bedoeld om eens lekker en ongegeneerd te kunnen klagen, zeiken en zagen bedoel je? Da's morele Gestapo!

Nou sorry hoor maar ook die staccato bijna zakelijke stijl is een genot om te lezen. Knap om zoveel sfeer, info en verrassende wendingen in zulke korte zinnen te krijgen.
En die bewondering heb ik ook wel eens naar hem laten doorschemeren.
Voor een auteur is dat natuurlijk ook wel eens fijn.

Het Nederlandse equivalent van 'song' is 'lied' of 'liedje'. Dat van 'vocals' is 'vocalen' (vind ik ook vrij lelijk) of 'zang, en dat van 'lyric' is 'tekst' of 'liedtekst'. En als iedereen die Nederlandse equivalenten gewoon gebruikt, voelt dat ook helemaal niet raar aan. Het is juist raarder gaan klinken door de verengelsing.

Alleen een equivalent van 'sound' vind ik lastig, maar dat kan je prima anders omschrijven.

Omdat jij het een genot vindt om te lezen, betekent niet dat iedereen dat vindt. Ik vind het ook niet ideaal.

Het beste woord voor "sound" is gewoon "geluid", tenzij je natuurlijk de bijbetekenis van gezond of sont (water) erin wilt hebben, maar dat lijkt me niet van toepassing. Sound and vision = geluid en beeld - wat is er meer?

Deze band heeft een eigen geluid - het geluid van Philadelphia, het geluid/de muziek uit Liverpool - wat is daar verkeerd aan? Geluid heeft in het NL nl óók een interessante connotatie.

Ja, precies, er is niks mis met geluid. Verder zou "eigen gezicht/smoel" ook af en toe kunnen. Mijn bericht zat trouwens vol ironie, Arrie. Dat rotinternet ook af en toe..

Ik vond het al wat vreemd. Maar je leek heel serieus te zijn. Vandaar.

Ik heb er geen probleem mee om het over het geluid van een artiest of nummer te hebben. Lijkt me een aardig equivalent voor sound, toch?

Waar ik trouwens echt een hekel aan heb: het bizarre non-woord 'lyricaal'.

Je weet dat het kan gebeuren, overal, vooral in de huidige tijd. Vooral op plekken waar meerdere mensen komen. Het is ook veel in de media, vrijwel dagelijks. Je wilt het niet maar het overkomt je gewoon, je wordt in een hinderlaag gelokt. Terreur.
Ben de afgelopen week meermalen in semi-openbare gelegenheden zoals winkels geconfronteerd geraakt met dat mens.
Ook op de radio is het momenteel gevaarlijk.
Zelfs vanuit je eigen veilige huis: een organisatie had haar muziek als wachtmuziek bij het telefoonmenu

Het is inderdaad bij de beesten af met die propaganda...
Interviews in alle tijdschriften en tv-programma's, vrijwel elke radiozender draait haar elk uur en er staan nota bene billboards met haar hoofd langs 's lands snelwegen.
Het lijkt Noord-Korea wel...

Ik vraag me serieus wel eens af hoeveel euro's er uitgegeven worden om dit aan het volk op te dringen door de commerciele kanalen der ''democratie''.
Alsof wij dit allemaal maar goed moeten vinden zo lijkt het wel.

Inderdaad, het lijkt wel good old Rusland onder Stalin.

Ik had het volk wel andere en betere muziek door de strot geduwd...